{"id":9905,"date":"2000-03-12T17:42:00","date_gmt":"2000-03-12T16:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=9905"},"modified":"2026-03-12T17:46:04","modified_gmt":"2026-03-12T16:46:04","slug":"tono-crinado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2000\/03\/12\/tono-crinado\/","title":{"rendered":"Tono crinado"},"content":{"rendered":"\n

Beatriz Catani<\/a> y Luis Cano<\/h4>\n\n\n\n
2000<\/h5>\n\n\n\n
Referencia bibliogr\u00e1fica<\/h5>\n\n\n\n

In\u00e9dito<\/p>\n\n\n\n

(Inspirado en el Museo Criollo de Los Corrales)<\/h3>\n\n\n\n

Orden de las voces<\/h3>\n\n\n\n

Rapisarda<\/p>\n\n\n\n

Mugido de Madre<\/p>\n\n\n\n

Metesi llas<\/p>\n\n\n\n

Lana<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada<\/p>\n\n\n\n

Objetos dram\u00e1ticos<\/h3>\n\n\n\n

Bata guardapolvo con falda<\/p>\n\n\n\n

Cencerro campani lla enlazado en la oveja<\/p>\n\n\n\n

Cuchil lo largo de lengua<\/p>\n\n\n\n

Dardos con serpent inas nacionales<\/p>\n\n\n\n

Escalera de dos tramos con pelda\u00f1os muy espaciados<\/p>\n\n\n\n

Grabadora reproductora de cinta \u2013 abierta<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1mina i lustraci\u00f3n del cuerpo humano, con vi\u00f1etas y<\/p>\n\n\n\n

tarjetas postales recopiladas<\/p>\n\n\n\n

Lazo y engarce de una cola de caballo usada como<\/p>\n\n\n\n

peinetero y nabo<\/p>\n\n\n\n

Micr\u00f3fono<\/p>\n\n\n\n

Oveja blandengue humilde obediente<\/p>\n\n\n\n

Pistolete roto desar ticulado sujeto con alambre<\/p>\n\n\n\n

Podio apenas en pie, hecho de z\u00f3calo roto (o r inconero)<\/p>\n\n\n\n

Si lla de paja<\/p>\n\n\n\n

Tapia (sobre la pared enladri llada, unos tabiques de<\/p>\n\n\n\n

madera que hacen de medianera)<\/p>\n\n\n\n

Uni forme r\u00fastico mon\u00f3tono l isto para ser clavado al<\/p>\n\n\n\n

cuerpo<\/p>\n\n\n\n

Val ij\u00edn escolar<\/p>\n\n\n\n

Vi trina (usada como alacena o despensa) rel lena de arena<\/p>\n\n\n\n

y grava (emana voces distorsionadas y gri tos de<\/p>\n\n\n\n

animales)<\/p>\n\n\n\n

OSCURIDAD (Pr\u00f3logo)<\/h3>\n\n\n\n

A oscuras.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

(En off .) Me trabaja la cabeza. Cada noche un arado. Ac\u00e1 es todo<\/p>\n\n\n\n

rural. Un arado impalpable me trabaja. Tengo una isla \/ ac\u00e1 en la<\/p>\n\n\n\n

cabeza. Ah\u00ed el armario. La vi tr ina esa. La ven(tan)a de la Pampa<\/p>\n\n\n\n

que da \/ a la Pampa. Nada m\u00e1s. Una \/ aglomeraci\u00f3n de islas que<\/p>\n\n\n\n

tengo en la cabeza. DESPU\u00c9S la es(tan)cia\u2026 enorme. Todo en<\/p>\n\n\n\n

miniatura. Dominguillo. Las donaciones. El matadero. PEGADO.<\/p>\n\n\n\n

ES(T\u00c1N) LOS ANIMALES. Embalsamados. DESGARRADORES. El<\/p>\n\n\n\n

arado este. Y la noche. Nadie solventa. Si nosotros no<\/p>\n\n\n\n

solventamos\u2026 AC\u00c1 NADIE PAGA. No ma(tan) m\u00e1s ac\u00e1. \u00bfNo, m\u00e1?<\/p>\n\n\n\n

No, qu\u00e9 digo. El arado me t rabaja cada vez m\u00e1s\u2026 oscuro. Ese<\/p>\n\n\n\n

arado miniatura. Cada vez m\u00e1s profundo. LO miro y\u2026 \u00a1C\u00e1l lese!<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Shh! , \u00a1shh! Y no puedo. No me dejan. No tenemos que olvidar.<\/p>\n\n\n\n

Todo es impor(tan)te. 3.000 piezas. P\u00e1jaros. .. aperos. El primer<\/p>\n\n\n\n

homenaje que le hicimos. El cruci fi jo en la mano, atr\u00e1s las<\/p>\n\n\n\n

cruces. Todo estaba en el abrazo. Todo a mano.<\/p>\n\n\n\n

OPACIDADES DEL CREP\u00daSCULO DE LA MA\u00d1ANA<\/h3>\n\n\n\n

Ramitos de luz que apenas ent rev\u00e9n (al descuido) sobre la tapia,<\/p>\n\n\n\n

en un lugar al to, asomar una cola de cabal lo. De donde nace un<\/p>\n\n\n\n

largo mugido de Madre llamando a su becerro.<\/p>\n\n\n\n

Va clareando.<\/p>\n\n\n\n

Sobre el costado derecho de la si tuaci\u00f3n, un hombre: Lana.<\/p>\n\n\n\n

Sentado al borde del anca de una oveja. No se siente bramado<\/p>\n\n\n\n

por la Madre que oye (o no). No hace nada. Una mano le ori lla el<\/p>\n\n\n\n

culo a la oveja.<\/p>\n\n\n\n

Cada (tan)to publ ica estas octavas con la voz empastada:<\/p>\n\n\n\n

\u00ablana, hebras, pelo, pelusa, borra,<\/p>\n\n\n\n

vicu\u00f1a, tela, pa\u00f1o\u00bb y repite \u00ablaaana\u2026\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Del lado izquierdo, Rapisarda cabecea. No duerme. Anda<\/p>\n\n\n\n

traspuesto. Se espanta una mosca, flem\u00e1tico. Se cuenta sin cesar<\/p>\n\n\n\n

los dedos1.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas da vueltas por el escenario. Abre la puerta de la<\/p>\n\n\n\n

vit rina de la pampa: Voces distorsionadas y gri tos de animales.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se retuerce. Hipa. Se enrosca como una culebra.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas cierra la vitrina: Sordina.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se levanta. Lucha con la mosca. Recorre la situaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

en su enfrentamiento.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

1 Reci ta de memoria: El pulgar, pr imero de los cinco dedos de la mano, dijo al<\/p>\n\n\n\n

segundo: \u201c\u00a1Ah, qu\u00e9 hambre!\u201d El \u00edndice, segundo de la l ista, se\u00f1al\u00f3: \u201cNo tenemos pan\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El dedo mayor, terci\u00f3: \u201c\u00bfC\u00f3mo puede ser!\u201d. \u201cHay que ir a comprar\u201d, conf irm\u00f3 el<\/p>\n\n\n\n

anular . \u201cYa voy, ya voy\u201d chil l\u00f3 el me\u00f1ique, y man\u00f3 can(tan)do: \u201cEl que trabaja vive \/<\/p>\n\n\n\n

el que trabaja vive\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1No nos amedren(tan)! Aunque sobrecojan el lugar . Cien mil<\/p>\n\n\n\n

pesos de valores robados. No podemos pensar m\u00e1s en<\/p>\n\n\n\n

accidentes. No es una ci rcuns(tan)cia dada. Es una<\/p>\n\n\n\n

recrudescencia de disposiciones criminales. Un hecho cons(tan)te<\/p>\n\n\n\n

y (son)ante. Ah\u00ed lo tenemos : LA MANIFESTACI\u00d3N NATURAL DE<\/p>\n\n\n\n

UN VICIO \/ ORG\u00c1NICO, DE LA SOCIEDAD.<\/p>\n\n\n\n

Pausa. Nuevo mugido, m\u00e1s gr itado<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Madre, si est\u00e1 por ah\u00ed , cont\u00e9steme, Madre.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEstuve bien? \u00bfHabr\u00e1 \/ aplausos para m\u00ed?<\/p>\n\n\n\n

