{"id":17073,"date":"2020-12-22T09:10:49","date_gmt":"2020-12-22T08:10:49","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/?p=17073"},"modified":"2023-03-17T09:13:32","modified_gmt":"2023-03-17T09:13:32","slug":"primera-tesis-defendida-en-la-escuela-de-traductores-de-toledo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/2020\/12\/22\/primera-tesis-defendida-en-la-escuela-de-traductores-de-toledo\/","title":{"rendered":"<strong>Primera tesis defendida en la Escuela de Traductores de Toledo<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>La primera tesis doctoral que se defiende en la Escuela de Traductores de Toledo a cargo de Marina D\u00edaz Marcos y bajo la supervisi\u00f3n de Mar\u00eda Teresa Santamar\u00eda Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una edici\u00f3n pionera del <em>De simplicibus medicinis<\/em> en la versi\u00f3n latina de Gerardo de Cremona, basada en el original \u00e1rabe.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta tesis cubre una carencia secular en el \u00e1mbito del patrimonio textual de la Medicina europea, especialmente de aquel relacionado con el movimiento traductor de la Escuela de Traductores medieval, y abre la puerta a nuevos proyectos y l\u00edneas de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"760\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2020\/12\/70863c06-a66b-46f6-b5ce-8f523e3242b9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17087\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2020\/12\/70863c06-a66b-46f6-b5ce-8f523e3242b9.jpg 760w, https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2020\/12\/70863c06-a66b-46f6-b5ce-8f523e3242b9-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2020\/12\/70863c06-a66b-46f6-b5ce-8f523e3242b9-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La primera tesis doctoral que se defiende en la Escuela de Traductores de Toledo a cargo de Marina D\u00edaz Marcos y bajo la supervisi\u00f3n de Mar\u00eda Teresa Santamar\u00eda Hern\u00e1ndez. Se trata de una edici\u00f3n pionera del De simplicibus medicinis en la versi\u00f3n latina de Gerardo de Cremona, basada en el original \u00e1rabe. Esta tesis cubre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-17073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18806,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17073\/revisions\/18806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}