{"id":5773,"date":"2011-01-15T12:25:00","date_gmt":"2011-01-15T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=5773"},"modified":"2026-01-15T12:31:39","modified_gmt":"2026-01-15T11:31:39","slug":"translab-morir-damor-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2011\/01\/15\/translab-morir-damor-aqui\/","title":{"rendered":"TRANSlab. Morir d\u2019amor aqu\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2000\/09\/26\/marta-galan\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2798\">Marta Gal\u00e1n<\/a><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2011<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Creaci\u00f3n: Marta Gal\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5774\" style=\"aspect-ratio:0.6670087224217548;width:375px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-1.jpg 1229w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Morir d\u2019amor aqu\u00ed es un proyecto transversal entre las artes esc\u00e9nicas profesionales y la intervenci\u00f3n socioeducativa local que tiene como punto de partida el texto de Romeo y Julieta de William Shakespeare para reflexionar sobre la no operatividad del amor en contextos en los que se imponen paradigmas patriarcales de violencia y dominaci\u00f3n.\u00a0\u00abAqu\u00ed\u00a0hay trabajo\u00a0con\u00a0el odio, pero\u00a0m\u00e1s con\u00a0el amor\u00bb. Esta idea estructura la dramaturgia de la propuesta esc\u00e9nica y determina las directrices de la intervenci\u00f3n contextual: vamos a pensar sobre el amor y sobre el odio y\u00a0lo haremos\u00a0con 6\u00a0j\u00f3venes\u00a0de Terrassa\u00a0que se dedican\u00a0de forma autodidacta\u00a0y autogestionada\u00a0al\u00a0RAP.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Galer\u00eda de im\u00e1genes<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5775\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5775\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-3.jpg 1024w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/01\/Galan-Marta-translab-Gerda-Kochanska-2011-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marta Gal\u00e1n, 2011<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":5774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-5773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5782,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5773\/revisions\/5782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}