Madre\u2026<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas pasa y vuelve a abri r la vi trina: Voces<\/p>\n\n\n\n

distorsionadas y gritos de animales.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Persecuci\u00f3n y muerte! Me persiguen \u00bfeh? \/ Esta vez te agarro.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfD\u00f3nde \/ est\u00e1s? \u00bfQui\u00e9n resopla \/ adent ro m\u00edo? Fuego en las<\/p>\n\n\n\n

entra\u00f1as. Salvajismo. \u00bfD\u00f3nde \/ est\u00e1s cabez\u00f3n? Aparec\u00e9s y te \/<\/p>\n\n\n\n

escond\u00e9s en los ombudales de la pobreza, de la ignorancia. Mi<\/p>\n\n\n\n

cabeza es poderosa, los alambres del campo no la pueden heri r.<\/p>\n\n\n\n

Ven\u00ed aqu\u00ed y dame lucha si sos quien dec\u00eds ser.<\/p>\n\n\n\n

Yo te voy a dar a vos. Te voy a dar, porque vos\u2026 Vos. Ya vas a<\/p>\n\n\n\n

ver. Te voy a dar a vos, te voy a dar . Vos .<\/p>\n\n\n\n

Nunca va \/ a fal tar gal lina ni ganso para \/ arremeter con mi<\/p>\n\n\n\n

est ilete sobre \/ estas voces de la verg\u00fcenza. De la desgracia que<\/p>\n\n\n\n

\/ estremece a los vecinos.<\/p>\n\n\n\n

Escuchan botarates, ustedes\u2026 \u00bfeh? \u00bfO s\u00f3lo la histor ia me dar\u00e1<\/p>\n\n\n\n

mi presente? \u00a1Presente!<\/p>\n\n\n\n

Cae. Extenuado sobre su silla de paja.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas cierra la vitrina: Sordina.<\/p>\n\n\n\n

Jadeo suave de la cola de caballo.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Madre, \/ el omb\u00fa me da la sombra que necesi ta mi cabeza.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfUsted<\/p>\n\n\n\n

puede darme<\/p>\n\n\n\n

en esta noche sin fin<\/p>\n\n\n\n

el calor que falta<\/p>\n\n\n\n

en mi pecho?<\/p>\n\n\n\n

AH AHHH.<\/p>\n\n\n\n

Modula y cantur rea.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas<\/p>\n\n\n\n

Decida. Es de noche o es de d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Mi voz se \/ extiende mansa.<\/p>\n\n\n\n

Si \u2013 no resuena.<\/p>\n\n\n\n

Es temprano.<\/p>\n\n\n\n

ENCINTAR<\/p>\n\n\n\n

Lana est\u00e1 tumbado masticando una mecha que ar ranc\u00f3 de su<\/p>\n\n\n\n

oveja.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te cre\u00e9s ah\u00ed, vago, que est\u00e1s de recreo, eh? Seguro que<\/p>\n\n\n\n

and\u00e1s chupado. A ver, most rame la papeleta.<\/p>\n\n\n\n

Lana escupe a un costado.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9, me quer\u00e9s malear? No te hag\u00e1s el entendido y most rame<\/p>\n\n\n\n

los papeles.<\/p>\n\n\n\n

Lana escupe a un costado.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te pasa? \u00bfTe sobra saliva, voz? \u00bfTe cre\u00edste babosa? Trag\u00e1,<\/p>\n\n\n\n

asqueroso. A m\u00ed nadie me viene a lanzar.<\/p>\n\n\n\n

Lana escupe a un costado.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Yo te voy a dar espuma, voz!<\/p>\n\n\n\n

Metesillas manosea a Lana. Le desenvaina manojos de pelo de los<\/p>\n\n\n\n

bolsil los. Lana se sacude.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00a1No hag\u00e1s fuerza, careado! Te voy a dejar incomunicado, en la<\/p>\n\n\n\n

jaul i ta.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEh? \u00bfY esto? Parece \u201cpesta\u00f1a de cristiano\u201d\u2026 \u00bfDe d\u00f3nde sacaste<\/p>\n\n\n\n

todo este f ilamento, vos, sin alma, eh? Despose\u00eddo vos.<\/p>\n\n\n\n

Desplumado. Te voy a dar.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas y Lana se abrazan y se retuercen.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas lo aprieta en las costillas. Lo pisotea. Lo acomoda<\/p>\n\n\n\n

en distintas posturas. Lana patea el piso, hace gambetas.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

La concha que te par i\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Al eco de la voz de Lana, la vit rina resuena en gr itos deformes.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se altera, se aturde.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA (Coro.)<\/p>\n\n\n\n

A cada patada le sigue un nacimiento. Los alf ilerazos. Se<\/p>\n\n\n\n

insolenta mucho, s\u00ed. Salvo que aprieten al reci\u00e9n nacido. A veces<\/p>\n\n\n\n

no af lojan y s\u00ed . (Son) cosa que a veces hacen. Pero no por<\/p>\n\n\n\n

instinto.<\/p>\n\n\n\n

Lana finalmente se rinde. El Metesil las le ata las manos con un<\/p>\n\n\n\n

lacito blanquiceleste. Lo remolca empu\u00f1\u00e1ndolo del pelo.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

El pampa siempre golpe\u00f3 fuerte. Golpeando las casas. Se lleva<\/p>\n\n\n\n

los hombres. Tambi\u00e9n las mujeres, que cuesta reponer , dicen.<\/p>\n\n\n\n

Religada t ranquil iza. Consuela mucho de la pampa, que adem\u00e1s<\/p>\n\n\n\n

de ser viento tambi\u00e9n es hembra, y se mueve.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

(Le di je.)<\/p>\n\n\n\n

EL ALBA O LA ALBORADA<\/p>\n\n\n\n

AMANECIDA (Subt \u00edtulo)<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas estaciona a Lana f rente a Rapisarda.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed le t raigo al decomisado.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Aj\u00e1. \u00bfArgentino?<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Muy bajo.) Lana.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n (\u2026) en mi pampa? Diga.<\/p>\n\n\n\n

Lana levanta una pata como perro.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Diablo, animal \u2026 Hable.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Hablando transformado, tergiversando la frase, destemplado.)<\/p>\n\n\n\n

Disculpe, \u00bfme permite mear?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Deseo de sed.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda asustado da un paso atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Descabalgado.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

No, Lana. Todo cr inado.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda lo patea con miedo a la dis(tan)cia.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

(Con asco.) Casco. \u00bfQui\u00e9n habla?<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Lana. Apelotonado. Ay.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Diablo, abr\u00ed la boca. (Pega prudente su oreja.) Empol l\u00e1 malevo.<\/p>\n\n\n\n

Bocado de perro. Diablo negro. (Le abre la boca.) \u00bfQu\u00e9 tiene ah\u00ed?<\/p>\n\n\n\n

(Al Metesillas.) S\u00e1quele \/ eso del hocico. Con cuidado que parece<\/p>\n\n\n\n

que cor ta.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Te voy a tener que privar. No me esquiv\u00e9s. Ya vas a adivinar que<\/p>\n\n\n\n

la cosa no es con voz.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas le raja la cara de un guantazo a Lana. Le despega<\/p>\n\n\n\n

una daga que ten\u00eda como lengua. Lana chif la fuerte.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Ay \u2013 (son)ansia. (Inflexi\u00f3n muy al ta.)<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 calibre. Madre, \u00bfesa voz le l lega? \u00bfAs\u00ed escucha, vieji ta? Le<\/p>\n\n\n\n

prometo que le va \/ hablar clari to y con fuerza. Yo lo voy a sacar<\/p>\n\n\n\n

bueno. Le prometo. \u00bfVa \/ a estar contenta vieji ta?<\/p>\n\n\n\n

Silencio.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ni un mugido adaunque.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Por lo menos.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Ya.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

(A Lana.) Veni te ac\u00e1 que Madre Josef ina te necesi ta. Empecemos.<\/p>\n\n\n\n

Te vamos a dar la correccional a vos.<\/p>\n\n\n\n

(Al Metesi llas.) \u00bfQu\u00e9 hora es?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Ya clarea.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Aj\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Amanecida. Subt\u00ed tulo2 de lo anterior.<\/p>\n\n\n\n

