{"id":4375,"date":"2010-11-02T20:04:00","date_gmt":"2010-11-02T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=4375"},"modified":"2026-04-22T18:20:12","modified_gmt":"2026-04-22T16:20:12","slug":"time-has-fallen-asleep-in-the-afternoon-sunshine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2010\/11\/02\/time-has-fallen-asleep-in-the-afternoon-sunshine\/","title":{"rendered":"Time has fallen asleep in the afternoon sunshine"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2005\/11\/02\/mette-edvardsen\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4363\">Mette Edvardsen<\/a>. 2010<\/h4>\n\n\n\n<p>Concepto: Mette Edvardsen<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Con: Aaron Virdee, Bruno de Wachter, Caroline Daish, Chloe Fisher, David Helbich, Elly Clarke, Johan Sonnenschein, Katja Dreyer, Kristien Van den Brande, Kristine \u00d8ren, Lilia Mestre, Mari Matre Larsen, Marit \u00d8degaard, Martin Slaatto, Mette Edvardsen, Moqapi Selassie, Philip Holyman, Razan Akramawy, Rosemary Lee, Ulf Nilseng, Usama Zurba, Wouter Krokaert.<\/li>\n\n\n\n<li>Producci\u00f3n: Helga Duchamps\/ duchamps vzw y Mette Edvardsen\/ Athome<\/li>\n\n\n\n<li>Agradecimientos: Dubbelspel (STUK Kunstencentrum &amp; 30CC, Leuven), Kaaitheater\/ Brussels, Sarah Vanhee<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyos: Norsk Kulturr\u00e5d, Fond for Lyd og Bilde, Fond for Ut\u00f8vende Kunstnere, Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Flemish Authorities, Step Beyond travel grants.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo: Time has fallen asleep in the afternoon sunshine es una frase de un libro de Alexander Smith que aparece en Fahrenheit 451, de Ray Bradbury (1953).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"472\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2025\/11\/Metteedvardsen.2010.Time-has-fallen-foto-L-Bernaerts-6-copia.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4377\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2025\/11\/Metteedvardsen.2010.Time-has-fallen-foto-L-Bernaerts-6-copia.jpeg 709w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2025\/11\/Metteedvardsen.2010.Time-has-fallen-foto-L-Bernaerts-6-copia-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Performance at library Leuven &#8211; STUK Leuven (BE). Foto: L-Bernaerts<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para&nbsp;<em>Time has fallen asleep in the afternoon sunshine,&nbsp;<\/em>un grupo de personas\/performers memorizan un libro a su elecci\u00f3n. Juntos, forman una colecci\u00f3n de biblioteca consistente en libros vivientes. Los libros pasan el tiempo en una biblioteca, sentados en sillas, paseando, charlando entre ellos, mirando por la ventana, leyendo libros de papel de las estanter\u00edas, listos para ser consultados por un visitante. Los visitantes de la biblioteca eligen un libro que les gustar\u00eda leer y el libro lleva a su lector a un lugar o espacio de la biblioteca, la caferer\u00eda o a dar un paseo fuera mientras recita su contenido (y posiblemente, interpretaciones v\u00e1lidas).<\/p>\n\n\n\n<p>La idea de esta biblioteca de libros vivientes procede de la novela de ciencia ficci\u00f3n Fahrenheit 451. Es una visi\u00f3n futura de una sociedad donde los libros se han prohibido porque se han considerado peligrosos, y donde la felicidad debe obtenerse mediante la falta de conocimiento y pensamiento individual. El n\u00famero 451 se refiere a la temperatura a la que el libro de papel empieza a arder. Como los libros est\u00e1n prohibidos en esta sociedad, una comunidad clandestina de personas se aprenden los libros de memoria para preservarlos en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Los libros se leen para recordar y se escriben para olvidar. Para memorizar un libro, o m\u00e1s po\u00e9tico a\u00fan, &#8216;para aprender un libro de memoria&#8217;&nbsp;es en cierto modo&nbsp;una&nbsp;reescritura&nbsp;de&nbsp;ese libro. En el proceso de memorizaci\u00f3n, el lector por un momento se pone en el lugar del escritor o, mejor dicho, se convierte en el libro. Quiz\u00e1s, la habilidad para aprenderse un libro entero de memoria es relativa dependiendo del libro escogido, del tiempo que se invierta y quiz\u00e1s de las habilidades personales. Sin embargo, por mucho y bien que aprendas algo de memoria hay que continuar practic\u00e1ndolo o si no, se olvidar\u00e1 de nuevo. Quiz\u00e1s para cuando termines, ya habr\u00e1s olvidado el principio. Aprender un libro de memoria es una actividad continua. No hay un fin o algo material que lograr, la pr\u00e1ctica de aprender un libro de memoria es un proceso continuo de recordar y olvidar.