{"id":15372,"date":"2017-06-01T09:38:09","date_gmt":"2017-06-01T08:38:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/?page_id=15372"},"modified":"2017-06-01T09:38:09","modified_gmt":"2017-06-01T08:38:09","slug":"posgrado-edicion-2017-18","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/posgrado-edicion-2017-18\/","title":{"rendered":"Curso de Especialista en Traducci\u00f3n \u00c1rabe-Espa\u00f1ol 2017-18"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb4_5&#8243; layout=\u00bb4_5&#8243; spacing=\u00bbyes\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb20px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">La Escuela de Traductores de Toledo imparte desde 1999 un <i>Curso de Especialista en Traducci\u00f3n \u00c1rabe-Espa\u00f1ol<\/i>, t\u00edtulo propio de la Universidad de Castilla-La Mancha. La finalidad de este curso de posgrado es la formaci\u00f3n eminentemente pr\u00e1ctica de profesionales en traducci\u00f3n del \u00e1rabe. Tiene una duraci\u00f3n de 750 horas (30 ECTS obligatorios, de 35 ofertados) impartidas \u00edntegramente en las aulas de la Escuela de Traductores.<\/h2>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bbyes\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/estrellas.jpg\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb element_content=\u00bb\u00bb][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_bottom=\u00bb20px\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#d34715&#8243; background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_section_separator divider_type=\u00bbtriangle\u00bb divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_candy=\u00bbbottom\u00bb bordersize=\u00bb20&#8243; bordercolor=\u00bb#d34715&#8243; backgroundcolor=\u00bb#d34715&#8243; hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbyes\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_right=\u00bb10&#8243; padding_bottom=\u00bb20px\u00bb padding_left=\u00bb10&#8243;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_2&#8243; layout=\u00bb1_2&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_checklist icon=\u00bbfa-university\u00bb circlecolor=\u00bb#d34715&#8243; size=\u00bb16&#8243; hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb][fusion_li_item icon=\u00bbfa-university\u00bb]<\/p>\n<p>Dirigido a licenciados y graduados en Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item icon=\u00bbfa-users\u00bb]<\/p>\n<p>Plazas: m\u00e1ximo de 30 y m\u00ednimo de 15<\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item icon=\u00bbfa-calendar\u00bb]<\/p>\n<p>Duraci\u00f3n: de septiembre a junio<\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item icon=\u00bbfa-link\u00bb]<\/p>\n<p>Interdisciplinar<\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item icon=\u00bbfa-language\u00bb]<\/p>\n<p>Bil\u00edng\u00fce espa\u00f1ol \/ \u00e1rabe<\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][\/fusion_checklist][fusion_text]<\/p>\n<p>En el curso se ofertan 35 cr\u00e9ditos ECTS, de los cuales solo es obligatorio cursar 30 para la obtenci\u00f3n del t\u00edtulo. Cada cr\u00e9dito ECTS supone entre 25 y 30 horas de trabajo.<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_counters_box columns=\u00bb2&#8243; color=\u00bb#d34715&#8243; border_color=\u00bb#000000&#8243; hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb][fusion_counter_box value=\u00bb35&#8243; delimiter=\u00bb\u00bb unit=\u00bb\u00bb unit_pos=\u00bbsuffix\u00bb icon=\u00bb\u00bb direction=\u00bbup\u00bb]Cr\u00e9ditos ofertados[\/fusion_counter_box][fusion_counter_box value=\u00bb30&#8243; delimiter=\u00bb\u00bb unit=\u00bb\u00bb unit_pos=\u00bbsuffix\u00bb icon=\u00bb\u00bb direction=\u00bbup\u00bb]Cr\u00e9ditos obligatorios[\/fusion_counter_box][\/fusion_counters_box][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_2&#8243; layout=\u00bb1_3&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#fff389&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/page_title_bg-300&#215;19.png\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb4&#8243; border_color=\u00bb#d34715&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb0px\u00bb padding_right=\u00bb5&#8243; padding_bottom=\u00bb0px\u00bb padding_left=\u00bb5&#8243; margin_top=\u00bb20&#8243; margin_bottom=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_speed=\u00bb1.0&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_title margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb size=\u00bb3&#8243; content_align=\u00bbcenter\u00bb style_type=\u00bbnone\u00bb sep_color=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p><strong>PREINSCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>[\/fusion_title][fusion_text]<\/p>\n<p>La preinscripci\u00f3n y la matr\u00edcula deben realizarse online.