2 Los t \u00edtulos y subt\u00ed tulos (son) formulados a part ir de aqu\u00ed por Rapisarda (o Metes i l las,<\/p>\n\n\n\n

en su defecto).<\/p>\n\n\n\n

EJERCICIO DE ALOCUCI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n

El Metesil las cuelga en la pared una i lustraci\u00f3n del cuerpo<\/p>\n\n\n\n

humano. Fel icitaciones, mensajes y tarjetas postales de los<\/p>\n\n\n\n

viajes familiares de Los Rapisarda, de ent re 1.900 y 1.906.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se enfunda con un delantal, mezcla de guardapolvos<\/p>\n\n\n\n

escolar y de babero.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Me fal ta el bulti to.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas le alcanza un portafolios.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ah.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTomo lista?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Hoy no.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas toca una campana (cencerro farol de la carner ita).<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Esa lengua \/ hay que hacer la de vuel ta. Esa lengua de loro, ave<\/p>\n\n\n\n

trepadora, que ten\u00e9s. No sirve para deci r nada GRANDE.<\/p>\n\n\n\n

Empecemos. \u00bfQu\u00e9 hay sobre nuest ras cabezas? El cielo raso. \u00bfY<\/p>\n\n\n\n

debajo de nuestros pies? La pampa. El mapa de la \/ Argent ina.<\/p>\n\n\n\n

La \/ Argent ina t iene t rigo y carne. La oveja. Femenino singular.<\/p>\n\n\n\n

Como LA PATRIE. La oveja. Rumiante paseante. Bestia que<\/p>\n\n\n\n

agrada en el paisaje cuando levanta sobre los pastos su morro<\/p>\n\n\n\n

blanco h\u00famedo. La gente de la ciudad toma caf\u00e9 con leche.<\/p>\n\n\n\n

Queso con crema. En el campo no hay hambre mientras haya una<\/p>\n\n\n\n

oveja. Con una cinta blanquiceleste anudada en los cuernos. Ah\u00ed<\/p>\n\n\n\n

donde \/ el pasto no es de nadie. Un buen pedazo de mantequi lla<\/p>\n\n\n\n

derr it i\u00e9ndose \/ en la sopa. Repi tamos: \u00bfQu\u00e9 hay sobre nuest ras<\/p>\n\n\n\n

cabezas? \u00bfQu\u00e9 h-hay? Se aspi ra la \/ h-hache. Le da un (son)ido<\/p>\n\n\n\n

gutural . Como en h-h\u00e9roe. Aunque no haya m\u00e1s. \u00bfQui\u00e9n se gana<\/p>\n\n\n\n

un t rofeo h-hoy en d\u00eda? El h-h\u00e9roe \/ es un arte agonizante. Antes<\/p>\n\n\n\n

h-hab\u00eda. \u00bfH-hab\u00eda yo? \u00bfNo h-hab\u00eda yo? Yo h-he o tengo. \u00c9l h-ha o<\/p>\n\n\n\n

tiene. Vos\u2026 No, voz nada. Practiquemos. \u00bfQu\u00e9 hay sobre<\/p>\n\n\n\n

nuestras cabezas? El cielo raso patri\u00f3tico. Nuestras cabezas. Hay<\/p>\n\n\n\n

que hacer silbar la primera letra y dar le a la segunda un (son)ido<\/p>\n\n\n\n

\/ ordinario. \u00a1St! Nuestras. Ah\u00ed donde \/ el pasto no es de nadie.<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed-i. Ah\u00ed -i . Suenan como dos\u00edes. Como PAYS3. Oveja: Bestia<\/p>\n\n\n\n

que agrada en el paisaje cuando levanta sobre los pastos su<\/p>\n\n\n\n

morro blanco h\u00famedo. H\u00famedo. Esto no puede representarse con<\/p>\n\n\n\n

palabras, hay que o\u00edr lo a viva voz. H\u00famedo. Como UNE PLUME<\/p>\n\n\n\n

UTILE (una pluma \u00fatil ): Estilogr\u00e1fica. En el campo no hay hambre<\/p>\n\n\n\n

mient ras haya una oveja. En. Mientras. Se pronuncia un poco con<\/p>\n\n\n\n

la nariz, \u00bfves? En. Un buen pedazo de mantequilla. De<\/p>\n\n\n\n

mantequilla. La s\u00ed laba f inal tiene un (son)ido, un (son) ido \/<\/p>\n\n\n\n

oscuro. Ll . Como \u00c9MAIL (esmalte, siempre hablamos en franc\u00e9s,<\/p>\n\n\n\n

se \/ entiende). Ll . La l l castellana. \u00bfTe das cuenta?<\/p>\n\n\n\n

Lana no dice ni mu.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Vamos a \/ hacer un descanso.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfAsueto?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

En efecto.<\/p>\n\n\n\n

3 En franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

El Metesil las toca una campana (cencerro farol de la carneri ta).<\/p>\n\n\n\n

Va a tomar ai re a la vitr ina: Voces distorsionadas y gritos de<\/p>\n\n\n\n

animales.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Eh. Ustedes ot ra vez.<\/p>\n\n\n\n

Nuevo enf rentamiento con la mosca de la inquietud. Rapisarda<\/p>\n\n\n\n

gest icula, no le salen palabras.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Segu\u00eds insistiendo lengua loro. Trenzada. Alima\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas (patotero) se suma al encuentro.<\/p>\n\n\n\n

Lana, ajeno a la pelotera, se divierte haciendo sonar el cencer ro.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Entre(tan)<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

(tan)<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

to, and\u00e1 \/ a mirarme \/ el gallinero, vos. Que hay una iguana<\/p>\n\n\n\n

zamp\u00e1ndose los huevos de las pol las.<\/p>\n\n\n\n

Lana se ar remanga y sale. La mosca lo sigue.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda cae. En su sil la.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Se me \/ escap\u00f3 los ot ros d\u00edas. Les meti\u00f3 miedo, eh. Hay que<\/p>\n\n\n\n

cuidarla. Tengo una pintada que da gusto\u2026<\/p>\n\n\n\n

Metesillas se ovilla a los pies de Rapisarda. Rapisarda le rasca la<\/p>\n\n\n\n

cabeza.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ah, el animal palpado no vuelve a ser el mismo. La conf ianza lo<\/p>\n\n\n\n

traiciona. Por eso es que la oveja tiene las pezu\u00f1as. No las<\/p>\n\n\n\n

manos. No hay nada como la palma de la mano para poner le un<\/p>\n\n\n\n

pie \/ encima \/ al otro. Se \/ engolosinan, se \/ envician con la<\/p>\n\n\n\n

caricia. Sin la sobada ya no sobreviven.<\/p>\n\n\n\n

Modula y cantur rea con voces agudas.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas le qui ta el polvo a la vi trina.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ahhhh<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1<\/p>\n\n\n\n

all\u00e1<\/p>\n\n\n\n

baj\u00e1<\/p>\n\n\n\n

mam\u00e1<\/p>\n\n\n\n

oj\u00e1la ya.<\/p>\n\n\n\n

Sigamos. LA REFULGENCIA. T\u00edtulo.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

No.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfNo va?<\/p>\n\n\n\n

Gri to rabiado de mujer (o de vaca).<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Vieji ta, ya viene \/ esa escena. LA REFULGENCIA. T\u00ed tulo<\/p>\n\n\n\n

adelantado. Ora \/ aparece pronto. Me dan unas ganas de gr itarla.<\/p>\n\n\n\n

Me desvaino.Ahhhh\u00ed no m\u00e1s tomar su mano y apretarme \/ el<\/p>\n\n\n\n

coraz\u00f3n para besar la. Sobre mi pecho su cabeza (casta\u00f1a).<\/p>\n\n\n\n

Trenza roscada. Escuchar cuando usted me sople y apoyarle mi<\/p>\n\n\n\n

labio (ancho de abajo) encima el pelo. Llorar le a cada beso.<\/p>\n\n\n\n

Robar le \/ el rayo de la vista para \/ alumbrarme \/ esta soledad de<\/p>\n\n\n\n

funcionario que tengo. \u00bfSabe lo que cuesta \/ atarse \/ este mo\u00f1o<\/p>\n\n\n\n

de bronce?<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSu cara me ilumina, Ojo Celeste? \u00bfLlueve?<\/p>\n\n\n\n

Ser\u00e1 una l\u00e1grima que tiembla en su pesta\u00f1a. Ese nido de<\/p>\n\n\n\n

laga\u00f1as\u2026 Perdone.<\/p>\n\n\n\n

Esta soledad es enojo, Madre. Ac\u00e1 me tiene \/ esperando su<\/p>\n\n\n\n

Aurora.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se adormi la.<\/p>\n\n\n\n

TRABAJO DE PARTO(4)<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada gime.<\/p>\n\n\n\n

