{"id":5679,"date":"2000-05-02T18:05:00","date_gmt":"2000-05-02T16:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=5679"},"modified":"2026-02-07T19:46:13","modified_gmt":"2026-02-07T18:46:13","slug":"isabel-de-naveran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2000\/05\/02\/isabel-de-naveran\/","title":{"rendered":"Isabel de Naver\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n

Comisaria e investigadora independiente. Bilbao. Pa\u00eds Vasco-Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Investiga en y desde la danza y la llamada coreograf\u00eda expandida. La preocupaci\u00f3n por el tiempo subyace a sus investigaciones, desde la elaboraci\u00f3n de la tesis doctoral \u201cTiempo cinematogr\u00e1fico en la escena contempor\u00e1nea\u201d (UPV\/EHU 2010), un estudio sobre la producci\u00f3n de duraci\u00f3n en la coreograf\u00eda actual, hasta el inter\u00e9s por c\u00f3mo ciertos procesos coreogr\u00e1ficos responden al concepto de tiempo hist\u00f3rico desde pr\u00e1cticas corporales que lo interpelan. La cr\u00edtica a los procesos de archivo de pr\u00e1cticas ef\u00edmeras como la danza le lleva a considerar la idea del \u201cs\u00edncope\u201d como movimiento corporal y trans-hist\u00f3rico que desborda toda concepci\u00f3n lineal de la idea de transmisi\u00f3n. Es la acci\u00f3n de investigar la que gu\u00eda una pr\u00e1ctica que se materializa en la forma que cada fase requiere y a menudo en di\u00e1logo con artistas y otros profesionales, siendo la escritura una forma de producir pensamiento.<\/p>\n\n\n\n

En 2010 funda, junto a Leire Vergara, Miren Jaio y Beatriz Cavia la oficina de arte y conocimiento Bulegoa z\/b en Bilbao, proyecto al que permanece vinculada hasta 2018. Con Bulegoa z\/b ha comisariado los proyectos EL CONTRATO (Azkuna Zentroa 2013-2015), El libro por venir (Corpus Network 2015-2017), 18 fotograf\u00edas y 18 historias (con Isidoro Valc\u00e1rcel Medina, 2011-2013) o El ensayo de la exposici\u00f3n (Azkuna Zentroa 2016-2019).<\/p>\n\n\n\n

Es Doctora por la UPV\/EHU, miembro de ARTEA (Madrid), profesora del M\u00e1ster en Pr\u00e1ctica Esc\u00e9nica y Cultura Visual (UCLM) y del M\u00e1ster Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n en Arte (UPV\/EHU). Ha sido profesora invitada del IMG dirigido por Discoteca Flaming Star en Stuttgart y del m\u00e1ster SODA en Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Publica art\u00edculos en diversos medios, incluyendo, prensa y revistas y libros especializados o cat\u00e1logos de artista: Colecci\u00f3n CdL Danza y pensamiento (Mercat de les flors, 2014), Teorija Koja Hoda (Belgrado, 2013), Desacuerdos 7 (2012), Mugalari (Gara 2008-2010), Frakcija 43 (Zagreb, 2009), entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Ha editado los libros Hacer Historia<\/em> (Ediciones Pol\u00edgrafa, 2010), Lecturas sobre danza y coreograf\u00eda<\/em> (junto a Amparo \u00c9cija, Artea Editorial 2013) y Cuerpo y cinematograf\u00eda<\/em> (junto a Jos\u00e9 A. S\u00e1nchez, Cairon UAH 2008).<\/p>\n\n\n\n

A invitaci\u00f3n de Pedro G. Romero fue comisaria de la exposici\u00f3n 1930. En el Pacto de San Sebasti\u00e1n. Historia y S\u00edncope en Koldo Mitxelena Kulturunea (San Sebasti\u00e1n), 2016. La investigaci\u00f3n en torno a la exposici\u00f3n dio lugar a la producci\u00f3n de Envoltura (2016-2017) un proyecto de investigaci\u00f3n y curatorial que re\u00fane breves acciones o estampas de artistas como: Camila T\u00e9llez, Patricia Caballero, Pedro G. Romero y Bobote, I\u00f1aki Azpillaga, Leonor Leal e Idoia Zabaleta.<\/p>\n\n\n\n

Entre 2011 y 2013 fue comisaria, junto a Idoia Zabaleta, del ciclo de artes en vivo Lanbroa en el Museo Artium de Vitoria-Gasteiz. Desde 2016 coordina Elipsiak en Azkuna Zentroa (Bilbao), un ciclo dedicado a la idea de transmisi\u00f3n corporal en danza. Actualmente trabaja como asesora de danza para el Museo Reina Sof\u00eda de Madrid.<\/p>\n\n\n\n

Textos en el Archivo<\/h5>\n\n\n\n

Movemos los muebles para hacer como que hacemos<\/a> – 2009<\/p>\n\n\n\n

We move the furniture to do as if we were doing<\/a> – 2009<\/p>\n\n\n\n

Doblarse a s\u00ed mismo<\/a> – 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comisaria e investigadora independiente. Bilbao. Pa\u00eds Vasco-Espa\u00f1a<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":5680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"class_list":["post-5679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5679"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7824,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions\/7824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}