<\/p>\n<p>Documentaci\u00f3n requerida:\u00a0<i>curriculum vitae, fotograf\u00eda<\/i> y fotocopia del t\u00edtulo superior.<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/tp.uclm.es\/\u00bb title=\u00bbAcceso a la plataforma de preinscripci\u00f3n\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bborange\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bb\u00bb stretch=\u00bbdefault\u00bb shape=\u00bb\u00bb icon=\u00bb\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bbshake\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb1.0&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]PREINSCRIPCI\u00d3N[\/fusion_button][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/05\/Instrucciones-preinscripcion-y-matricula-de-titulos-propios-de-Master-Especialista-y-Experto.pdf\u00bb title=\u00bbGu\u00eda para realizar la preinscripci\u00f3n y la matr\u00edcula\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bborange\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bb\u00bb stretch=\u00bbdefault\u00bb shape=\u00bb\u00bb icon=\u00bbfa-info-circle\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bbshake\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb1.0&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]INSTRUCCIONES [\/fusion_button][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb menu_anchor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_mp4=\u00bb\u00bb video_webm=\u00bb\u00bb video_ogv=\u00bb\u00bb video_url=\u00bb\u00bb video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb video_preview_image=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb][fusion_builder_row][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container admin_label=\u00bb\u00bb hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb menu_anchor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/page_title_bg-300&#215;19.png\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_mp4=\u00bb\u00bb video_webm=\u00bb\u00bb video_ogv=\u00bb\u00bb video_url=\u00bb\u00bb video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb video_preview_image=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb#ff9800&#8243; border_style=\u00bbdashed\u00bb margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_right=\u00bb10&#8243; padding_bottom=\u00bb20px\u00bb padding_left=\u00bb10&#8243;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_title hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb size=\u00bb2&#8243; content_align=\u00bbcenter\u00bb style_type=\u00bbdouble solid\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>PLAN DE ESTUDIOS<\/strong><\/p>\n<p>[\/fusion_title][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb0&#8243; padding_right=\u00bb10&#8243; padding_bottom=\u00bb0&#8243; padding_left=\u00bb10&#8243; margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Este curso se compone de seis asignaturas y un proyecto aplicado de traducci\u00f3n fin de estudios, con un valor de 5 cr\u00e9ditos ECTS por asignatura y proyecto. De las seis asignaturas, dos son de car\u00e1cter obligatorio, mientras que de las cuatro restantes se han de escoger tres.<\/strong><\/p>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_3&#8243; layout=\u00bb1_3&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#fdd426&#8243; background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb5&#8243; border_color=\u00bb#000000&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb10px\u00bb padding_right=\u00bb10px\u00bb padding_bottom=\u00bb10px\u00bb padding_left=\u00bb20&#8243; margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_counters_box columns=\u00bb1&#8243; color=\u00bb#d34715&#8243; title_size=\u00bb\u00bb icon_size=\u00bb\u00bb icon_top=\u00bb\u00bb body_color=\u00bb#000000&#8243; body_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb#000000&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_counter_box value=\u00bb2&#8243; delimiter=\u00bb\u00bb unit=\u00bb\u00bb unit_pos=\u00bbsuffix\u00bb icon=\u00bb\u00bb direction=\u00bbup\u00bb]ASIGNATURAS OBLIGATORIAS[\/fusion_counter_box][\/fusion_counters_box][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>1. TEOR\u00cdA Y PR\u00c1CTICA DE LA TRADUCCI\u00d3N I<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#fff3ba\u00bb inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>Del 11 al 15 de septiembre de 2017.