{"id":1764,"date":"1986-05-31T11:53:36","date_gmt":"1986-05-31T10:53:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/?p=1764"},"modified":"2025-06-27T20:48:10","modified_gmt":"2025-06-27T20:48:10","slug":"el-puente-1986","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/1986\/05\/31\/el-puente-1986\/","title":{"rendered":"El puente"},"content":{"rendered":"\n

Basado en Rayuela<\/em>, de Julio Cort\u00e1zar.<\/h4>\n\n\n\n
Teatro Universitario de Murcia. 1986.<\/h6>\n\n\n\n
Dramaturgia y puesta en escena: JOS\u00c9 A. S\u00c1NCHEZ.<\/h6>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nos planteamos este trabajo como un ejercicio en toas las dimensiones de la creaci\u00f3n teatral. Somos conscientes de la dificultad que implica poner en escena cualquier fragmento del mundo cortazariano, tanto m\u00e1s cuanto lo que surgi\u00f3 como un juego se ha ido convirtiendo poco a poco en un complejo entramado en el que se pretenden recoger algunos de los textos y situaciones que como lectores m\u00e1s nos han impresionado de Rayuela. <\/em>No se trata de ofrecer una versi\u00f3n esc\u00e9nica de esta obra en s\u00ed misma inabarcable: tanto el lenguaje como los personajes como la fuerte carga cultural que todo lo impregna han sido v\u00edctimas de un proceso de acercamiento y apropiaci\u00f3n que tal vez a los enamorados de la novela pueda parecer en exceso violento o empobrecido. Hemos procurado, eso s\u00ed, mantener vivo aquello que anima la creaci\u00f3n: el budismo de los lenguajes, la impureza de los valores, los peque\u00f1os huecos ic\u00f3nica que muestran el destello de un centro imposible, los recorridos in\u00fatiles, la apertura inevitable. Que el resultado sea fiel a este empe\u00f1o y que, por otra parte, pueda ser o no considerado un espect\u00e1culo teatral es algo que no nos corresponde decir y que, en cualquier caso, no nos importa demasiado, en la seguridad de haber realizado este ejercicio con el m\u00e1ximo esfuerzo y la mayor seriedad, animados por la vitalidad indestructible de se genio impuro que fue Julio Cort\u00e1zar, a quien queremos, desde la m\u00e1s profunda admiraci\u00f3n a su talento y a su persona, dedicar modestamente nuestro trabajo como homenaje.<\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 A. S\u00e1nchez<\/p>\n\n\n\n

Actores: Mariano Esparza, Elena Octavia, Leandro Jumilla, Fini Oliva, M\u00aa Carmen Hern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez, Pepa Robles, Ana Olivares, Santiago C\u00f3rdoba, Pedro Copete, Pedro Delicado, Manoli Mart\u00ednez, Consuelo P\u00e9rez. Voz en off: Paco C\u00e1novas.<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda: Mar\u00eda Manzanera y Manuel Poves. Escenograf\u00eda: M\u00aa Carmen Rodr\u00edguez y Mariano Esparza. Producci\u00f3n: Elena Octavia. Dramaturgia: Mariano Esparza, Carlos Campoy, Jos\u00e9 A. S\u00e1nchez. Direcci\u00f3n: Jos\u00e9 A. S\u00e1nchez.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Basado en Rayuela, de Julio Cort\u00e1zar. Teatro Universitario de Murcia. 1986. Dramaturgia y puesta en escena: JOS\u00c9 A. S\u00c1NCHEZ. Nos planteamos este trabajo como un ejercicio en toas las dimensiones de la creaci\u00f3n teatral. Somos conscientes de la dificultad que implica poner en escena cualquier fragmento del mundo cortazariano, tanto m\u00e1s cuanto lo que surgi\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":3327,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,177],"tags":[65,70],"class_list":["post-1764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-direccion-escenica","category-dramaturgia-proyecto","tag-juego","tag-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3683,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions\/3683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/joseasanchez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}