-
Pérez Cañada, L.M. y Abella Villar, A. (2026): Manual de traducción de narrativa contemporánea (árabe-español)
Bajo el título Manual de traducción de narrativa contemporánea (árabe-español), la Escuela de Traductores de Toledo (UCLM) acaba de publicar el número 20 de su colección Cuadernos / Escuela de Traductores de Toledo, 20. Servicio de Publicaciones / Universidad de Castilla-La Mancha, 2016,156 págs. ISBN: 978-84-09-17296-2. La obra, escrita por Luis Miguel Pérez Cañada y
-
Escuela de Doctorado sobre Diplomática Comparada, del 5 al 9 de octubre de 2026
La Escuela de Traductores de Toledo acogerá una escuela de doctorado sobre diplomática comparada del 5 al 9 de octubre de 2026, coorganizada por la École Française de Roma, UCLouvain (FNRS), Sapienza Università di Roma, la Escuela de Traductores de Toledo (UCLM) y la Universidad de Sevilla: https://diploma.hypotheses.org/562 (inglés) https://diploma.hypotheses.org/556 (español) La iniciativa busca fomentar
-
Microcredencial Subvencionada en Edición Digital de Documentos y Textos en Archivos y Bibliotecas
La microcredencial subvencionada (para personas de entre 25 y 65 años) en Edición digital de documentos y textos en archivos y bibliotecas ofrece una formación integral y práctica para profesionales interesados en la edición de textos con el standard TEI (Text Encoding Initiative). La microcredencial consta de 5 créditos ECTS y se imparte de forma
-
Conferencia: «Vida en los márgenes: La construcción de la mujer mayor en el Islam medieval»
Con motivo del Día Internacional de la Mujer 2026, el Museo de Santa Cruz, ¡Vivo!, Museo de Santa Cruz y La Escuela de Traductores de Toledo, tiene el gusto de invitarles a la Conferencia: «Vida en los márgenes: La construcción de la mujer mayor en el Islam medieval», impartida por Rita Navarro Valero, el jueves,
-
Seminario de Humanidades Digitales: del 3 al 5 de marzo de 2026
La Facultad de Humanidades de la Universidad de Castilla-La Mancha organiza el seminario internacional Análisis y tratamiento de textos con herramientas digitales e inteligencia artificial (3, 4 y 5 de marzo de 2026). El director de la Escuela de Traductores colabora con la ponencia “Introducción al análisis de textos y a la catalogación con TEI”,
-
Ciclo de encuentros culturales y de sensibilización: «Una mirada a la cultura y situación palestina»
Os invitamos a asistir a la ponencia que dará nuestro profesor e investigador, Luis Miguel Pérez Cañada: «Una mirada a la cultura y situación Palestina», con proyección de vídeos de Ibrahim Nasrallah. La Conferencia tendrá lugar el 23 de febrero de 2026, a las 19.00h, en la Sala de Conferencias de la Biblioteca de Castilla