Lana la mi ra hociqueando, a la espiada.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

(Ent re sol lozos, gritos y retorcidas.)<\/p>\n\n\n\n

La tierra toda la tierra se mov\u00eda. Espasmos. Abultada. Un dolor<\/p>\n\n\n\n

de abertura, un bulto por abrirse. Algo escond\u00eda. Yo misma<\/p>\n\n\n\n

estaba en un pozo. Un caballo viene hacia m\u00ed. El hombre que lo<\/p>\n\n\n\n

cabalga me alza. Pasamos claridades, sequ\u00edas, estaciones\u2026<\/p>\n\n\n\n

Llegamos. El vestido bajo, el vestido alto. A veces desgarrado.. .<\/p>\n\n\n\n

Los alfilerazos, se\u00f1al de alguna fecha. Alguna temporada.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s lo mismo. El temblor , el abultamiento. Nunca un barrito.<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1 estoy\u2026<\/p>\n\n\n\n

catre-caliente-tironeo<\/p>\n\n\n\n

de cueros-flejes : los alfilerazos<\/p>\n\n\n\n

Inca \u2013 la \u2013 per ra<\/p>\n\n\n\n

hi jos no. Nonatos \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

Nunca un berrido. Sin alumbramiento.<\/p>\n\n\n\n

Lana, de vez en cuando, levanta una pata como si fuera a<\/p>\n\n\n\n

mearla.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Salto de escena: En un patio muy chico campean el caballo y la oveja. Comen lo<\/p>\n\n\n\n

mismo en el mismo lugar . Tienen un solo due\u00f1o, o un mismo subalterno que trabaja<\/p>\n\n\n\n

de engordarlos. Pero no est\u00e1n juntos. Cada uno por su lado, se mueve despacio. No se<\/p>\n\n\n\n

miran, o se miran sin verse las caras. Sin correspondencia.<\/p>\n\n\n\n

M\u00ed reme la entrepierna. Yo soy de estos lugares. Suyos. F\u00edjese mi<\/p>\n\n\n\n

se\u00f1al : No tengo pelos.<\/p>\n\n\n\n

Inca-la-perra.<\/p>\n\n\n\n

Qui\u00e9n sabe c\u00f3mo es mi pecho. Nunca sent\u00ed la leche. El hi jo<\/p>\n\n\n\n

desdentado. La aureola en su boquita.<\/p>\n\n\n\n

Vine de lejos pariendo, perdiendo. Nunca un nacido. Nada m\u00e1s<\/p>\n\n\n\n

que abultamiento\u2026 Ellos se-paran sobre mi vientre. Confunden<\/p>\n\n\n\n

la gordura. Me escarban, me incan\u2026<\/p>\n\n\n\n

Pero no viene.<\/p>\n\n\n\n

El nacido es un dolor que yo no quiero. \u00bfPara qu\u00e9 mirar, as\u00ed, este<\/p>\n\n\n\n

cielo, esta tier ra-bonanza-de-varones, eh?<\/p>\n\n\n\n

Se escucha un alboroto en el gal linero.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Pi(tan).<\/p>\n\n\n\n

Lana se despide con la mano.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Lic\u00e9ncielos. D\u00e9jelos con el vaso m\u00e1s vidr io que ginebra. Vuelva y<\/p>\n\n\n\n

diga que le sali\u00f3 la reptil y le cort\u00f3 la cabeza. Que seis cuernos<\/p>\n\n\n\n

ten\u00eda. No, seis cabezas. Le cor t\u00f3 una y le sal \u00eda ot ra. No sabe<\/p>\n\n\n\n

cu\u00e1ntos cuellos. La apret\u00f3 contra una pared. La aplast\u00f3 y ah\u00ed<\/p>\n\n\n\n

qued\u00f3. La iguanita est ir\u00f3 la pata.<\/p>\n\n\n\n

Lana se despide con la ot ra mano.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Con Dios.<\/p>\n\n\n\n

LA REFULGENCIA (Primera parte)<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se levanta repentinamente.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

(L\u00f3gico.) Ahora s\u00ed, vieji ta: LA REFULGENCIA. Clar idad de cielo.<\/p>\n\n\n\n

(Declama.) Hay un amor celeste y uno de la tier ra. El del cielo<\/p>\n\n\n\n

trae dulzura. El de la tier ra, \/ af liciones.<\/p>\n\n\n\n

Ya casi se lo tengo preparado: Un hombre para servi rla Madre<\/p>\n\n\n\n

m\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas aplaude. Palmea y manotea a Lana. A los<\/p>\n\n\n\n

empujones.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

A ver, luci te: Con(tan)os algo. A la sombra.<\/p>\n\n\n\n

Lana est\u00e1 como suspendido, mi rando atontado a<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Hur\u00ed \u2026<\/p>\n\n\n\n

Silencio.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te pasa? \u00bfQuer\u00e9s que te saquemos br il lo nosot ros?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Este t ipo no tiene reflejos.<\/p>\n\n\n\n

Vamos, mostr\u00e1 lo que sab\u00e9s deci r.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Oteando a Mujerestaqueada.) Hur\u00ed .<\/p>\n\n\n\n

Sol\u2026<\/p>\n\n\n\n

Silencio.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPara qu\u00e9 carajo lo dej\u00e9 sali r? No hay caso. Me lo aguijonearon<\/p>\n\n\n\n

de nuevo las bajas pasiones de los i rracionales esos.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Persecuci\u00f3n y muerte! Salvajismo. Ent re los ombudales de la<\/p>\n\n\n\n

pobreza, de la ignorancia. Voces de la verg\u00fcenza. De la desgracia<\/p>\n\n\n\n

que \/ est remece a los vecinos. Escuchan botarates, ustedes\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u00bfeh? \u00bfO s\u00f3lo la historia me dar\u00e1 mi presente?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, presente. Ahora sacud\u00e1moslo a ver si se le salen.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Los calores.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda y Metesil las zamarrean a Lana. Le tamborilean en la<\/p>\n\n\n\n

cabeza.<\/p>\n\n\n\n

Lana parece un monigote.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Yo te voy a dar a vos. Te voy a dar, porque vos\u2026 Vos. Ya vas a<\/p>\n\n\n\n

ver. Te voy a dar a vos, te voy a dar . Vos.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda y el Metesil las se \/ exci(tan) y, adem\u00e1s de segui r<\/p>\n\n\n\n

agui jone\u00e1ndolo, empiezan a usarlo como si fuera un mu\u00f1eco<\/p>\n\n\n\n

animado.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

(Podemos aprovecharle la lengua, patr\u00f3n. A ver):<\/p>\n\n\n\n

(Diciendo por Lana, usando falsete.) Antes yo era un borrego.<\/p>\n\n\n\n

Antes de llegar a esta gran famil ia. Ca\u00ed como semi lla. Ahora me<\/p>\n\n\n\n

hacen pensar . Y mi ro siempre para \/ adelante\u2026<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Quiero yo.<\/p>\n\n\n\n

(Empieza intercediendo por Lana pero termina devorado por su<\/p>\n\n\n\n

discurso.) \u00a1En esta tier ra no hay morenos! \u00a1No puede haber! Se<\/p>\n\n\n\n

dice \u201cmoreno\u201d para insultar a la gente sucia, con mal olor.<\/p>\n\n\n\n

Porque la voz se corri\u00f3, y hay unos ignorantes que se creen que \/<\/p>\n\n\n\n

existe \/ el moreno. \u00a1Esa raza no me consta, no mi lita, no tengo<\/p>\n\n\n\n

regist ro de \/ ella! \u00a1S\u00f3lo el claro y refulgente defensor de la<\/p>\n\n\n\n

patr ia vive y se hal la! \u00a1El moreno es un mi to en v\u00edas de \/<\/p>\n\n\n\n

extinci\u00f3n\u2026!<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Lo vamos a dejar pintado a este.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda y el Metesi llas lo largan. Lana cae abandonado al<\/p>\n\n\n\n

suelo.<\/p>\n\n\n\n

Par\u00e9ntesis.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Este no enhebra m\u00e1s palabra.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Dele un rev\u00f3lver.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

RAPSARDA<\/p>\n\n\n\n

Haga lo que le digo. Dele un revolver. (M\u00e9tale \/ ese pistolete que<\/p>\n\n\n\n

no funciona.)<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo voy andar equipando analfabetos yo? Es un pel igro. Puede<\/p>\n\n\n\n

amart illar en cualquier momento y\u2026<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Eso no tiene impor(tan)cia. Las armas que se ven: Uno las tiene,<\/p>\n\n\n\n

despu\u00e9s se las qui (tan). Mucho peor: Una vez que no las tiene<\/p>\n\n\n\n

m\u00e1s, queda rid\u00edculo de haber andado metiendo (tan)to ruido.<\/p>\n\n\n\n

