{"id":7325,"date":"2008-02-03T13:47:00","date_gmt":"2008-02-03T12:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=7325"},"modified":"2026-03-24T16:19:55","modified_gmt":"2026-03-24T15:19:55","slug":"versus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2008\/02\/03\/versus\/","title":{"rendered":"Versus"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2026\/02\/03\/rodrigo-garcia\/\">Rodrigo Garc\u00eda<\/a><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2008<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Int\u00e9rpretes: Patricia \u00c1lvarez, David Carpio, Amelia D\u00edaz, Rub\u00e9n Escamilla, Juan Loriente, N\u00faria Lloansi, David Pino, Daniel Romero, V\u00edctor Vallejo, Isabel Ojeda<br>Iluminaci\u00f3n: Carlos Marquerie<br>Animaci\u00f3n: Cristina Busto<br>V\u00eddeos: Ram\u00f3n Diago<br>M\u00fasica: Tape, Chiquita y Chatarra, David Pino, David Carpio<br>Producci\u00f3n t\u00e9cnica: M\u00f3nica Cofi\u00f1o, Mariate Garc\u00eda<br>Producci\u00f3n financiera: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. con la colaboraci\u00f3n de Laboral Teatro, Gobierno del Principado de Asturias. Participaci\u00f3n del Festival Iberoamericano de Teatro (C\u00e1diz)<br>Lugar estreno: Teatro Falla (C\u00e1diz, Espa\u00f1a)<br>Duraci\u00f3n: 120 min<\/li>\n\n\n\n<li>Presencia en festivales:<br>Teatro Garonne, Toulouse. Noviembre 2009<br>Festival de Oto\u00f1o,Teatro de Rond Point, Paris. Noviembre 2009<br>Nomy Teatr, Varsivia. Octubre 2009<br>Teatro de la Ciudad, M\u00e9xico DF. Septiembre 2009<br>Festival de Oto\u00f1o de Madrid (2008)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"576\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-6-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7326\" style=\"width:439px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-6-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008.jpg 720w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-6-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Versus se abre con un nacimiento y se cierra con una muerte. Al comienzo, una proyecci\u00f3n de una ecograf\u00eda en una pantalla que ocupa todo el fondo del escenario. En la ecograf\u00eda se ve el beb\u00e9 de una de las int\u00e9rpretes, que toca tambi\u00e9n la bater\u00eda como parte del grupo de rock Chiquita y Chatarra; en la escena, ella sentada mostrando su barriga. Al final de la obra una profesional, no actriz, maquilla cuidadosamente a uno de los int\u00e9rpretes que hace de muerto, V\u00edctor Vallejo. Luego le meten en un ata\u00fad y sacan tres enormes coronas donde aparece la palabra \u201cFIN\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Leer&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.la-ratonera.net\/numero27\/n27_versus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00abUn Rodrigo menos agresivo\u00bb en&nbsp;<em>La Ratonera<\/em>&nbsp;n\u00ba 27<\/a>, Septiembre 2009<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Galer\u00eda de im\u00e1genes<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"576\" data-id=\"7328\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-2-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7328\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-2-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008.jpg 720w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-2-Cristina-BustoRodrigo-Garcia-2008-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"576\" data-id=\"7329\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-1-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7329\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-1-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008.jpg 720w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-1-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"576\" data-id=\"7327\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-4-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7327\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-4-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008.jpg 720w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-monos-4-Cristina-Busto-Rodrigo-Garcia-2008-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7330\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-300x212.jpg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-768x543.jpg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/Versus-story-board-Rodrigo-Garcia-2008-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/VERSUS_DOSSIER.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de VERSUS_DOSSIER.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-352c0ca3-fd06-462c-95b5-a86ffad190b5\" href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/VERSUS_DOSSIER.pdf\">VERSUS_DOSSIER<\/a><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/02\/VERSUS_DOSSIER.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-352c0ca3-fd06-462c-95b5-a86ffad190b5\">Descarga<\/a><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Documentos relacionados<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Textos<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2008\/03\/24\/individuo-versus-sociedad-en-torno-a-rodrigo-garcia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"10640\">Individuo\u00a0<em>versus<\/em>\u00a0sociedad En torno a Rodrigo Garc\u00eda, <\/a>\u00d3scar Cornago, 2008<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodrigo Garc\u00eda, 2008<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":7326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10645,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7325\/revisions\/10645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}