-

Esperpento. Arte popular y revolución estética
Catálogo de la exposición en el Museo Reina Sofía, 8 de octubre de 2024 – 10 de marzo de 2025 En Luces de bohemia, Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936), a través del personaje Max Estrella, escribió: «España es una deformación grotesca de la civilización europea». Esa particular distorsión de la realidad es lo que el autor…
-

Esperpento. Arte popular y revolución estética
Museo Reina Sofía, Madrid. Del 9 de octubre de 2024 al 10 de marzo de 2025. Esta exposición aborda el concepto de «esperpento» como un núcleo de pensamiento estético susceptible de ofrecer una nueva perspectiva para entender la realidad. Formulado por el escritor Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936) como herramienta de cuestionamiento crítico, en reacción…
-

Prácticas de lo real (20 años después)
Charla-coloquio inaugural del IV Seminario Internacional sobre Teatro e Historia en América Latina. Organizado por el Centro de Estudios Literarios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante en colaboración con la Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco. Martes, 6 de junio, 17.00 h. (España) / 9.00 (México). Acceso al registro de la conversación en YouTube Ver…
-

Tenéis la palabra
¿Qué habría ocurrido si Hamlet hubiera sido detenido tras acuchillar a Polonio y procesado por asesinato? La tragedia no habría tenido lugar, pero sí un teatro judicial de consecuencias sorprendentes.
-

«¿Por dónde empezar?»
Doce ideas para una dramaturgia de otro tiempo. Guadalajara, Jalisco. 2022. Conferencia. Congreso de Dramaturgias Contemporáneas.
-

Voces propias para Palabras ajenas
Miércoles de SOMA . Ciudad de México. 18 de agosto de 2021. Formato virtual. Acceso en YouTube. La activación del collage literario Palabras ajenas, de León Ferrari, en el contexto de la investigación iniciada por la curadora Ruth Estévez y la exposición resultante, tuvo finalmente la forma de una “puesta en voz”, que fue presentada por primera vez…
-
Sobre la puesta en voz de Palabras ajenas
2021. Sobre la versión de Palabras ajenas de León Ferrari realizada por Ruth Estévez, José A. Sánchez y Juan Ernesto Díaz en 2017
-

Presence and disappearance
The empty stage was understood as the place for the actor’s appearance at a time when appearing was a condition of acting. Presence, and not emptiness, constituted the central value in the conception of artistic theatricality. And the value of the presence was accentuated in the mid-twentieth century as a guarantee of authenticity and ethical…
-

La potencia de la ficción
A propósito de Palabras ajenas de León Ferrari Conferencia introductoria al Coloquio Un teatro del presente: poética, política, realidad. Museo del Chopo. 5 de septiembre de 2019 Ver vídeo de la conferencia completa
-

Un teatro del presente. Poética, política, realidad
Organizado por ARTEA en colaboración con el programa de Artes Vivas del Museo del Chopo (UNAM) y el Centro Cultural de España en México los días 5 y 9 de septiembre de 2019 en Ciudad de México. Coordinado por Gisela Cortés y José A. Sánchez Participaron: Helena Chávez McGregor, Miguel Errazu, Albergo López Cuenca, Margo…
-
Proceso de recuperación y puesta en voz de Palabras ajenas de León Ferrari.
Texto de la conferencia realizada en colaboración con Ruth Estévez. Coloquio Internacional «Le Théâtre hora de lui: performativités politiqueo dan le contexte hispanique actúel». Toulouse, 22 de noviembre. Publicado en Degrés.Revue de synthèse +a orientation sémiologique. Quarante-septième année, nº 177-178-179, printemps-été-automne 2019: «Performance et signes de politique». jj-25. ISSN: 07708378.
-

Torre de Babel
2018-19. Laboratorio de creación, aprendizaje y pensamiento colectivo que concluye en la presentación de una conferencia performativa coral. Torre de Babel surgió como una respuesta performativa a la puesta en voz de Palabras ajenas, del artista argentino León Ferrari. Durante el proceso de trabajo en la puesta en escena a lo largo de 2017 surgieron dudas…