<\/p>\n<p>7 horas lectivas al d\u00eda en horario de ma\u00f1ana y tarde.<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Elementos de composici\u00f3n en \u00e1rabe para traductores<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/06\/Guia-Elementos-de-composicion-castellano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elementos de composici\u00f3n en espa\u00f1ol para traductores<\/a><\/li>\n<li>Aspectos \u00e9ticos y profesionales de la traducci\u00f3n \u00e1rabe-espa\u00f1ol<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>2. TEOR\u00cdA Y PR\u00c1CTICA DE LA TRADUCCI\u00d3N II<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#fff3ba\u00bb inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>Del 18 al 22 de septiembre de 2017.<\/p>\n<p>7 horas lectivas al d\u00eda en horario de ma\u00f1ana y tarde.<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Elementos de traducci\u00f3n \u00e1rabe-espa\u00f1ol<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/09\/Guia-Herramientas-informaticas.pdf\">Gu\u00eda Herramientas inform\u00e1ticas<\/a><\/li>\n<li>Pr\u00e1cticas de traducci\u00f3n general<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/09\/HORARIO-XXIII-SEMINARIOS-2017.pdf\u00bb title=\u00bb\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb link_attributes=\u00bb\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bblightgray\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bblarge\u00bb stretch=\u00bbyes\u00bb shape=\u00bb\u00bb icon=\u00bbfa-calendar\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]HORARIO DE LAS ASIGNATURAS OBLIGATORIAS[\/fusion_button][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_3&#8243; layout=\u00bb1_3&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#f49042&#8243; background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb5&#8243; border_color=\u00bb#000000&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb10px\u00bb padding_right=\u00bb10px\u00bb padding_bottom=\u00bb10px\u00bb padding_left=\u00bb7&#8243; margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_counters_box columns=\u00bb1&#8243; color=\u00bb#d34715&#8243; title_size=\u00bb\u00bb icon_size=\u00bb\u00bb icon_top=\u00bb\u00bb body_color=\u00bb#000000&#8243; body_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb#000000&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_counter_box value=\u00bb4&#8243; delimiter=\u00bb\u00bb unit=\u00bb\u00bb unit_pos=\u00bbsuffix\u00bb icon=\u00bb\u00bb direction=\u00bbup\u00bb]ASIGNATURAS OPTATIVAS (a elegir 3)[\/fusion_counter_box][\/fusion_counters_box][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>3. TRADUCCI\u00d3N ECON\u00d3MICA Y JUR\u00cdDICA<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#f9cb89&#8243; inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>27 y 28 de octubre de 2017<\/p>\n<p>24 y 25 de noviembre de 2017<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Taller de traducci\u00f3n econ\u00f3mica<\/li>\n<li>Taller de traducci\u00f3n jur\u00eddica<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>4. TRADUCCI\u00d3N HUMAN\u00cdSTICO-LITERARIA<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#f9cb89&#8243; inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb icon=\u00bb\u00bb icon_position=\u00bb\u00bb icon_size=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>19 y 20 de enero, 2018<\/p>\n<p>23 y 24 de febrero, 2018.<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Taller de traducci\u00f3n de textos cl\u00e1sicos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/06\/Guia-taller-literatura.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Taller de traducci\u00f3n de narrativa contempor\u00e1nea<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>5. TRADUCCI\u00d3N DE PRENSA Y POL\u00cdTICA INTERNACIONAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#f9cb89&#8243; inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>16 y 17 de marzo de 2018<\/p>\n<p>13 y 14 de abril de 2018<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Taller de traducci\u00f3n period\u00edstica<\/li>\n<li>Taller de traducci\u00f3n de textos de Naciones Unidas<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>6. INTERPRETACI\u00d3N Y SUBTITULADO<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb#f9cb89&#8243; inactivecolor=\u00bb\u00bb