{"id":4149,"date":"1998-10-26T20:33:00","date_gmt":"1998-10-26T19:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=4149"},"modified":"2025-10-26T20:53:49","modified_gmt":"2025-10-26T19:53:49","slug":"tombola-lear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/1998\/10\/26\/tombola-lear\/","title":{"rendered":"T\u00f3mbola Lear"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rodrigo Garc\u00eda \/ <a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2005\/10\/26\/lalakran\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4081\">L\u2019Alakran<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/1995\/10\/26\/legaleon-t\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4087\">Legale\u00f3n T<\/a>. 1998.<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adaptaci\u00f3n y Direcci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/1995\/10\/26\/oskar-gomez-mata\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4082\">Oskar G\u00f3mez Mata<\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li>Ayudante de direcci\u00f3n: Ana P\u00e9rez. <\/li>\n\n\n\n<li>Interpretaci\u00f3n: Ignacio Fdez. de J\u00e1uregui, Oskar G\u00f3mez o Patxi P\u00e9rez, Espe L\u00f3pez, Pierre Mifsud, Delphine Rosay. <\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: Robert Cebada. <\/li>\n\n\n\n<li>Direcci\u00f3n t\u00e9cnica: Javier Molina. <\/li>\n\n\n\n<li>Universo sonoro: Bellwald. Espacio esc\u00e9nico: Fredy Porras \/ Jean Luc Farquet \/ Carlos P. Donado.<\/li>\n\n\n\n<li> Vestuario: Barbara Thonney. <\/li>\n\n\n\n<li>Coordinaci\u00f3n Ir\u00e1n-Ginebra: Ana P\u00e9rez. <\/li>\n\n\n\n<li>Producci\u00f3n Suiza: Delphine Rosay. <\/li>\n\n\n\n<li>Producci\u00f3n, administraci\u00f3n y gesti\u00f3n: Karmele Rivera. <\/li>\n\n\n\n<li>Promoci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comunicaci\u00f3n: Mertxe Tranche. <\/li>\n\n\n\n<li>Fotograf\u00eda: Jean Mohr. <\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1o Gr\u00e1fico: Belvedere \/ Islada.<\/li>\n\n\n\n<li>L-Alakran y Th\u00e9\u00e2tre Saint Gervais<\/li>\n\n\n\n<li>Lugar estreno: Ginebra &gt; Th\u00e9\u00e2tre Saint Gervais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2025\/10\/Alakran.1998.Tombola-Lear.Foto-de-Jean-Mohr.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4151\" style=\"width:207px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00d3skar G\u00f3mez intent\u00f3 avanzar en la comprensi\u00f3n de esta dramaturgia ca\u00f3tica en su siguiente espect\u00e1culo,&nbsp;<em>T\u00f3mbola Lear<\/em>, una interpretaci\u00f3n de Shakespeare nuevamente apoyada en la versi\u00f3n de Rodrigo Garc\u00eda. El autor propon\u00eda una relectura de Lear centr\u00e1ndose en el n\u00facleo esencial de la acci\u00f3n: la relaci\u00f3n del rey con sus tres hijas y con el buf\u00f3n. Pero en la versi\u00f3n de Legale\u00f3n-L&#8217;Alakr\u00e1n, Lear aparec\u00eda como un feriante, y el objeto de la codicia de las hijas, las \u00abchicas malas\u00bb (que actuaban como siamesas), era una t\u00f3mbola. La barraca-t\u00f3mbola, s\u00edmbolo del poder, condicionaba el espacio tanto como el registro interpretativo y permit\u00eda el desarrollo de secuencias pseudocircenses en las que se rifaba diversos objetos enmarcados, entre ellos, los grabados de Francisco de Goya.<\/p>\n\n\n\n<p>Toda la pieza estaba dominada por el humor, un humor ennegrecido por las referencias a Goya y a la tragedia de Lear, pero un humor que nunca llegaba a ser negro, perverso ni mucho menos c\u00f3nico. Las tragedias del pasado quedaban suavizadas por la iron\u00f3a, por las constantes asociaciones que remit\u00edan a la cultura popular o al mundo televisivo, donde las muertes no son realmente muertes ni los hombres realmente hombres. Para compensar esa dosis de ficci\u00f3n, la interpretaci\u00f3n de los actores estaba nuevamente marcada por la frontalidad hacia el p\u00fablico y la fisicalidad en sus relaciones. La violencia, no encarnizada, pero violencia al fin y al cabo, contrastaba con el esfuerzo de cada uno de los personajes-personas por relacionarse directamente con el p\u00fablico y transmitirles su autenticidad. El resultado era un extra\u00f1amiento, que derivaba de la continua alternancia de humanidad y objetualidad de los personajes, coherente con el extra\u00f1amiento de la acci\u00f3n esc\u00e9nica, fruto de la superposici\u00f3n de los diversos referentes art\u00edstico-literarios (Shakespeare, Goya, Rodrigo Garc\u00eda) con el mundo inmediato de los actores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodrigo Garc\u00eda \/ L\u2019Alakran. 1998.<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":4150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4160,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4149\/revisions\/4160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}