{"id":2912,"date":"2012-09-27T13:33:00","date_gmt":"2012-09-27T11:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=2912"},"modified":"2025-09-27T13:39:41","modified_gmt":"2025-09-27T11:39:41","slug":"black-and-forth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2012\/09\/27\/black-and-forth\/","title":{"rendered":"Black and Forth"},"content":{"rendered":"\n

BADco<\/a>. 2012<\/h4>\n\n\n\n

Int\u00e9rpretes: Pravdan Devlahovi\u0107, Ana Kreitmeyer, Danijel Ljuboja, Nikolina Prista\u0161, Zrinka U\u017ebinec
Director: Goran Sergej Prista\u0161
Choreograf\u00eda: Pravdan Devlahovi\u0107, Ana Kreitmeyer, Nikolina Prista\u0161, Zrinka U\u017ebinec
Dramaturgia: Ivana Ivkovi\u0107, Tomislav Medak
Coproducci\u00f3n: BADco., Teatro de la Juventud de Zagreb
Apoyos: Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte de Zagreb, Ministerio de Cultura de Croacia<\/p>\n\n\n\n

Te piden en entrevistas que reveles tus obsesiones. T\u00fa esperas estas cuestiones pero las consideras demasiado obvias. Tu respuesta ya est\u00e1 preparada: \u00abMi trabajo es como la ciencia, la ciencia es como la pornograf\u00eda. A\u00edslas un detalle y lo expones a la observaci\u00f3n, repetici\u00f3n, permutaci\u00f3n. En el futuro todos ver\u00e1n solo su propio material porno, sus propias pel\u00edculas caseras experimentales… Esta obsesi\u00f3n con el aislamiento y el detalle es lo que yo llamo m\u00e9todo cient\u00edfico\u00bb<\/em> – Extracto del texto de la performance.<\/p>\n\n\n\n

Black and Forth<\/em><\/strong> trata sobre la obsesi\u00f3n, la obsesi\u00f3n de mirar, la obsesi\u00f3n de establecer una relaci\u00f3n entre el observador y el observado, la b\u00fasqueda obsesiva de la materialidad de lo invisible, lo no exhibido y lo no fundamentado. Cada escena en el escenario es un apunte a su creaci\u00f3n, una nota sobre la posibilidad de crear una imagen, una fisonom\u00eda de un mundo sostenido en la  promesa de la imagen, la responsabilidad por el inconsciente \u00f3ptico, una nota a todo lo que diferencia a la imagen producida tecnol\u00f3gicamente de la magia.<\/p>\n\n\n\n

El repertorio de esta producci\u00f3n teatral ha sido determinado por la traducci\u00f3n del procedimiento cinematogr\u00e1fico y la producci\u00f3n de cine a la producci\u00f3n de teatro. Ha sido inspirado por el trabajo de autores y pensadores del cine estructuralista de Tomislav Gotovac, Michael Snow, Slobodan \u0160ijan, entre otros. Esta producci\u00f3n no busca traducir unos significados de expresi\u00f3n en otros sino investigar c\u00f3mo el teatro debe cambiar para dar cabida a la proyecci\u00f3n de un objeto cinematogr\u00e1fico. Nosotros no vemos el cine o el teatro como medios de comunicaci\u00f3n sino como circuitos de deseo para los m\u00faltiples aparatos de representaci\u00f3n. BADco. como colectivo de teatro entiende el gui\u00f3 de cine como una partitura de la imagen, la c\u00e1mara como un manual para mirar y la edici\u00f3n de cine como la funci\u00f3n narrativa del teatro. El teatro que tiene lugar en este encuentro con el cine es ya un lugar de oportunidades perdidas, que ofrece al espectador un contrato visual con la realidad.<\/p>\n\n\n\n

Rese\u00f1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Black and Forth washes out our eyes not only with the dark matter of theatrical blackness, but also various forms of counter-observing or layered reflection on the common zone of display and observation. I personally guarantee that the performance leaves a deep mark on the spectator, canceling the classical distance between the performers and the extras.
Nata\u0161a Govedi\u0107, Novi list, 21.02.2012<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BADco. 2012<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":2918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2919,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912\/revisions\/2919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}