bordercolor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbCalendario\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p>11 y 12 de mayo de 2018<\/p>\n<p>22 y 23 de junio de 2018<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbContenidos\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Taller de interpretaci\u00f3n de conferencias<\/li>\n<li>Taller de\u00a0subtitulado<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_3&#8243; layout=\u00bb1_3&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbyes\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#da322c\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb5&#8243; border_color=\u00bb#000000&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb10px\u00bb padding_right=\u00bb10&#8243; padding_bottom=\u00bb10px\u00bb padding_left=\u00bb10&#8243; margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_counters_box columns=\u00bb1&#8243; color=\u00bb#000000&#8243; title_size=\u00bb\u00bb icon_size=\u00bb\u00bb icon_top=\u00bb\u00bb body_color=\u00bb#000000&#8243; body_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb#000000&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_counter_box value=\u00bb1&#8243; delimiter=\u00bb\u00bb unit=\u00bb\u00bb unit_pos=\u00bbsuffix\u00bb icon=\u00bb\u00bb direction=\u00bbup\u00bb]PROYECTO FIN DE ESTUDIOS[\/fusion_counter_box][\/fusion_counters_box][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>7. PROYECTO FIN DE ESTUDIOS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000\">Inscripci\u00f3n abierta de septiembre a junio.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/06\/Guia-proyecto.pdf\u00bb title=\u00bbDesc\u00e1rgate la gu\u00eda para la redacci\u00f3n del proyecto\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bbred\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bb\u00bb stretch=\u00bbdefault\u00bb shape=\u00bb\u00bb icon=\u00bbfa-file-pdf-o\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]Gu\u00eda [\/fusion_button][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_bottom=\u00bb20px\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb2_3&#8243; spacing=\u00bbyes\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb20&#8243; margin_bottom=\u00bb0px\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb element_content=\u00bb\u00bb][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb menu_anchor=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_mp4=\u00bb\u00bb video_webm=\u00bb\u00bb video_ogv=\u00bb\u00bb video_url=\u00bb\u00bb video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb video_preview_image=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb margin_top=\u00bb\u00bb margin_bottom=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_2&#8243; layout=\u00bb1_2&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Direcci\u00f3n:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>M\u00aa. Teresa Santamar\u00eda Hern\u00e1ndez (Escuela de Traductores de Toledo, UCLM)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Secretar\u00eda:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c1lvaro Abella Villar (Escuela de Traductores de Toledo, UCLM)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Consejo cient\u00edfico:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>B\u00e1rbara Azaola Piazza\u00a0(Escuela de Traductores de Toledo, UCLM)<\/li>\n<li>Henri Awaiss (Univ. Saint Joseph de Beirut, L\u00edbano)<\/li>\n<li>Manuel Feria Garc\u00eda (Universidad de Granada)<\/li>\n<li>Mar\u00eda Luz Comendador (Escuela de Traductores de Toledo, UCLM)<\/li>\n<li>Salvador Pe\u00f1a Mart\u00edn (Universidad de M\u00e1laga)<\/li>\n<li>Luis Miguel P\u00e9rez Ca\u00f1ada (Escuela de Traductores de Toledo, UCLM)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_2&#8243; layout=\u00bb1_2&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_tabs design=\u00bbclassic\u00bb layout=\u00bbhorizontal\u00bb justified=\u00bbyes\u00bb backgroundcolor=\u00bb\u00bb inactivecolor=\u00bb#d34715&#8243; bordercolor=\u00bb#d34715&#8243; hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_tab title=\u00bbTasas\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ol>\n<li>Formalizaci\u00f3n de matr\u00edcula en curso completo: 990 \u20ac<\/li>\n<li>Formalizaci\u00f3n de matr\u00edcula por asignatura o proyecto fin de estudios: 165 \u20ac<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbNormativa\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La inscripci\u00f3n tiene car\u00e1cter abierto y permanente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Para matricularse es requisito estar en posesi\u00f3n de un t\u00edtulo universitario oficial de primer ciclo y acreditar conocimientos suficientes de lengua \u00e1rabe y espa\u00f1ola, que podr\u00e1n ser evaluados por una comisi\u00f3n constituida al efecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es posible matricularse de modo independiente en cada una de las asignaturas y cursarlas en distintos a\u00f1os acad\u00e9micos\u00a0(a excepci\u00f3n de las asignaturas obligatorias 1 y 2 que deben matricularse de forma conjunta el mismo a\u00f1o).