A partir del curso académico 2018-2019, la Escuela de Traductores de Toledo amplió su oferta formativa con el lanzamiento de cursos a distancia. Estas enseñanzas, incluidas en el catálogo de títulos propios de la Universidad de Castilla-La Mancha, cuentan con la dirección y participación del personal docente e investigador de la Escuela y los créditos superados por los alumnos de grado podrán ser reconocidos en sus estudios.

Esta oferta formativa online de la Escuela de Traductores abarca contenidos lingüísticos, traductológicos y relacionados con el patrimonio textual de la Escuela de Traductores medieval. Se trata de cuatro cursos entre los que se incluyen dos cursos iniciales de idiomas (latín y árabe), así como un curso de Traducción Literaria Árabe-Español y un curso de Transmisión e Interpretación del Patrimonio Textual de la Ciencia. Todos los cursos se componen de 3 créditos ECTS y serán impartidos completamente en modalidad online a través de la plataforma moodle de la UCLM.

Iniciación a la lengua árabe

Latín inicial

Traducción Literaria Árabe-Español

Transmisión e Interpretación del Patrimonio Textual