Desmontado. Dele \/ el cachor rillo, que si no, no nos habla.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Por m\u00e1s que le demos aparatos, \u00e9ste ya no t rae ning\u00fan cuento.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Vamos a ver: \u00bfUsted con qu\u00e9 le habla \/ al caballo?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Con las espuelas.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ya me \/ entendi\u00f3. Dele \/ el revolver.<\/p>\n\n\n\n

El Metesi llas le presta a Lana un rev\u00f3lver boc\u00f3n que no funciona.<\/p>\n\n\n\n

Lana recupera la gracia de la palabra. Su voz tendr\u00e1 otra tersura<\/p>\n\n\n\n

a part ir de este momento.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Oiga. Ent\u00e9reme.<\/p>\n\n\n\n

Diga \/ algo(Don).<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Mi muchacho\u2026 Al f in rajaste palabra.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTa\u2013ta?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Usted tiene un padre famoso, s\u00ed. \u00bfQu\u00e9 me quer\u00e9s decir?<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

No alcanzo.<\/p>\n\n\n\n

Si usted padre\u2026 \u00bfpor qu\u00e9 yo<\/p>\n\n\n\n

solo en t ier ra?<\/p>\n\n\n\n

No quiso.<\/p>\n\n\n\n

Soy bicho.<\/p>\n\n\n\n

Poco precio.<\/p>\n\n\n\n

Menos.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Esa es una historia muy vieja. Hi jo, quiero que sostengas este<\/p>\n\n\n\n

hilo de lana.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Yo ignoro.<\/p>\n\n\n\n

Me pregunto.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda corta el hilo con una ti jera y se escucha un alar ido de<\/p>\n\n\n\n

mujer .<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Impresionado.) Rebuzno.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Es bueno pero tiene \/ el cerebro de un p\u00e1jaro.<\/p>\n\n\n\n

Ahora que sab\u00e9s pronunciar, subite a esa escalera.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l miga?<\/p>\n\n\n\n

Si \u2013 no tengo base.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Mi madre \/ est\u00e1 lejos.<\/p>\n\n\n\n

All\u00e1<\/p>\n\n\n\n

baj\u00e1<\/p>\n\n\n\n

mam\u00e1<\/p>\n\n\n\n

oj\u00e1la ya.<\/p>\n\n\n\n

Sigamos con LA REFULGENCIA.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Se bala segunda!<\/p>\n\n\n\n

LA REFULGENCIA (Segunda par te)<\/p>\n\n\n\n

El Metesil las fuerza a Lana a trepar la escalera. Lana apenas<\/p>\n\n\n\n

gatea y se complica ent re los pelda\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Ten\u00e9 cuidado al subir, bandera. Mir\u00e1 si termin\u00e1s colgado.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Hablale. Sacale tema. Ya se te va \/ a ir calen(tan)do la boca.<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e1 en confianza.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Ama.<\/p>\n\n\n\n

Vientre<\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1ora. Usted\u2026<\/p>\n\n\n\n

Pausa.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Hasta por los codos, eh.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Madre, \u00bfvio que inteligente que \/ es?<\/p>\n\n\n\n

(A Lana.) Hablale. Deci le que la quiero. Expl icale que yo\u2026<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

La requiere.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Que me conteste. No me cont radiga, vieji ta. No me habla y me<\/p>\n\n\n\n

tacha. Quiero que me diga lo que tengo que hacer. Soy su hi jo.<\/p>\n\n\n\n

Que me lo reconozca.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Un homenaje.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Eso.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

siglos<\/p>\n\n\n\n

Diablos<\/p>\n\n\n\n

siestas<\/p>\n\n\n\n

Lana desaf\u00eda<\/p>\n\n\n\n

tu alm\u00edbar harp\u00edas<\/p>\n\n\n\n

a la despabilada fama harta maleza<\/p>\n\n\n\n

alma peinada<\/p>\n\n\n\n

Diablo montaraz yo<\/p>\n\n\n\n

blanco alza<\/p>\n\n\n\n

la bala mama<\/p>\n\n\n\n

ay<\/p>\n\n\n\n

cielo<\/p>\n\n\n\n

pico desnudo<\/p>\n\n\n\n

Lana<\/p>\n\n\n\n

arma<\/p>\n\n\n\n

venganza<\/p>\n\n\n\n

l laga<\/p>\n\n\n\n

nalga<\/p>\n\n\n\n

en lomas<\/p>\n\n\n\n

apedrean<\/p>\n\n\n\n

gimientes loros<\/p>\n\n\n\n

del alba<\/p>\n\n\n\n

Lana chasquea la lengua y se suel ta de la escalera. Se despe\u00f1a<\/p>\n\n\n\n

al suelo.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00a1La lengua del ca\u00eddo! \u00a1Luci\u00e9rnaga! A voz, se te juntaron luciferina<\/p>\n\n\n\n

y luci feraza. La lengua del que t iene patil las: Cruz Diablo.<\/p>\n\n\n\n

Levantate. Desalmado. Luz mala.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Carnero.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

And\u00e1 \/ a dormi rte la siesta, \/ a ver si te reform\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Lana se aleja ar rastr\u00e1ndose. Serpenteando como una culebra.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Jefe. \u00bfPor qu\u00e9 liso en la escena de antes lo del hil ito?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda que ponerle un hilo a este. Si no, el t\u00ed tere sin hilo, no me<\/p>\n\n\n\n

bai la.<\/p>\n\n\n\n

Voy a dormirme la modorra yo tambi\u00e9n. Pegale \/ el ojo. Que no<\/p>\n\n\n\n

se \/ escur ra.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda cae. Reventado en su si lla de paja.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas taconea al rededor del vencido cuerpo de Lana y lo<\/p>\n\n\n\n

arr incona.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Lo que hace el mono hace a la mona, eh. Vas a tener que<\/p>\n\n\n\n

aprender a escalonar, ar tista. Repas\u00e1 conmigo. Yo hablo, y vos<\/p>\n\n\n\n

me segu\u00eds. Hac\u00e9 como qu\u00e9. (Pisotea a Lana, lo est ruja cont ra el<\/p>\n\n\n\n

suelo.) Hay que apretar fuer te para calcar bien: Gaucho se dice<\/p>\n\n\n\n

dos veces. Vos haceme dobl\u00e9: \u201cEste muchacho Agapi to \/ que \/<\/p>\n\n\n\n

est\u00e1 de cuerpo presente, \/ es t rigue\u00f1o intel igente \/ y cumplido<\/p>\n\n\n\n

se\u00f1or ito, \/ un delicado inglesi to, \/ perfumado con benju\u00ed , \/ un<\/p>\n\n\n\n

suspiro, un \u00a1ay de m\u00ed! \/ vestido con suave lana \/ un fabricante de<\/p>\n\n\n\n

camas \/ regado con patchoul\u00ed .\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00bfYa est\u00e1s planchado? S\u00ed. Vas a quedar como una l\u00e1mina de<\/p>\n\n\n\n

escuela.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Yo muerdo.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

No, vos sos un l iso.<\/p>\n\n\n\n

Va ser mejor que aprend\u00e1s, argentinito. \u201cA veces hay que saber<\/p>\n\n\n\n

dar un huevo para tener un buey\u201d.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

V\u00edbora.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

(Le sacude los huesos.) \u00a1 Irreligioso! Eso nunca se nombra.<\/p>\n\n\n\n

(Acaricia pronto las boleadoras, cacareando.) Al final , uno los<\/p>\n\n\n\n

mima y los malcr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas le quita el polvo a la vitrina: Voces distorsionadas y<\/p>\n\n\n\n

gritos de animales.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se levanta repentinamente.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCabece\u00f3 bien?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bf(Tan) pronto?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Ya es de ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n