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Los cr\u00e9ditos obtenidos por cada asignatura tendr\u00e1n car\u00e1cter acumulativo.<\/p>\n<p>Se podr\u00e1 expedir un certificado propio de cada una de las asignaturas, para lo cual es obligatoria la asistencia a un m\u00ednimo del 80% de las clases.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Para inscribir el Proyecto fin de estudios deber\u00e1 haber cursado las dos asignaturas obligatorias y tres de las cuatro optativas ofertadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El proyecto fin de estudios ser\u00e1 redactado en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Antes de formalizar la inscripci\u00f3n del Proyecto fin de estudios, los alumnos titulados en universidades no espa\u00f1olas deber\u00e1n justificar conocimientos de espa\u00f1ol equivalentes a un nivel C1 del MCER<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbBecas\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Se ofertar\u00e1n 6 becas de un 20% de bonificaci\u00f3n en el importe de la matr\u00edcula. Los interesados deber\u00e1n adjuntar a la documentaci\u00f3n requerida en el proceso de preinscripci\u00f3n una fotocopia de su \u00faltima declaraci\u00f3n de la renta. El plazo de solicitud estar\u00e1 abierto hasta el 15 de julio de 2017.\u00a0 Para la resoluci\u00f3n de esta convocatoria, se tomar\u00e1n en consideraci\u00f3n el n\u00famero de cr\u00e9ditos matriculados, el expediente acad\u00e9mico y la renta del interesado. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 comunicada por e-mail el 20 de julio.<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][fusion_tab title=\u00bbAlojamiento\u00bb icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Escuela de Traductores de Toledo dispone de una relaci\u00f3n hoteles, pensiones y residencias universitarias en Toledo que ser\u00e1 enviada a aquellas personas que lo soliciten.<\/p>\n<p>[\/fusion_tab][\/fusion_tabs][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/09\/Triptico-POSGRADO-17-18-modificado.pdf\u00bb title=\u00bb\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb link_attributes=\u00bb\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bbdarkgreen\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bbxlarge\u00bb stretch=\u00bbno\u00bb shape=\u00bbpill\u00bb icon=\u00bbfa-file-pdf-o\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]DESC\u00c1RGATE EL TR\u00cdPTICO INFORMATIVO DEL CURSO[\/fusion_button][fusion_text]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_button link=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/09\/Calendario-2017-18.pdf\u00bb title=\u00bb\u00bb target=\u00bb_blank\u00bb link_attributes=\u00bb\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb modal=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb color=\u00bborange\u00bb button_gradient_top_color=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color=\u00bb\u00bb button_gradient_top_color_hover=\u00bb\u00bb button_gradient_bottom_color_hover=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb\u00bb accent_hover_color=\u00bb\u00bb type=\u00bb\u00bb bevel_color=\u00bb\u00bb border_width=\u00bb\u00bb size=\u00bbxlarge\u00bb stretch=\u00bbno\u00bb shape=\u00bbpill\u00bb icon=\u00bbfa-calendar\u00bb icon_position=\u00bbleft\u00bb icon_divider=\u00bbno\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb]CALENDARIO[\/fusion_button][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_bottom=\u00bb20px\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_title hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb size=\u00bb1&#8243; content_align=\u00bbcenter\u00bb style_type=\u00bbnone\u00bb]<\/p>\n<p>PROFESORADO<\/p>\n<p>[\/fusion_title][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bb\u00c1lvaro Abella Villar\u00bb title=\u00bbEscuela de Traductores de Toledo (UCLM)\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/DSC03072-2-e1481722496567-300&#215;300.