-
Nuevo cuaderno de Traducción Periodística
Nos alegra comunicar la publicación del Cuaderno Nº17 de la Colección Cuadernos de la Escuela de Traductores, titulado Manual de traducción periodística árabe-español. Introducción teórica, textos y claves. El cuaderno ha sido elaborado por Pablo García Suarez y Luis Miguel P. Cañada, aprovechando la experiencia de casi dos décadas de talleres de traducción periodística impartidos en la Escuela
-
V SEMINARIO INTERNACIONAL – TEXTOS MÉDICOS GRECOLATINOS
Los días 13 y 14 de diciembre tendrá lugar en la sede de la Escuela de Traductores de Toledo el V Seminario Internacional Textos Médicos Grecolatinos, «El texto restaurado y las vías de recuperación». En dicho seminario participarán una docena de especialistas de la Universidad de Castilla-La Mancha y de otras instituciones españolas e internacionales,
-
Taller de árabe para investigadores
El grupo de I+D Interpretes Medicinae de la Escuela de Traductores de Toledo organiza, bajo la dirección de Mª. Teresa Santamaría Hernández, un taller de árabe para investigadores (nivel inicial). El taller se celebrará en la Facultad de Humanidades de Albacete del 18 al 20 de diciembre en horario de mañana (de 9:30 a 14:00) y
-
Tallo de Trigo: Nuevo título en la Colección Literatura Infantil y Juvenil
Este mes se ha añadido un nuevo título a la colección de Literatura Infantil y Juvenil, que dirige Luis Miguel Cañada, de la Escuela de Traductores de Toledo. Se trata de la traducción al español de Tallo de Trigo, de la autora egipcia Affaf Tobbala, con ilustraciones de Hanadi Seleit. La obra la publica la editorial
-
Taller de traducción jurídica
El profesor de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, traductor jurado y ante las Naciones Unidas, Manuel Feria García, impartirá los días 24 y 25 de noviembre en la Escuela de Traductores de Toledo un taller de traducción de textos jurídicos inscrito en el XIX Curso de especialista en
-
Malika Embarek y Salvador Peña reciben el Premio Nacional de Traducción
La Escuela de Traductores de Toledo está de enhorabuena, ya que los Premios Nacionales de Traducción de este año han recaído en dos de nuestros colaboradores más queridos: Malika Embarek y Salvador Peña. Malika Embarek ha recibido el Premio por la Obra de un Traductor, galardón que reconoce toda su trayectoria dedicada a la traducción
