-
Malika Embarek y Salvador Peña reciben el Premio Nacional de Traducción
La Escuela de Traductores de Toledo está de enhorabuena, ya que los Premios Nacionales de Traducción de este año han recaído en dos de nuestros colaboradores más queridos: Malika Embarek y Salvador Peña. Malika Embarek ha recibido el Premio por la Obra de un Traductor, galardón que reconoce toda su trayectoria dedicada a la traducción…
-
Taller de traducción económica
El arabista, traductor jurado y profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, Ignacio Gutiérrez de Terán impartirá en la Escuela de Traductores de Toledo un taller de traducción económica los días 27 y 28 de octubre. El taller de traducción de textos económicos se enmarca en el XIX Curso de Especialista en Traducción Árabe-Español de…
-
Ceremonia de entrega de la III edición del Premio Internacional de Traducción Gerardo de Cremona
La ceremonia de entrega del Premio Internacional de Traducción Gerardo de Cremona en su tercera edición tuvo lugar el 6 de octubre de 2017 en Casablanca (Marruecos). El acto se celebró en la sede de la Fundación Rey Abdul-Aziz de Estudios Islámicos y Humanidades, y contó con la asistencia de 200 personas entre las que…
-
La Escuela de Traductores de Toledo arranca el curso académico 2017-2018
La Escuela de Traductores de Toledo inicia el curso académico 2017-2018 con los XXIII Seminarios de Traducción Árabe-Español (11-22 de septiembre), que en esta edición cuentan con la participación de estudiantes y profesionales de Argelia, Egipto, España, Francia, Líbano y Marruecos. Los alumnos cursarán un total de sesenta horas de clase de las siguientes asignaturas:…
-
Presentación de Cuentos eróticos árabes antiguos y Lo que nos contó Isa Ibn Hicham
El próximo jueves 14 de septiembre de 2017 a las 18:30 horas la Escuela de Traductores organiza la presentación de las últimas novedades de la Serie Letras Árabes de la Editorial Verbum, Cuentos eróticos árabes antiguos y Lo que nos contó Isa Ibn Hicham.En el acto intervendrán Abdul Hadi Sadoun, director de la Serie Letras…
-
Nuevo título de la colección Escuela de Traductores de Toledo
La colección Escuela de Traductores de Toledo cuenta con un nuevo título, Traducción y transmisión doctrinal de la medicina grecolatina desde la Antigüedad hasta el mundo moderno: nuevas aportaciones sobre autores y texto. Este volumen, cuya edición corre a cargo de María Teresa Santamaría Hernández, incluye una docena de artículos de prestigiosos especialistas en los que se repasa…
