{"id":214,"date":"2015-02-26T19:34:05","date_gmt":"2015-02-26T18:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/?p=214"},"modified":"2025-06-27T17:30:13","modified_gmt":"2025-06-27T17:30:13","slug":"juicio-al-senor-antonin-artaud-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/2015\/02\/26\/juicio-al-senor-antonin-artaud-2015\/","title":{"rendered":"Juicio al Se\u00f1or Antonin Artaud"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El se\u00f1or Antonin Artaud quiso destruir el teatro para que aconteciera la vida. Quiso expulsar del teatro a los actores que hacen como si fueran otros para que sobre el escenario actuaran solo quienes realmente creen ser ellos mismos. Quiso expulsar tambi\u00e9n a los literatos, pues sus palabras concebidas en soledad reprim\u00edan los gritos e inmovilizaban la carne. Pens\u00f3 que nada podr\u00eda salvar el teatro de su tiempo, porque la podredumbre lo corro\u00eda. E imagin\u00f3 un futuro en que los actores europeos aprender\u00edan a desprenderse de su ego\u00edsmo para practicar la crueldad de los balineses, ese rigor necesario para manifestar lo divino. Se propuso con tal fin desarrollar un atletismo afectivo que les permitiera realizar directamente la puesta en escena sobre el escenario, sin la tiran\u00eda de autores ni de escen\u00f3grafos. Esos actores, pose\u00eddos por una lucidez emanada de su h\u00edgado, ya no representar\u00edan, sino que har\u00edan visible y audible, con sus voces y sus gestos, el \u00fanico drama que para el se\u00f1or Artaud merec\u00eda la pena vivir y del que derivan todos los otros dramas: el conflicto entre el yo y el no yo, entre la carne y el esp\u00edritu.<\/p>\n\n\n\n

Podr\u00eda haber expresado sus cr\u00edticas de manera correcta. No ten\u00eda por qu\u00e9 ofender a los autores dram\u00e1ticos. \u00bfPor qu\u00e9 llamarles cerdos<\/em>? Si de verdad quer\u00eda cambiar el teatro, tendr\u00eda que haber sido m\u00e1s prudente. Pero el se\u00f1or Artaud fue imprudente, dijo las cosas sin disimulos y sin miramientos. Se declar\u00f3 enemigo del teatro y quiso privarlo de dignidad para convertirlo en un negocio de cuerpos. A los directores los llam\u00f3 idiotas, locos, invertidos, gram\u00e1ticos, tenderos, antipoetas, positivistas<\/em> por someter la puesta en escena y la realizaci\u00f3n esc\u00e9nica al <\/em>texto? El se\u00f1or Artaud debe saber que, sin ser la mayor\u00eda, siguen siendo los m\u00e1s respetados, los m\u00e1s queridos y en consecuencia los mejor pagados. Por algo ser\u00e1. Y no cabe el argumento de que sirven al poder, porque no siempre es as\u00ed. Conozco a directores y dramaturgos muy cr\u00edticos, que se la juegan desde sus sillones, e son incluso honrados con premios que les conceden sus compa\u00f1eros de profesi\u00f3n, aunque los reciban de manos de los poderosos.<\/p>\n\n\n\n

Je suis l\u2019ennemi \/ du th\u00e9\u00e2tre. \/ Je l\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9. \/ Autant j\u2019aime le th\u00e9\u00e2tre<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Descargar texto completo<\/a><\/p>\n\n\n\n

Versi\u00f3n ampliada del texto publicado en Revista de Occidente<\/a>, n\u00ba 405. (Monogr\u00e1fico \u00abEl arte y el mal\u00bb, coordinado por Fernando Castro Flores) Febrero 2015, pp. 27-43. El texto publicado no conten\u00eda citas originales en franc\u00e9s ni notas al pie. S<\/p>\n\n\n\n

Descargar texto publicado<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El se\u00f1or Antonin Artaud quiso destruir el teatro para que aconteciera la vida. Quiso expulsar del teatro a los actores que hacen como si fueran otros para que sobre el escenario actuaran solo quienes realmente creen ser ellos mismos. Quiso expulsar tambi\u00e9n a los literatos, pues sus palabras concebidas en soledad reprim\u00edan los gritos e […]<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[32,33,34,71,110],"class_list":["post-214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulo-texto","tag-crueldad","tag-cuerpo","tag-cuidado","tag-mal","tag-verdad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3565,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions\/3565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}