.
Las cinco memorias de actividades publicadas hasta la fecha recogen las actividades académicas, investigadoras y culturales desarrolladas por la Escuela de Traductores de Toledo desde 1994 hasta nuestros días.
Asimismo, en esta página se recoge un archivo de las principales actividades (congresos, encuentros, jornadas, cursos, ciclos de conferencias, proyecciones de cine y representaciones teatrales, etc. ) desarrolladas cada año por la Escuela de Traductores.
MEMORIAS DE ACTIVIDADES
ARCHIVO DE ACTIVIDADES
- Conferencia “Oriente Medio y la música alternativa”
- Ciclo de cine marroquí
- Festival de poesía Voix Vives
- Presentación de Cuentos eróticos árabes antiguos y Lo que nos contó Isa Ibn Hicham
- III Premio Internacional Gerardo de Cremona para la promoción de la traducción en el Mediteráneo
- V Seminario Internacional Textos Médicos Grecolatinos
- Taller de árabe para investigadores
- Presentación del libro Árabe en los medios de comunicación
- Ciclo de cine árabe: “nuevas perspectivas”
- Festival de poesía Voix Vives
- Presentación de los libros Mil y una noches y Chispa de encendedor
- Presentación del libro De chico y la editorial Katatib
- II Premio Internacional Gerardo de Cremona para la Promoción de la Traducción en el Mediterráneo
- Presentación del libro Nadie duerme en Alejandría
- V Congreso de árabe marroquí: de la oralidad a la enseñanza.
- Exposición “Truchimanes”.
- Presentación de la publicación En pocas palabras.
- Curso: Toponimia hispánica: de los tiempos prerromanos a Al-Ándalus.
- Arabele 2012: Congreso internacional sobre la enseñanza del árabe como lengua extranjera.
- Ciclo de cine: Días de cine del Norte de África.
- Programa “Al-Ma’amún de Toledo”. País invitado: Jordania.
- Lenguas en la frontera, encuentro organizado en el marco del IV Congreso Internacional “El español, lengua de traducción para la cooperación y el diálogo”.
- I Talleres “Ateliers Culturels Euro-Méditerranéens”: La traducción de culturas.
- Coloquio: El espacio poético mediterráneo: creación y traducción.
- Encuentro internacional Saramago y sus traductores.
- Jornadas de trabajo en torno a la traducción de la obra “Sifr al-Takwin” de Abdelkarim Gallab.
- Cursos de verano: El Magreb, vecino sur de España.
- Jornadas: Emigración, Traducción y Culturas
- Literatura y Traducción en El Mediterráneo Occidental: El Magreb y Europa
- Jornadas: La Península Ibérica y El Mundo Mediterráneo
- Ciclo de conferencias: Escuela de Traductores de Toledo
- Exposición: La Escuela de Traductores de Toledo
- Concierto: Música en la España Mudéjar (s. XV y XVI)