LA CASACA GUERRERA<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Entonces: La casaca guerrera.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda practica tirando dardos haciendo blanco en la oveja<\/p>\n\n\n\n

dom\u00e9stica.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

A ver , vos. (Al Metesillas.) Hay que \/ empilchar lo a este. Vamos<\/p>\n\n\n\n

a nivelar para \/ abajo. Ponele \/ el uni forme. As\u00ed las cosas cor ren<\/p>\n\n\n\n

parejas. Ponele alguno sin flecos ni nada.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas despega a Lana del suelo y le remacha un uniforme al<\/p>\n\n\n\n

cuerpo. (Especie de gab\u00e1n sin canelones, ni trenzas, ni<\/p>\n\n\n\n

bordados .)<\/p>\n\n\n\n

Lana est\u00e1 visiblemente deteriorado, pero Metesillas insiste<\/p>\n\n\n\n

machac\u00e1ndolo todav\u00eda m\u00e1s. Lo pica con la matraca \u00e9sa como si lo<\/p>\n\n\n\n

estuviera masticando, mientras Lana se desmorona.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Subrayale m\u00e1s la cosa. Que si no se le recalca bien, el tipo no<\/p>\n\n\n\n

razona.<\/p>\n\n\n\n

Lana escupe al Metesillas que lo va atornillando.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

No porfi\u00e9s, vos, conscrito, que ahora sos regular igual que todos.<\/p>\n\n\n\n

Lana reniega f\u00edsicamente, entre que se cae y que el Metesil las lo<\/p>\n\n\n\n

levanta.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Hay que promediar la tierra. Hay que promediar. Atr\u00e1s, cuando el<\/p>\n\n\n\n

mundo era nuevo, y la cosa estaba en su suerte, por todas partes<\/p>\n\n\n\n

hab\u00eda brutos corriendo como locos. Era un lugar sucio. El caos<\/p>\n\n\n\n

reinaba. Los temblores y las escorias nunca dorm\u00edan. Entonces<\/p>\n\n\n\n

vino Rapisarda. Lanz\u00f3 su estilogr\u00e1fica y desintegr\u00f3 la noche. Y<\/p>\n\n\n\n

\u00e9sa es la verdad. La pampa era un plato de sopa. Puede parecer<\/p>\n\n\n\n

plat\u00f3nico, pero es la verdad.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, locutor, repet\u00ed lo que di je.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas picanea a Lana.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Cant\u00e1. Cant\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

hombre mirada de Historia<\/p>\n\n\n\n

sol histri\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

ojos luz tuguria estela<\/p>\n\n\n\n

suma untuosa<\/p>\n\n\n\n

urticante luz<\/p>\n\n\n\n

furia humana muerta arma luz<\/p>\n\n\n\n

Lana trina.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

luna la lanza<\/p>\n\n\n\n

la lunala<\/p>\n\n\n\n

lanza la lana<\/p>\n\n\n\n

Lana se dice.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

sur mareado<\/p>\n\n\n\n

turbado albor<\/p>\n\n\n\n

derramo pierna<\/p>\n\n\n\n

cansancio<\/p>\n\n\n\n

mis ojos un tan bravuras<\/p>\n\n\n\n

entre fumo venganza\u2026<\/p>\n\n\n\n

Lana se der rumba ot ra vez.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Parece que \/ estuviera mal construido \u00bfno? Bar r\u00e9melo de ac\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u00f1ana vamos a ver si lo aparejamos de vuelta.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas saca-a-Lana-a-la-rastra-aparta el cuerpo y lo olvida.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se aleja ensayando el paso marcial. Camina, t rota, se<\/p>\n\n\n\n

pasea, teclea el procedimiento hasta desaparecer.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Lo que cansa esta marcha. Parezco la bocamanga, siempre dando<\/p>\n\n\n\n

la vuelta. Ida y vuelta, ida y vuelta. No hay paz ac\u00e1, eh, viejita.<\/p>\n\n\n\n

No hay paz.<\/p>\n\n\n\n

BRAMADO RE(son)ADO LANA APELOTONADO<\/p>\n\n\n\n

Rumor de voces. Estallidos lejanos. Un mugido descolla<\/p>\n\n\n\n

n\u00edtidamente en medio de esta ensalada.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

hermosa susur ra diosa<\/p>\n\n\n\n

burra que posa<\/p>\n\n\n\n

ay<\/p>\n\n\n\n

masca hermosura<\/p>\n\n\n\n

emboscada<\/p>\n\n\n\n

mama al ta<\/p>\n\n\n\n

que est\u00e1 en el cielo<\/p>\n\n\n\n

los montadores sufren<\/p>\n\n\n\n

sin montura<\/p>\n\n\n\n

escaso yuyo<\/p>\n\n\n\n

jadeante rezo<\/p>\n\n\n\n

mama mea tan<\/p>\n\n\n\n

emboscan Lana<\/p>\n\n\n\n

asqueado abajo<\/p>\n\n\n\n

sin cuerda<\/p>\n\n\n\n

ya ya<\/p>\n\n\n\n

Lana se qui ta el uniforme para escapar escondido.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

m\u00e1s ver<\/p>\n\n\n\n

al descampado<\/p>\n\n\n\n

donde nadie es<\/p>\n\n\n\n

uno es per(son)a<\/p>\n\n\n\n

nada contorno<\/p>\n\n\n\n

ac\u00e1 (tan) gente<\/p>\n\n\n\n

vuel to mula (tan)to ac\u00e1<\/p>\n\n\n\n

loco<\/p>\n\n\n\n

Lana busca por d\u00f3nde sal ir . Se chupa contra la pared.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

m\u00e1s ver mam\u00e1<\/p>\n\n\n\n

m\u00e1s ver nos<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfAd\u00f3nde ibas, proscr ito? Quer\u00edas evaporarte, eh.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1 no se deserta. Hay mucha \/ arena y nadie puede competi r<\/p>\n\n\n\n

con (tan)ta \/ arena. Para eso est\u00e1 el General Paz. De (tan)to<\/p>\n\n\n\n

desierto sacamos lo \u00fanico que se pod\u00eda sacar: Orgul lo.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfD\u00f3nde se ha visto que el pez pase noche afuera del agua?<\/p>\n\n\n\n

Lana tantea alejarse un paso.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

No te hag\u00e1s el valiente, que ya para respi rar nom\u00e1s hay que<\/p>\n\n\n\n

suf rir .<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Mi r\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas golpea con una cachiporra a Lana en plena boca. Lana<\/p>\n\n\n\n

queda hocicando, buscando los dientes de adelante.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te pasa que camin\u00e1s as\u00ed? \u00bfPerdiste algo?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Yo no te quiero cargar con m\u00e1s cosas, pero est \u00e1 la vieji ta<\/p>\n\n\n\n

\u00bfsab\u00e9s? Le ten\u00e9s que charlar. Si no, se pone mal , la pobre. No es<\/p>\n\n\n\n

por m\u00ed, es por ella. Expl icale. Dale, solt\u00e1 la lengua de una vez,<\/p>\n\n\n\n

que no se te van a gastar las palabras.<\/p>\n\n\n\n

Lana habla ent re dientes, pero ni se lo siente. Rapisarda lo<\/p>\n\n\n\n

ausculta.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1 hace fal ta un parlante. \u00a1Una cotorra! \u00a1Un Facundo, carajo!<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Algo, algo\u2026!<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas trae un micr\u00f3fono de pie. En realidad: una ca\u00f1a con<\/p>\n\n\n\n

sopor te (de ra\u00edz de omb\u00fa), una cuerda y un tubo acanalado que<\/p>\n\n\n\n

hace de por tavoz.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

ARS AC\u00daSTICA. (Subt\u00edtulo).<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Bla, bla. Nunca hubo nada que resuene a la oreja como una<\/p>\n\n\n\n

buena teta.<\/p>\n\n\n\n

Lana habla de pie por el micr\u00f3fono. A falta de las paletas, su<\/p>\n\n\n\n

pronunciaci\u00f3n se puso ceceosa. Ar ticula entre silbidos y<\/p>\n\n\n\n

ensordecimientos (TAN rioplatense, TAN aporte\u00f1ado).<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

veloz lengua vuela<\/p>\n\n\n\n

Pausa.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

no<\/p>\n\n\n\n

duerme porosa<\/p>\n\n\n\n

breve boba<\/p>\n\n\n\n

est\u00e1<\/p>\n\n\n\n

olvidada<\/p>\n\n\n\n

de mama diosa<\/p>\n\n\n\n

Lana breve<\/p>\n\n\n\n

(son)<\/p>\n\n\n\n

aspas aspas mi boca<\/p>\n\n\n\n

cruz<\/p>\n\n\n\n

Pausa. Escena en-cal lada.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e1nta calma que hay en la pampa \u00bfeh?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Acorde, Madre. \u00a1Un acorde! Conc\u00e9dame la gracia. Madre. H\u00e1game<\/p>\n\n\n\n

que s\u00ed con la cabeza. No s\u00e9. P\u00e9guese un t rueno. Si usted no me<\/p>\n\n\n\n

contesta\u2026<\/p>\n\n\n\n

Yo tengo ac\u00e1 estos hombros. No puedo subir m\u00e1s ar riba.<\/p>\n\n\n\n

Una vez m\u00e1s me tengo que bajar del caballo en derrota. Vestido<\/p>\n\n\n\n

de caudi llo. Un arado me come la cabeza. \u00bfCu\u00e1ntos golpes m\u00e1s?<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda me voy a cansar , mi vieja.<\/p>\n\n\n\n

