{"id":1917,"date":"2006-07-26T17:36:00","date_gmt":"2006-07-26T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/?p=1917"},"modified":"2026-03-28T11:15:39","modified_gmt":"2026-03-28T10:15:39","slug":"la-danza-y-su-doble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/2006\/07\/26\/la-danza-y-su-doble\/","title":{"rendered":"La danza y su doble"},"content":{"rendered":"\n

La danse et son double<\/h2>\n\n\n\n

Olga Mesa<\/a>. 2006<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
Ver v\u00eddeo<\/a><\/div>\n\n\n\n
Voir video (fr)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Concepto y Coreograf\u00eda: Olga Mesa
Creaci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n: Aude Lachaise, Sara Vaz
Construcci\u00f3n de textos y espacios de palabras: Olga Mesa
Textos escritos por Aude Lachaise y Sara Vaz (Inspirados por el film de Chris Marker: La Jet\u00e9e)
Espacio sonoro: Nilo Gallego
Espacio v\u00eddeo: Olga Mesa, Ra\u00fal Diez Alaejos
Iluminaci\u00f3n: Isabelle Fuchs
Regidur\u00eda t\u00e9cnica: Christophe Lef\u00e8vre
Producci\u00f3n: Cia Olga Mesa, Association Hors- Champ- Fuera de Campo
Coproducci\u00f3n: Th\u00e9\u00e2tre P\u00f4le Sud Estrasburgo, Centro Coreogr\u00e1fico Nacional de Tours, Drac Alsacia
La creaci\u00f3n La Danza y su doble fue realizada en el marco de la residencia de Olga Mesa en P\u00f4le Sud- Estrasburgo<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En este \u00faltimo per\u00edodo de residencia que llega a su fin, me he concentrado en la puesta en escena y en la transmisi\u00f3n a otros int\u00e9rpretes de la investigaci\u00f3n que he llevado a cabo, en especial sobre m\u00ed misma, estos \u00faltimos a\u00f1os. Esta reflexi\u00f3n es fruto de talleres y laboratorios que he desarrollado durante mi residencia en P\u00f4le Sud.
Fue en el transcurso de estos per\u00edodos de investigaci\u00f3n cuando eleg\u00ed a las dos int\u00e9rpretes de La Danza y su doble<\/em>.
Con esta pieza he querido cuestionar la necesidad de di\u00e1logo entre los individuos, de una manera m\u00e1s pr\u00f3xima y sincera. No hablo solamente de la intimidad subjetiva del individuo, sino m\u00e1s bien y sobre todo de su mirada que se abre al mundo, al Otro; de un espacio de encuentro. Mi inter\u00e9s no conduce solamente a la presencia de cada uno, sino m\u00e1s particularmente a aquella que nos acompa\u00f1a y es testigo de nuestros deseos y nuestros miedos ante el mundo. El Otro es, en realidad, esa mirada que interpreta y da sentido a nuestros actos. He querido volver al cuerpo y restitu\u00edrselo al int\u00e9rprete como un espacio a conquistar, a trav\u00e9s de una dramaturgia de la mirada en fase de construcci\u00f3n. Se trata de un cuerpo que sigue cuestionando la emergencia y la visibilidad de una escritura del espacio y de su memoria. La noci\u00f3n de doble abarca aqu\u00ed todo lo que acompa\u00f1a nuestros actos, nuestras percepciones, nuestros pensamientos. Lo que aparece de manera inesperada, la realidad. Es un trabajo sobre los espacios del instante que habla del abandono del cuerpo y tambi\u00e9n de su apetencia.<\/p>\n\n\n\n

Olga Mesa<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Ver v\u00eddeo<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ver v\u00eddeo (fr)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olga Mesa. 2006<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":1915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,34],"tags":[39,66],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obra","category-video-obra","tag-cuerpo","tag-danza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11267,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/11267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uclm.es\/archivoartea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}