-
Workshop Internacional de la red de excelencia Opera Medica
La Red de investigación de excelencia Opera Medica, liderada por el grupo I+D Interpretes Medicinae, celebra su workshop internacional el 21 y el 22 de octubre en la Universidad de Valladolid, bajo el título: “La recuperación del patrimonio textual de la ciencia europea: avances, carencias y perspectivas de futuro”.
-
Semana europea de las Lenguas 2021
La Escuela de Traductores de Toledo participa en la Semana europea de las Lenguas en colaboración con la Comisión Europea, EUNIC España y el equipo Speculum. Habrá dos coloquios sobre traducción en torno al proyecto «Los traductores, constructores de Europa» Fecha: 24 de septiembre.Horas: 10:00h – 13:00h.Lugar: Escuela de Traductores de Toledo y en línea.…
-
XIV Congreso Internacional sobre los Textos Médicos Latinos Antiguos
XIV Congreso Internacional sobre los Textos Médicos Latinos Antiguos. Galenus Latinus: asimilación, traducción y cambio en el progreso de la medicina europea” (8-10 de junio de 2021 en la Facultad de Humanidades de Albacete, Universidad de Castilla-La Mancha).
-
Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia
La Escuela de Traductores de Toledo celebra el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia.Nuestro equipo investigador, formado mayoritariamente por mujeres, pretende ser un ejemplo del acceso y la participación plena y equitativa en la ciencia, la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas.
-
Primera tesis defendida en la Escuela de Traductores de Toledo
La primera tesis doctoral que se defiende en la Escuela de Traductores de Toledo a cargo de Marina Díaz Marcos y bajo la supervisión de María Teresa Santamaría Hernández. Se trata de una edición pionera del De simplicibus medicinis en la versión latina de Gerardo de Cremona, basada en el original árabe. Esta tesis cubre…
-
Día Mundial de la Lengua Árabe
Hoy, 18 de diciembre, Día Mundial de la Lengua Árabe, recordamos desde la Escuela de Traductores de Toledo la figura de Ḥunayn ibn Isḥāq (808-873), prolífico traductor de la Casa de la Sabiduría de Bagdad. Sus versiones árabes de obras científicas, realizadas desde el griego o el siríaco, fueron transcendentales para el progreso de la…