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbJuan Pablo Arias\u00bb title=\u00bbUniversidad de M\u00e1laga\u00bb picture=\u00bbhttp:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/files\/2016\/05\/juan-pablo-e1482240172577-293&#215;300.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbHenri Awaiss\u00bb title=\u00bbUniv. Saint Joseph de Beirut, L\u00edbano\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/Awaiss.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbB\u00e1rbara Azaola Piazza\u00bb title=\u00bbEscuela de Traductores de Toledo (UCLM)\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/barbara-297&#215;300.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbMiguel Casado\u00bb title=\u00bbEscritor y traductor\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/miguel-casado.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbRana El-Hakim\u00bb title=\u00bbUniv. Saint Joseph de Beirut, L\u00edbano\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/Rana.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbManuel Feria Garc\u00eda\u00bb title=\u00bbUniversidad de Granada\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/Feria.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbLidia Fern\u00e1ndez Fonfr\u00eda\u00bb title=\u00bbUniversidad de Castilla-La Mancha\u00bb picture=\u00bbhttp:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/files\/2016\/05\/Lidia-300&#215;201.jpg\u00bb pic_link=\u00bb\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb background_color=\u00bb\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb pic_style_color=\u00bb\u00bb pic_bordersize=\u00bb\u00bb pic_bordercolor=\u00bb\u00bb pic_borderradius=\u00bb\u00bb icon_position=\u00bb\u00bb social_icon_boxed=\u00bb\u00bb social_icon_boxed_radius=\u00bb\u00bb social_icon_color_type=\u00bb\u00bb social_icon_colors=\u00bb\u00bb social_icon_boxed_colors=\u00bb\u00bb social_icon_tooltip=\u00bb\u00bb blogger=\u00bb\u00bb deviantart=\u00bb\u00bb digg=\u00bb\u00bb dribbble=\u00bb\u00bb dropbox=\u00bb\u00bb facebook=\u00bb\u00bb flickr=\u00bb\u00bb forrst=\u00bb\u00bb googleplus=\u00bb\u00bb instagram=\u00bb\u00bb linkedin=\u00bb\u00bb myspace=\u00bb\u00bb paypal=\u00bb\u00bb pinterest=\u00bb\u00bb reddit=\u00bb\u00bb rss=\u00bb\u00bb skype=\u00bb\u00bb soundcloud=\u00bb\u00bb spotify=\u00bb\u00bb tumblr=\u00bb\u00bb twitter=\u00bb\u00bb vimeo=\u00bb\u00bb vk=\u00bb\u00bb xing=\u00bb\u00bb yahoo=\u00bb\u00bb yelp=\u00bb\u00bb youtube=\u00bb\u00bb email=\u00bb\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbIgnacio Ferrando Frutos\u00bb title=\u00bbUniversidad de C\u00e1diz (UCA)\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/\u0623\u063a\u0646\u0627\u062b\u064a\u0648-\u0641\u064a\u0631\u0627\u0646\u062f\u0648-300&#215;300.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbPablo Garc\u00eda Su\u00e1rez\u00bb title=\u00bbTraductor\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/Pablo.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbJos\u00e9 Garc\u00eda-Verdugo\u00bb title=\u00bbTraductor, ONU, Nueva York\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/verdugo-300&#215;299.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbAlicia Mellado\u00bb title=\u00bbUniversidad de Castilla-La Mancha\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/ali.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbIgnacio Guti\u00e9rrez de Ter\u00e1n\u00bb title=\u00bbUniversidad Aut\u00f3noma de Madrid\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/INAKI.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbBachir Mahyub Rayaa \u00bb title=\u00bbUniversidad de Granada\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/Bachir.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbNieves Paradela Alonso\u00bb title=\u00bbUniversidad Aut\u00f3noma de Madrid (UAM)\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/NIEVES-PARADELA.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbSalvador Pe\u00f1a Mart\u00edn\u00bb title=\u00bbUniversidad de M\u00e1laga\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/05\/Copia-de-Salvador3-1-300&#215;300.