• Galardonados del IV Premio Internacional Gerardo de Cremona

    Coincidiendo con la celebración del Día Internacional de la Traducción, se ha hecho público  el fallo del jurado del “Premio Internacional Gerardo de Cremona para la Promoción de la Traducción en el Mediterráneo”, cuya secretaría ostenta la Escuela de Traductores de Toledo. En esta cuarta edición, el galardón ha recaído sobre los traductores Isabella Camera D’Afflitto y

    Leer más

  • La Escuela de Traductores de Toledo celebra el día Europeo de las Lenguas

    Los días 28 y 29 de septiembre tendrán lugar en Toledo unas jornadas para conmemorar el Día Europeo de las Lenguas y celebrar la contribución de los traductores a la circulación de las ideas en Europa. Las jornadas, bajo el título de «Los traductores, constructores de Europa: de la Escuela de Traductores de Toledo a nuestros

    Leer más

  • Abierto el plazo de matrícula en los cursos anuales de árabe

    Entre el 5 y el 15 de septiembre permanecerá abierta la matrícula en los cursos anuales de lengua árabe que venía ofertando la Escuela de Traductores de Toledo y que, como novedad, este año se integran en la oferta de cursos del Centro de Lenguas de la Universidad de Castilla-La Mancha. Estos cursos están dirigidos

    Leer más

  • Proyección de la película «Aala kaf ifrit» (La bella y los perros)

    El próximo jueves 6 de septiembre, a las 18:30 h, la Escuela de Traductores de Toledo proyectará la película «Aala Kaf ifrit» (La bella y los perros, 2017) de la directora tunecina Kaouther Ben Hania. La proyección es gratuita hasta completar aforo y en versión original árabe con subtítulos en castellano. Sinopsis: Durante una fiesta estudiantil, Mariam,

    Leer más

  • La Escuela de Traductores presenta cuatro nuevos cursos online para el curso 2018-2019

    Para ampliar su oferta académica y adaptarse a las nuevas tendencias educativas, la Escuela de Traductores de Toledo presenta cuatro nuevos cursos propios online dentro de su programación para el curso 2018-2019. Con el curso de iniciación a la lengua árabe y el curso de traducción árabe-español se continúa y potencia la línea desarrollada por

    Leer más

  • Nuevo título en la colección Textos médicos: Ediciones Críticas de la Escuela de Traductores de Toledo:

    La serie Textos Médicos – Ediciones Críticas de la Escuela de Traductores de Toledo acaba de añadir un nuevo título a su colección: Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552), de Pedro Jaime Esteve con introducción, edición crítica, traducción y notas de María Teresa Santamaría Hernández. La Europa renacentista conoció cinco traducciones latinas de los Theriaca de Nicandro

    Leer más