{"id":16349,"date":"2019-06-25T12:13:16","date_gmt":"2019-06-25T11:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/?p=16349"},"modified":"2023-03-17T09:49:29","modified_gmt":"2023-03-17T09:49:29","slug":"la-escuela-de-traductores-de-toledo-lanza-un-nuevo-curso-de-posgrado-experto-en-transmision-del-patrimonio-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/2019\/06\/25\/la-escuela-de-traductores-de-toledo-lanza-un-nuevo-curso-de-posgrado-experto-en-transmision-del-patrimonio-cultural\/","title":{"rendered":"La Escuela de Traductores de Toledo lanza un nuevo Curso de posgrado: Experto en Recuperaci\u00f3n y transmisi\u00f3n del patrimonio textual de la ciencia grecolatina y \u00e1rabe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2019\/06\/experto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16344 alignright\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2019\/06\/experto-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"331\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2019\/06\/experto-300x153.jpg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2019\/06\/experto-768x393.jpg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2019\/06\/experto.jpg 774w\" sizes=\"auto, (max-width: 331px) 100vw, 331px\" \/><\/a>La Escuela de Traductores de Toledo lanza para el pr\u00f3ximo curso 2019-2020 un <i>Curso de Experto en Recuperaci\u00f3n y Transmisi\u00f3n del patrimonio textual de la ciencia grecolatina y \u00e1rabe\u00a0<\/i>(EXRDP), t\u00edtulo propio de la Universidad de Castilla-La Mancha. Se trata de un curso de posgrado de 15 cr\u00e9ditos ECTS que se impartir\u00e1 en modalidad online.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El Curso de Experto en Recuperaci\u00f3n y Difusi\u00f3n del Patrimonio Textual de la Ciencia Grecolatina y \u00c1rabe ofrece una introducci\u00f3n a la historia de las ciencias y las t\u00e9cnicas en el mundo antiguo, medieval y renacentista y en sus vertientes griega, latina y \u00e1rabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Est\u00e1 organizado en torno a 4 asignaturas y un Trabajo de Fin de Estudios que abarcan la producci\u00f3n cient\u00edfica de los per\u00edodos antiguo, medieval y renacentista en Oriente y Occidente, as\u00ed como los principales hitos en su difusi\u00f3n y los intercambios cient\u00edficos y culturales derivados de la traducci\u00f3n como modo de asimilaci\u00f3n. Del mismo modo, se presenta una introducci\u00f3n a la literatura cient\u00edfica, especialmente su tipolog\u00eda y fuentes, los centros de conservaci\u00f3n del patrimonio textual de la ciencia, sus soportes, y las disciplinas necesarias para su descripci\u00f3n y estudio (codicolog\u00eda, paleograf\u00eda, cr\u00edtica textual, etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Uno de los objetivos de este curso es buscar la proyecci\u00f3n en el \u00e1mbito investigador de la recuperaci\u00f3n y difusi\u00f3n del patrimonio textual de la ciencia grecolatina y \u00e1rabe para fomentar la creaci\u00f3n de equipos de trabajo multidisciplinares y pluriling\u00fces.<\/p>\n<p>El plazo de preinscripci\u00f3n para las personas interesadas comienza el pr\u00f3ximo 1 de julio. Pueden encontrar toda la informaci\u00f3n relativa al curso en la secci\u00f3n de <a href=\"http:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/curso-de-posgrado-experto-en-transmision-del-patrimonio-cultural\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cursos<\/a> de nuestra p\u00e1gina web y en la <a href=\"http:\/\/www.exrdp-1.posgrado.uclm.es\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina web del Centro de Estudios de Posgrado de la UCLM<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Escuela de Traductores de Toledo lanza para el pr\u00f3ximo curso 2019-2020 un Curso de Experto en Recuperaci\u00f3n y Transmisi\u00f3n del patrimonio textual de la ciencia grecolatina y \u00e1rabe\u00a0(EXRDP), t\u00edtulo propio de la Universidad de Castilla-La Mancha. Se trata de un curso de posgrado de 15 cr\u00e9ditos ECTS que se impartir\u00e1 en modalidad online. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-16349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18847,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16349\/revisions\/18847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}