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_5&#8243; layout=\u00bb1_5&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_person name=\u00bbLuis Miguel P\u00e9rez Ca\u00f1ada\u00bb title=\u00bbEscuela de Traductores de Toledo (UCLM)\u00bb picture=\u00bbhttps:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2016\/12\/luismi.jpg\u00bb linktarget=\u00bb_self\u00bb pic_style=\u00bbnone\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb content_alignment=\u00bbcenter\u00bb show_custom=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_bottom=\u00bb20px\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb#d34715&#8243; background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0&#8243; margin_bottom=\u00bb0&#8243; animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\"><strong>HIST\u00d3RICO DE CURSOS DE ESPECIALISTA EN TRADUCCI\u00d3N \u00c1RABE-ESPA\u00d1OL<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/fusion_text][fusion_section_separator divider_type=\u00bbtriangle\u00bb divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_candy=\u00bbbottom\u00bb bordersize=\u00bb0&#8243; backgroundcolor=\u00bb#d34715&#8243; hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb enable_mobile=\u00bbno\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb padding_top=\u00bb20px\u00bb padding_bottom=\u00bb20px\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_3&#8243; layout=\u00bb1_1&#8243; spacing=\u00bb\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb0&#8243; border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb dimension_margin=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_checklist icon=\u00bbfa-file-pdf-o\u00bb iconcolor=\u00bb\u00bb circle=\u00bb\u00bb circlecolor=\u00bb#d34715&#8243; size=\u00bb13px\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-1999.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 1999-2000<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2002-2003<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2003.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2003-2004<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2004.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2004-2005<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2005-2006<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2006-2007<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2007-2008<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2008-2009<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2009-2010<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2010.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2010-2011<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2011-2012<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2012-2013<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2013.pdf\">Curso de especialista 2013-2014<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2014-2015<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/02\/espe.-traduc-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curso de especialista 2015-2016<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][fusion_li_item icon=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-content\/uploads\/sites\/203\/2017\/06\/Triptico-especialista-2016_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Curso de especialista 2016-2017<\/a><\/p>\n<p>[\/fusion_li_item][\/fusion_checklist][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbno\u00bb equal_height_columns=\u00bbno\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb background_position=\u00bbcenter center\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb fade=\u00bbno\u00bb background_parallax=\u00bbnone\u00bb parallax_speed=\u00bb0.3&#8243; video_aspect_ratio=\u00bb16:9&#8243; video_loop=\u00bbyes\u00bb video_mute=\u00bbyes\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb4_5&#8243; layout=\u00bb4_5&#8243; spacing=\u00bbyes\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb hover_type=\u00bbnone\u00bb link=\u00bb\u00bb min_height=\u00bb\u00bb hide_on_mobile=\u00bbsmall-visibility,medium-visibility,large-visibility\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb background_color=\u00bb\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_position=\u00bbleft top\u00bb undefined=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb border_position=\u00bball\u00bb padding_top=\u00bb\u00bb padding_right=\u00bb\u00bb padding_bottom=\u00bb\u00bb padding_left=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb20px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_offset=\u00bb\u00bb last=\u00bbno\u00bb][fusion_text] La Escuela de Traductores de Toledo imparte desde 1999 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15372","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/escueladetraductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}