{"id":711,"date":"1994-10-08T12:09:00","date_gmt":"1994-10-08T12:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www3.uclm.es\/profesorado\/symolina\/wordpress\/?p=711"},"modified":"1994-10-08T12:09:00","modified_gmt":"1994-10-08T12:09:00","slug":"711","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/1994\/10\/08\/711\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n Realidad-Irrealidad"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/04\/artFutura-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7661\" \/><\/figure>\n\n\n<p>[:en]<strong><em>Realidad-Irrealidad<\/em><\/strong> Instalaci\u00f3n Sonoro-Visual.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>AUTORES: <u>Sylvia Molina<\/u>; Ricardo Iglesias; Daniel Cabeza; Roberto desir\u00e9; Rosa Moral;<\/p>\n<p>LUGARES EXHIBICI\u00d3N:<\/p>\n<ul>\n<li>Futura Bom Party. Art Futura. Madrid. 08\/10\/1994<\/li>\n<\/ul>\n<p>https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/artfutura-1994\/<\/p>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_0\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>ArtFutura 1994<\/h2>\n<h5><strong>Cibercultura<\/strong><\/h5>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>28 Septiembre \u2013 15 Octubre \/ Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda, Madrid<\/p>\n<p><strong>Kevin Kelly, Toshio Iwai, Wau Holland, Peter Rubin, Adi Newton Clock DVA, Mark Dipp\u00e9, Industrial Light &amp; Magic<\/strong><\/p>\n<p>El a\u00f1o 94 viene marcado por el traslado del festival a Madrid. Ante la falta de apoyo institucional en Barcelona, ArtFutura se presenta en el\u00a0<strong>Museo Reina Sof\u00eda de Madrid<\/strong>, de la mano de\u00a0<strong>Carlota \u00c1lvarez Basso<\/strong>\u00a0(Directora de Proyectos Audiovisuales).<\/p>\n<p>El festival pasa a celebrarse, por primera vez, al final del verano, extendi\u00e9ndose a\u00a0 dieciocho d\u00edas. El presupuesto es m\u00ednimo, pero ArtFutura sigue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et-animated et_had_animation\"><a class=\"et_pb_lightbox_image\" title=\"IL&amp;M\" href=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-1994-ILM-Terminator-2.jpg\"><span class=\"et_pb_image_wrap \"><img decoding=\"async\" title=\"IL&amp;M\" src=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-1994-ILM-Terminator-2.jpg\" alt=\"IL&amp;M\" \/><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1 et-animated et_had_animation\"><a class=\"et_pb_lightbox_image\" title=\"IL&amp;M - Forrest Gump\" href=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-1994-ILM-Forrest-Gump-2.jpg\"><span class=\"et_pb_image_wrap \"><img decoding=\"async\" title=\"IL&amp;M - Forrest Gump\" src=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-1994-ILM-Forrest-Gump-2.jpg\" alt=\"IL&amp;M - Forrest Gump\" \/><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2 et-animated et_had_animation\"><a class=\"et_pb_lightbox_image\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-94-Cat%C3%A1logo.jpg\"><span class=\"et_pb_image_wrap \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/wp-content\/uploads\/AF-94-Cat%C3%A1logo.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>El tema del a\u00f1o es \u201cCibercultura\u201d y las conferencias incluyen a\u00a0<strong>Kevin Kelly<\/strong>\u00a0(WIRED),\u00a0<strong>Wau Holland<\/strong>\u00a0(Chaos Computer Club), la\u00a0 \u201cpolifac\u00e9tica\u201d artista\u00a0<strong>Orlan<\/strong>\u00a0y el m\u00fasico\u00a0<strong>Adi Newton<\/strong>\u00a0(Clock DVA).<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n publica su propio Manifiesto:\u00a0\u00a0<em>\u201c<strong>La cibercultura est\u00e1 entre nosotros<\/strong>. Es el \u00faltimo movimiento del siglo XX. Sus simpatizantes son los primeros n\u00f3madas del ciberespacio. Su eslogan:\u00a0<strong>\u201cLa informaci\u00f3n quiere ser libre\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n participan en las presentaciones,\u00a0<strong>Toshio Iwai<\/strong>, quien viene desde Londres, d\u00f3nde est\u00e1 desarrollando sus experimentos visuales y\u00a0<strong>Mark Dipp\u00e9<\/strong>, Director Creativo de\u00a0<strong>Industrial Light&amp;Magic,<\/strong>\u00a0que hace un recorrido por los efectos especiales creados por la compa\u00f1\u00eda de George Lucas.<\/p>\n<p>El Programa Audiovisual incluye el ArtFutura Show (con obras de\u00a0<strong>Ryoichiro Debuchi, Yoichiro Kawaguchi, Rythm &amp; Hues, William Latham<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Jon McCormack<\/strong>), el Infograf\u00eda en Espa\u00f1a (que incluye \u201cThe Hit\u201d de\u00a0<strong>Jordi Moragues<\/strong>) y una amplia selecci\u00f3n del programa\u00a0<strong>\u201cL\u2019Oeil du Cyclone\u201d,<\/strong>\u00a0uno de los proyectos m\u00e1s innovadores del panorama europeo producido por Canal + en Francia.<\/p>\n<p>En el aspecto l\u00fadico, se presenta por primera vez la\u00a0<strong>fiesta de ArtFutura<\/strong>\u00a0que, producida en colaboraci\u00f3n con\u00a0<strong>La Fura dels Baus<\/strong>, tiene lugar en el Estadio de la Comunidad de Madrid.<\/p>\n<p>Se celebra el 8 de Octubre y el titulo es\u00a0<strong>\u201cFutura Bom\u201d<\/strong>. Incluye instalaciones (<strong>Arigato Obrigato, Pedro Garhel, dijo el monje<\/strong>), videojockeis (<strong>Peter Rubin, Stressjets, In Progress<\/strong>), performers (<strong>Mondo X, Bomb the Bass, La Fura dels Baus<\/strong>) y live acts (<strong>Toxic, Elsa for Toys<\/strong>). Los resultados desbordan todas las expectativas: M\u00e1s de 18.000 asistentes en una sola noche.<\/p>\n<\/div>\n<p>Proyecto \u00df (con prototipo de Ovum que llamamos Realidad-Irrealida), Libres para siempre y un largo etc\u00e9tera de artistas que trabajan en arte digital en aquellos a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:en]Realidad-Irrealidad Instalaci\u00f3n Sonoro-Visual. \u00a0 AUTORES: Sylvia Molina; Ricardo Iglesias; Daniel Cabeza; Roberto desir\u00e9; Rosa Moral; LUGARES EXHIBICI\u00d3N: Futura Bom Party. Art Futura. Madrid. 08\/10\/1994 https:\/\/www.artfutura.org\/v3\/artfutura-1994\/ ArtFutura 1994 Cibercultura \u00a0 28 Septiembre \u2013 15 Octubre \/ Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda, Madrid Kevin Kelly, Toshio Iwai, Wau Holland, Peter Rubin, Adi Newton Clock DVA, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/1994\/10\/08\/711\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInstalaci\u00f3n Realidad-Irrealidad\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":8871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,24,35,53],"tags":[],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cv-part01","category-exposiciones","category-instalaciones","category-proyecto-s"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/sylviamolina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}