{"id":2553,"date":"2004-09-22T16:36:00","date_gmt":"2004-09-22T14:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=2553"},"modified":"2026-04-05T19:45:45","modified_gmt":"2026-04-05T17:45:45","slug":"amnesia-de-fuga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2004\/09\/22\/amnesia-de-fuga\/","title":{"rendered":"Amnesia de fuga"},"content":{"rendered":"\n

Roger Bernat. 2004<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n: Roger Bernat
Dramaturgia: Ignasi Duarte
Escenograf\u00eda: Max Glaenzel y Estel Cristi
Iluminaci\u00f3n: Carlos Marquerie
M\u00fasicas: Uk Bangara, Bhupeene Hazari, Robinzo Tegor y John Cage
Int\u00e9rpretes: Mehroz Arif, Ratna Paul Baksi, Jaskaran Brady, Manoj Gautam, Mohamed Khalid, Sameer Rawal, Wajid Ali Shah, Punita Sharma, Dharam Paul Shingh, Simranjit Singh
Dise\u00f1o de sonido: Damien Bazin
Tratamiento de im\u00e1genes: Jos\u00e9 Magliarisi
Traducci\u00f3n de textos: Sameer Rawal
Cartel: Lemon Grafic
Fotograf\u00eda: Agust\u00ed Nubiola
Jefe t\u00e9cnico: Paco Beltr\u00e1n
Meritoria: Vanessa N\u00fa\u00f1ez
Producci\u00f3n Ejecutiva: Anabel Labrador
Co-producci\u00f3n: Forum Grec’04 y El\u00e9ctrica Produccions, con la colaboraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3 Teatre Lliure
Agradecimientos: Juan Navarro, Marta Oliveres, Cristina Brondo, \u00d3scar Pujol (Casa Asia), M\u00aa Consuelo Pe\u00f1as (ACSAR), Montse Riba y Nigel Haywood. <\/p>\n\n\n\n

La acci\u00f3n se desarrolla en un locutorio regentado por pakistan\u00edes en el que se mezclan elementos ficticios y reales. La historia cuenta situaciones ver\u00eddicas que han vivido los protagonistas procedentes de Pakist\u00e1n, Egipto o la India en su viaje hacia Europa y entremezcla la ficci\u00f3n teatral para crear una \u00abnarraci\u00f3n vivida\u00bb. Los actores, la mayor\u00eda de los cuales no son profesionales y suben a un escenario por primera vez, han recordado que el gui\u00f3n no exist\u00eda cuando Bernat los llam\u00f3 para trabajar con \u00e9l, \u00abpues este se fue construyendo a partir de las vivencias que los actores expon\u00edan y de las situaciones que esto generaba\u00bb. La obra se desarrolla en diferentes idiomas, catal\u00e1n, castellano, ingl\u00e9s, kurdo o hindi.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCosas que recuerdo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amnesia de fuga<\/em> es huir sin saber de qu\u00e9. Despu\u00e9s de una cat\u00e1strofe, las v\u00edctimas salen huyendo aterrorizadas y al cabo del rato se olvidan de aquello de lo que huyen. Se las da por desaparecidas. Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, aparecen corriendo exhaustas a varios kil\u00f3metros del accidente y cuesta que recuerden porqu\u00e9 corren.
Amnesia de fuga<\/em> es un documental que habla del viaje. De las razones por las que nos movemos de un lugar a otro.
Amnesia de fuga<\/em> es un espect\u00e1culo protagonizado por 10 indios y pakistan\u00edes, por el dramaturgo del espect\u00e1culo y por m\u00ed mismo. Todos vivimos en Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

Una carta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No hay ning\u00fan viaje. Te escribo desde el ordenador de mi casa en La Rambla de Barcelona. Imagino paisajes fant\u00e1sticos ojeando la enciclopedia que venden cada domingo con El Pa\u00eds y te cuento historias para que imagines que hay otros mundos, otras religiones, gente que nunca conocer\u00e1s. Y t\u00fa disimulas y haces ver que estoy muy lejos y te interesas por desconocidos cuando sabes que ya conoces a todo el mundo, que a tu edad ya nadie va a sorprenderte.<\/p>\n\n\n\n

Hay d\u00edas en los que me flaquea la imaginaci\u00f3n y entonces dejo la enciclopedia y ojeo los cuentos de Kipling o el Mahabarata, y saco de all\u00ed esas historias que tanto te gustan acerca de chicas guap\u00edsimas en discotecas de la India que bailan rodeando a los hombres haciendo eses con las manos. Tambi\u00e9n me inspiro en lo que me rodea y te hablo de triciclos verdes que te llevan a cualquier parte por unas rupias pero en el fondo sabes que son los taxistas de Barcelona que atraviesan la ciudad por un pu\u00f1ado de euros; o te hablo de playas desiertas de agua tibia cuando no es otro lugar que la Barceloneta. Me gusta toda esta farsa.<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1s la semana que viene te cuente que estoy en Senegal y luego en Viena; y te cuente todo lo que t\u00fa est\u00e1s esperando. Te hablar\u00e9 de los pobres negros en mercados multicolores, te hablar\u00e9 de los palacios vieneses y de los dulces de las mejores pasteler\u00edas del mundo y t\u00fa creer\u00e1s que realmente existen y as\u00ed te parecer\u00e1 que es posible salir de tu casa con un poco de dinero y valor.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Barcelona, a 1 de Junio del 2004
Roger Bernat<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lugar estreno<\/h6>\n\n\n\n

Teatre Ovidi Montllor, Forum-Grec 2004, Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

Duraci\u00f3n<\/h6>\n\n\n\n

Variable<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roger Bernat. 2004<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":2558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[172,13,135,130],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra","tag-esfera-publica","tag-memoria","tag-publico","tag-teatro-politico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2559,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions\/2559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}