<\/p>\n\n\n\n<p>Presencia en festivales<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>MIR festival\/ Atenas 10, 11, 12, 13 Diciembre 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Dansefestival Barents\/ Hammerfest 8, 9, 10 Noviembre 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Oktoberdans, BIT\/ Bergen 22, 23, 24, 25, 26, 27 Octubre 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Dance Umbrella Londres 10, 11, 12, 13 Octubre 2012<\/li>\n\n\n\n<li>In-Presentable, La Casa Encendida\/ Madrid 10 &#8211; 24 Junio 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Fierce Festival\/ Birmingham 30, 31 Marzo y 2, 3, 4, 5 y 7 Abril 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Marstrand vol.IV, Black Box Teater\/ Oslo 23, 24, 25 Mazo 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Something Raw, Frascati\/ Amsterdam 15 y 17, 18 Febrero 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Jerusalem Show, Al-Ma&#8217;Mal Foundation\/ Jerusal\u00e9n 28, 29, 31 Octubre y 1, 2 Noviembre 2011<\/li>\n\n\n\n<li>Playground, STUK\/ Leuven in Bibliothek Tweebronnen 4, 5, 6 y 8, 9, 10 Noviembre 2010<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2279\" height=\"1535\" data-id=\"13244\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13244\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2.jpeg 2279w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2-300x202.jpeg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2-768x517.jpeg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2-1536x1035.jpeg 1536w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-2-2048x1379.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2279px) 100vw, 2279px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2279\" height=\"1535\" data-id=\"13246\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13246\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3.jpeg 2279w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3-300x202.jpeg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3-768x517.jpeg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3-1536x1035.jpeg 1536w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-3-2048x1379.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2279px) 100vw, 2279px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2279\" height=\"1535\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13241\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1.jpeg 2279w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1-300x202.jpeg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1-768x517.jpeg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1-1536x1035.jpeg 1536w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-elly-clarke-1-2048x1379.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2279px) 100vw, 2279px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Fotos: Elly-Clarke<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" data-id=\"9728\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/03\/2012.12.-Archivos-Afectos-foto-mette-edvarsen.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9728\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/03\/2012.12.-Archivos-Afectos-foto-mette-edvarsen.jpeg 267w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2026\/03\/2012.12.-Archivos-Afectos-foto-mette-edvarsen-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>P<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1417\" height=\"2126\" data-id=\"13272\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13272\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4.jpeg 1417w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4-200x300.jpeg 200w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-4-1365x2048.jpeg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1417px) 100vw, 1417px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><sup>STUK Leuven (BE): Foto: L-Bernaerts.   Foto: Sveinn Fannar Johannsson<\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2126\" height=\"1417\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13274\" srcset=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5.jpeg 2126w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5-768x512.jpeg 768w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2010\/11\/MetteEdvardsen.2010.-time-has-fallen-foto-sveinn-fannar-johannsson-5-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Foto: Sveinn Fannar Johannsson<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mette Edvardsen. 2010<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":4377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4375"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13275,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4375\/revisions\/13275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}