Vos, maula. Tengo un cacharro ah\u00ed ti rado que me si rve m\u00e1s, eh.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Sali\u00f3 flojo. Va haber que ret irarlo.<\/p>\n\n\n\n

Siempre pasa. \u00bfSe acuerda al cabal lo que le pusimos sangre de<\/p>\n\n\n\n

chancho y tampoco funcion\u00f3?<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Vos, moroso, and\u00e1 \/ a despiojarme las gall inas. Desaplicado.<\/p>\n\n\n\n

Y ojo con la colorada, no me la vayas a despintar . Que<\/p>\n\n\n\n

\u201cdespiojar\u201d te di je. \u201cDespiojar\u201d .<\/p>\n\n\n\n

APUNTES A LA MA\u00d1ANA<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada ol fatea a Lana, y lo lame.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Esa mueca. \u00bfQu\u00e9 te pas\u00f3 en la boca?<\/p>\n\n\n\n

Lana habla con la voz ronca.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Tierna ans\u00eda la cuerda taj\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Nos dejan dados vuelta, Lana.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00ed me acusan de los fracasos. De reventar fetos en el vientre.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY eso qu\u00e9? \u00bfA m\u00ed qu\u00e9 me importa? \u00bfAcaso yo soy la Patria? Una<\/p>\n\n\n\n

lagarta al sol. Pero eso no alcanza. Tambi\u00e9n el sol me puede<\/p>\n\n\n\n

manosear sin darme cuenta.<\/p>\n\n\n\n

Pastame. Que no estoy apagada. Tengo que saber , incluso<\/p>\n\n\n\n

dol iendo. No quiero dormi r m\u00e1s. Las pesadi llas. No vuelvan.<\/p>\n\n\n\n

Enarbolame. Inc\u00e1 la per ra.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

alarga bul to campeo<\/p>\n\n\n\n

dura trenza<\/p>\n\n\n\n

entre arbustos<\/p>\n\n\n\n

la gal lina robada<\/p>\n\n\n\n

sabe despuntar<\/p>\n\n\n\n

Prima<\/p>\n\n\n\n

quedame ac\u00e1<\/p>\n\n\n\n

dejame<\/p>\n\n\n\n

que me fuerza querer<\/p>\n\n\n\n

me nace el hueso<\/p>\n\n\n\n

de huir de m\u00ed<\/p>\n\n\n\n

verde surco me apura<\/p>\n\n\n\n

una Segunda<\/p>\n\n\n\n

escama fuerte mendiga puerto<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada ent ra en brazos de Lana.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueada\u2026<\/p>\n\n\n\n

pura es puma la boca<\/p>\n\n\n\n

cruz negra mulata<\/p>\n\n\n\n

brinco<\/p>\n\n\n\n

encamadura<\/p>\n\n\n\n

ronco volviendo<\/p>\n\n\n\n

espalda Lana<\/p>\n\n\n\n

ronroneando beso<\/p>\n\n\n\n

todo espacio ella\/voz verde hebra hembra<\/p>\n\n\n\n

eriza<\/p>\n\n\n\n

estruendo<\/p>\n\n\n\n

la pena cerda<\/p>\n\n\n\n

ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah<\/p>\n\n\n\n

Lana se va destemplando. Habla cada vez m\u00e1s \u00e1spero y m\u00e1s<\/p>\n\n\n\n

bajo. Larga una flema y queda mudo.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

La vida, la vida.<\/p>\n\n\n\n

Y encima ma\u00f1ana vas a oler peor que hoy.<\/p>\n\n\n\n

Ya est\u00e1 despun(tan)Do.<\/p>\n\n\n\n

Se ilumina.<\/p>\n\n\n\n

LA ALBORADA (Escena obligatoria)<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 (son) (son) esos cacareos? Otra vez esas se\u00f1ales del<\/p>\n\n\n\n

esc\u00e1ndalo. \u00bfPor d\u00f3nde and\u00e1s, Lana? Por la luz que me ciega,<\/p>\n\n\n\n

MADRE.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas quita a Lana de los pelos. Lo despluma. Se monta<\/p>\n\n\n\n

sobre la panza de la Mujerestaqueada.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Con voz estrangulada.)<\/p>\n\n\n\n

hedionda<\/p>\n\n\n\n

pampa<\/p>\n\n\n\n

boca corta<\/p>\n\n\n\n

La voz de Lana pende de un hilo.<\/p>\n\n\n\n

desmocha<\/p>\n\n\n\n

hedionda boca<\/p>\n\n\n\n

vaca tesoro\u2026<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Habl\u00e1 m\u00e1s fuerte que no te \/ escucho.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Usted pidi\u00f3. M\u00e1s al to, m\u00e1s alto.<\/p>\n\n\n\n

Yo sub\u00ed todo. Usted me dijo.<\/p>\n\n\n\n

Sub\u00ed , sub\u00ed . Perd\u00ed la voz.<\/p>\n\n\n\n

Me callo. Cal lado.<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed la pampa callada. Viento y calor: siempre cal lada.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00a1At r\u00e1s det r\u00e1s Sa(t\u00e1n) (tan) quiz\u00e1s!<\/p>\n\n\n\n

Cerr\u00e1 la boca o te corto ya mismo.<\/p>\n\n\n\n

(Al Metesi llas.) Vos, traeme la cinta pat ria.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas viene con dos bobinas bicolores met idas en un<\/p>\n\n\n\n

grabador de cintabier ta. Suena el registro de una canci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

popular .<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Repet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Abriendo m\u00e1s la boca \/ aunque sea, \/ animal. And\u00e1 haciendo el<\/p>\n\n\n\n

gesto con la mano al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Lana hace fonom\u00edmica.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda se suma. Se di rige a la Madre a trav\u00e9s de la let ra de la<\/p>\n\n\n\n

canci\u00f3n. En su esfuerzo expresivo va perdiendo el ai re hasta el<\/p>\n\n\n\n

borde de la asfixia.<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Se termin\u00f3 la canci\u00f3n, jefe. (Vuelve a enrollar la cinta.)<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfNo hay m\u00e1s?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Tiene la cinta gastada. Y no se puede lavar porque es emblema.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Lana. Vos no pod\u00e9s hacerme \/ esto. Vos no pod\u00e9s\u2026<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

(Plant\u00e1ndole la cara enf rente.)<\/p>\n\n\n\n

mor tal ojo de turba yo<\/p>\n\n\n\n

humo de tos<\/p>\n\n\n\n

amo muerte<\/p>\n\n\n\n

burlo Dios<\/p>\n\n\n\n

triunfo muerte doy<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Mir\u00e1. Conmigo no va m\u00e1s parte de vidrio que lo que se toma. Si<\/p>\n\n\n\n

hay alguien que no va \/ a quemarse la lengua con el mate, \u00e9se<\/p>\n\n\n\n

soy yo. Te puse lana en la garganta, te acord\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

Merced<\/p>\n\n\n\n

sed<\/p>\n\n\n\n

usted.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ahora basta.<\/p>\n\n\n\n

Rapisarda degolla a Lana. Le rebana el cogote.<\/p>\n\n\n\n

La Mujerestaqueada grita.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Lleg\u00f3 el momento de gritar . Lana no habla. Ve que viene el<\/p>\n\n\n\n

cuchil lo. Hasta ahora nunca. Esta es la \u00fal tima vez. Ni siquiera<\/p>\n\n\n\n

mueve las cuerdas. Vocales en la garganta. No las encuentra.<\/p>\n\n\n\n

Entre-tenido mi rando c\u00f3mo lo degol lan. Esto va a ser lo \u00fal timo.<\/p>\n\n\n\n

En poco t iempo. Lana es del campo. (Tan) acostumbrado a la<\/p>\n\n\n\n

observaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mi vientre chato\u2026<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ya est\u00e1s crist ianizado.<\/p>\n\n\n\n

