Translations
The current European trend for publishing Arabic modern novels is a good thing, but the scene will never be complete without paying attention to 1.500 years of Arabic poetry.
Murid Barguti (1944-2021)
Subtitulado El discurso de Toledo Mahmud Darwish
algunas CUBIERTAs
Novela / Autobiografía / Poesía / Relato Infantil / Ensayo…
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/1.1.jpg)
En colaboración con María Luz Comendador ISBN 84-87198-88-0
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/1.2-622x1024.jpeg)
Reedición
En colaboración con María Luz Comendador ISBN 84-87198-88-0
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/2.jpeg)
En colaboración con María Luz Comendador ISBN 978-8487198410
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/3.jpg)
En colaboración con María Luz Comendador ISBN 84-87198-46-0
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/4.png)
En colaboración con
J, Munárriz y L. Muñoz
ISBN 9981880566
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/5.png)
ISBN 84-87198-74-0
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/6.jpg)
Edición bilingüe
árabe-español
ISBN 84-7785-440-8
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/7.jpg)
En colaboración con María Luz Comendador ISBN
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/8.jpg)
Ilustrac. de Javier Pagola ISBN 84-8427-494-2
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/9.jpg)
En colaboración con María Luz Comendador ISSN 1561-8005
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/10.jpg)
ISBN 84-96327-35-3
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/11.jpg)
ISBN 978-84-9888-267-4
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/12-715x1024.jpg)
ISSN 1561-8005
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/16.jpg)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz 978-603-8019-62-7
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/17-1024x723.gif)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz ISBN: 9960-708-67-8
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/15-723x1024.gif)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/14-1024x724.jpg)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz ISBN 978-603-8019-01-6
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/14-1024x723.gif)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz ISBN 978-603-8019-01-6
![(2014)](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/13.png)
Colección infantil Biblioteca Abdulaziz ISBN 978-603-8019-62-7
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/18.jpg)
En colaboración con Miguel Casado
y Ahmad Yamani
ISBN 978-84-92942-97-8
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/19.jpg)
Edición bilingüe
árabe-español
ISBN 978-84-948759-8-4
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/28.png)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/27-672x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/26.png)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/25-659x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/24-660x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/23.png)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/22.png)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/21-665x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/29-661x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/20-1-665x1024.jpeg)
Colección
Sharjah Book Authority
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/29-1.jpg)
En colaboración con Angelina Gutiérrez Almenara
ISBN 978-84-133773-725-4
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/04/30-791x1024.jpg)
En colaboración con
Angelina Gutiérrez Almenara
ISBN 9788413379005
![](https://blog.uclm.es/luismiguelperez/wp-content/uploads/sites/211/2023/09/Tierra-de-fiebres-Cubierta-IMPRENTA2-743x1024.jpg)
(2023)
En colaboración con
Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla
ISBN 9788413379999