Cortale \/ el hilo vos.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas le desjar reta los talones con una lanza.<\/p>\n\n\n\n

Los destinos desaparecen y cacarean.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfNaciste botarate? \u00bfLlegaste a brotar? \u00bfDespuntaste?<\/p>\n\n\n\n

METESILLAS<\/p>\n\n\n\n

Te vas a sentir un poco cansado. No es nada. (Son) los nervios,<\/p>\n\n\n\n

nom\u00e1s. \u00bfNo te dije yo? A veces hay que saber dar un huevo para<\/p>\n\n\n\n

tener un buey.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Vas a \/ andar como un fantasma \/ a par ti r de ahora.<\/p>\n\n\n\n

No vas a poder rodar mundo. Es un problema para un paisano<\/p>\n\n\n\n

\u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n

Metesillas sube a Lana al podio.<\/p>\n\n\n\n

LANA<\/p>\n\n\n\n

me luzco (tan)<\/p>\n\n\n\n

(tan) un poco\u2026<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Una oveja quiso volver a nacer. Pacer lo que n o pudo antes. Esa<\/p>\n\n\n\n

oveja tuvo que ser hombre. Ning\u00fan animal puede ment irse as\u00ed .<\/p>\n\n\n\n

Largo mugido.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Madre. Siempre so\u00f1\u00e9 con este momento. Pero\u2026 Usted vive (tan)<\/p>\n\n\n\n

(tan) alto. Y yo\u2026 yo quiero quedarme \/ en la tierra. Es donde<\/p>\n\n\n\n

soy Rapisarda.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfMe va \/ a most rar la lengua \/ alg\u00fan d\u00eda? Un rati to.<\/p>\n\n\n\n

Lana queda r \u00edgido. R\u00ede sin dientes.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

\u00bfMadre? \u00bfMadre? Hay una claridad ah\u00ed esper\u00e1ndome. Un cosmos.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00ed. Mi nombre \/ en \u00e9l. S\u00ed . Los dioses preparan guerrear y\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1 estoy\u2026 con nadie. \u00bfAlguien me \/ escucha? \u00bfUn eco \/ o algo?<\/p>\n\n\n\n

\u00bfHola? \u00bfHola? \u00bfEstoy hablando yo \/ o que? Hola, soy yo. Esta es<\/p>\n\n\n\n

mi voz. Nadie \/ escucha\u2026<\/p>\n\n\n\n

Mujerestaqueda gru\u00f1e y cascabelea. Acostada. Est\u00e1 por alumbrar<\/p>\n\n\n\n

un malparir .<\/p>\n\n\n\n

Metesillas le sal ta ar riba.<\/p>\n\n\n\n

MUJERESTAQUEADA<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda una vez un hil ito de lana. Que bostezaba. Y todos los d\u00edas<\/p>\n\n\n\n

so\u00f1aba. Con un dedo que lo rasque. Hasta que un d\u00eda lleg\u00f3 una<\/p>\n\n\n\n

guitar ra. Y le di jo: \u201cUna cuerda se me rompi\u00f3.\u201d \u201cY no puedo tocar<\/p>\n\n\n\n

sin ella.\u201d \u201c(Son)oramente hablando.\u201d \u201cSos justo lo que ando<\/p>\n\n\n\n

buscando.\u201d \u201cCon voz voy a (son)ar bien.\u201d \u201cCon voz voy a (son)ar<\/p>\n\n\n\n

bien.\u201d Repiti\u00f3. \u201c\u00bfSabe qu\u00e9 pasa?\u201d Di jo el hi lo de lana. \u201cYo no s\u00e9<\/p>\n\n\n\n

nada de m\u00fasica.\u201d La guitarra le di jo: \u201cYo te voy a ense\u00f1ar a<\/p>\n\n\n\n

vos.\u201d \u201cY no vas a bostezar nunca m\u00e1s.\u201d La gui tarra toc\u00f3 con el<\/p>\n\n\n\n

hilo de lana. En la gran ciudad. Y a la gente le gust\u00f3 mucho.<\/p>\n\n\n\n

Porque un hi lo de lana. Suena bas(tan)te bien. Suena bas(tan)te<\/p>\n\n\n\n

bas(tan)te bien.<\/p>\n\n\n\n

La Mujerestaqueada escupe. Empieza a humear.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas la despacha.<\/p>\n\n\n\n

GAUDEAMUS<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Para eso es(t\u00e1n) las rejas. Por la pulpera era.<\/p>\n\n\n\n

Los vasos que serv\u00eda eran m\u00e1s parte de vidrio que de ginebra.<\/p>\n\n\n\n

Los vahos.<\/p>\n\n\n\n

Met\u00eda el per ro la pulpera.<\/p>\n\n\n\n

Metesillas amolda una careta de goma a la cara de Lana. Es<\/p>\n\n\n\n

fabr icada en ser ie, con cier to parecido al arquetipo \u201cDiego<\/p>\n\n\n\n

Maradona\u201d .<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Gaudeamus. Se adapta de cr ioulo, \/ o blanco nacido en colonia.<\/p>\n\n\n\n

La voz que viene de cr\u00eda. De donde desciende cruta o gruta, que<\/p>\n\n\n\n

le dona ese perf il grotesco. Adorno capr ichoso. Menuda concha.<\/p>\n\n\n\n

En el hueco de los ojos, el Metesi l las le incrusta unas pelotas con<\/p>\n\n\n\n

el ir is estr\u00e1bico pintado.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Y el follaje \/ extravante al rededor . Esa pampa que hay que<\/p>\n\n\n\n

descif rar . Toda guanaca\u2026 Todo cardo.<\/p>\n\n\n\n

Gaudeamus. Fiesta inevitable. Los pollos gri(tan) porque tienen<\/p>\n\n\n\n

hambre. Ac\u00e1 llega el pampero a \/ arrancarnos la cara. \u00a1Con lo<\/p>\n\n\n\n

que debe costar ver algo, con esos ojos v\u00edrgenes pegoteados!<\/p>\n\n\n\n

Dif\u00edcil de saber. Con la nariz (tan) l lena de aroma de colaciones.<\/p>\n\n\n\n

El Metesillas pasa y vuelve a abrir la vi trina: Voces<\/p>\n\n\n\n

distorsionadas y gritos de animales.<\/p>\n\n\n\n

RAPISARDA<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed est\u00e1 otra vez. La pampa inm\u00f3vil . El minuto muerto sin nada.<\/p>\n\n\n\n

Plana. Ni un pozo. Me deja boca \/ abajo. Al ras. NO SE PUEDE<\/p>\n\n\n\n

PASAR ANIMALES. No m\u00e1s. Van vivas. Antes esto era Matadero.<\/p>\n\n\n\n

PEGADO. ES(T\u00c1N) LOS ANIMALES. Embalsamados.<\/p>\n\n\n\n

DESGARRADORES. El arado este. Y la noche. Nadie solventa. Si<\/p>\n\n\n\n

nosot ros no solventamos\u2026 AC\u00c1 NADIE PAGA. No ma(tan) m\u00e1s<\/p>\n\n\n\n

ac\u00e1. \u00bfNo, m\u00e1? No, qu\u00e9 digo. El arado me t rabaja cada vez m\u00e1s.. .<\/p>\n\n\n\n

oscuro. Ese arado miniatura. Cada vez m\u00e1s profundo. LO mi ro<\/p>\n\n\n\n

y\u2026 \u00a1C\u00e1l lese! \u00a1Shh! , \u00a1shh! Y no puedo. No me dejan. No tenemos<\/p>\n\n\n\n

que olvidar. Todo es impor(tan)te. 3.000 piezas. P\u00e1jaros.. .<\/p>\n\n\n\n

aperos. El primer homenaje que le hicimos. El crucif ijo en la<\/p>\n\n\n\n

mano, at r\u00e1s las cruces. Todo estaba en el abrazo. Todo a mano.<\/p>\n\n\n\n

(Son)Ido estridente.<\/p>\n\n\n\n

Documentos relacionados<\/h4>\n\n\n\n

Obras<\/h5>\n\n\n\n

Tono crinado<\/a><\/em>, Beatriz Catani, 2000<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beatriz Catani y Luis Cano, 2000<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[179,39,92,13],"class_list":["post-9905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos-es","tag-ciudad","tag-cuerpo","tag-historia","tag-memoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9906,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905\/revisions\/9906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}