FELICITACIONES DE NUESTROS AMIGOS

Enhorabuena por el programa que habéis preparado para esta celebración y no tengo más que palabras de felicitación a la labor que estáis desarrollando.

Miguel Ángel Collado
Rector de la Universidad de Castilla-La Mancha

Me sumo moralmente por el aprecio personal que tengo a la Escuela y al poco personal que ponéis en marcha tanta actividad en el centro, al reconocimiento de vuestra labor por esas dos décadas de esfuerzo y continuidad.

Un fuerte abrazo
PORFIRIO SANZ CAMAÑES

Gracias y felicidades… Mis mejores deseos de éxito.
Un abrazo
Abderrahmane BELAAICHI

Nuestros mejores deseos para la ajetreada conmemoración de esos primeros veinte años de arduos quehaceres, velando por el buen rumbo y mejor destino de esa renovada Escuela.

Abrazote y recuerdos.
Juan Miguel Martínez

Feliz «cumpleaños». Lo siento porque estoy demasiado lejos, pero con vosotros «en el corazón», como decimos en francés.
Yves GONZALEZ-DE-QUIJANO

Os deseo un muy feliz vigésimo aniversario de la Escuela y muchos, muchos años más de éxitos, de trabajo bien hecho, de entusiasmo y de amistad. Lo que habéis logrado entre todos en la Escuela, más allá de lo académico y cultural, es un proyecto maravilloso y único en España. ¡Enhorabuena a todos los que lo habéis hecho posible!

Un abrazo a todos los toledanos de nacimiento y de adopción (¡me incluyo!) desde Berlín.
Anna Gil

Enhorabuena por tan feliz aniversario. Un fuerte abrazo,
PEDRO JOSE CARRASCO PARRILLA

Aunque no podré acompañaros os recordaré con cariño.
Teresa Cabré

Enhorabuena por la efemérides y por la celebración.
José Miguel Puerta Vílchez

مبروك وتمنياتنا بالنجاح الدائم
Abeer abdelhafez

Me sumo a la felicitación por la Jornada del Aniversario de la Escuela de Traductores. Recuerdo los buenos momentos que he disfrutado en la compañía de tan buenos amigos, en alguno de los coloquios que habéis organizado.
Un fuerte abrazo,
Fernando Ágreda Burillo

Quería aprovechar la ocasión para felicitar por esos veinte años a la Escuela y para desear lo mejor para los venideros y para esa jornada.
Un fuerte abrazo
ALFONSO J. GARCIA FIGUEROA

La Escuela es un lugar donde, entre todos, habéis conseguido que me encuentre como en casa.
Un abrazo,
Pablo García

¡Feliz aniversario, querido amiga! Espero que los próximos años tengamos una hermosa colección de libros para celebrar el trabajo bien hecho de la Escuela de Traductores.
Un abrazo.
Verbum Editorial

Mille mabrouks et tous mes vœux de succès pour la journée que tu organises et les longues prochaines années de la Escuela !
Amitiés,
Nadine Riachi Haddad

Enhorabuena por esta celebración. Un fuerte abrazo
RICARDO IZQUIERDO BENITO

Mille Mabrouk pour les vingt ans de la Escuela et l ongue vie à la Escuela
Toutes mes salutations à tous les membres de la Escuela et à bientot
Rana El Hakim Bekdache

Enhorabuena por el aniversario y por este acto tan interesante que habéis organizado.
Un abrazo,
HANS CHRISTIAN HAGEDORN

Que paséis una buena jornada el día 21.
Un fuerte abrazo
Bernabé López García

Enhorabuena por la parte que os toca y mucho ánimo para continuar al menos otros 20 años vuestro maravilloso trabajo.
Un abrazo.
Archivo de la Catedral de Toledo

¡ Felicidades a todo el equipo!
Antonio Casado Poyales

Mi más sincera felicitación a la ETT por estos veinte años tan productivos, y de tantos logros. Y felicidades también por conseguir crear un ambiente de trabajo tan estimulante y enriquecedor. ¡Ya sabes lo que yo disfruto y aprendo cuando estoy con vosotros!

Enhorabuena a todos y un abrazo enorme,
ALICIA MELLADO PRADO

Muchas felicidades por el vigésimo aniversario de la Escuela.
Un fuerte abrazo
Ahmad Yamani

Me hace mucha ilusión acompañaros en ese bonito día.
Un abrazo.
Mónica Mª Santos Martín

Queridos amigos:
Os felicito por el XX aniversario de la Escuela de Traductores de Toledo.
Un cordial saludo,
OVIDIO CARBONELL CORTÉS

¡Enhorabuenaaaaa, abrazos!
JUAN SISINIO PEREZ GARZON

Enhorabuena por el excelente trabajo realizado durante 20 años.
Montserrat Momán
Consejera Cultural

Chers amis,
Déjà 20 ans ? Je vous souhaite de très belles journées, rencontres, débats passionnants.
C’est avec joie que je me souviens de mon passage chez vous il y a… bien longtemps.
Très amicalement.
Claude Krul

Felicidades por el aniversario y gracias por difundir el árabe en particular y en general la integración cultural y religiosa a través de los idiomas.
Younéss El Fahli Rodríguez

Un agradecimiento sincero y un recuerdo cariñoso hoy por vuestro buen hacer, vuestra elegancia intelectual, vuestro acogimiento a todo y a todos… Felicidades por este aniversario!
María Muñoz

Enhorabuena por estos veinte años compartidos.
Nieves Paradela

Fue un placer encontrarme con todos los que con tanta ilusión, esfuerzo, capacidad, eficacia y amabilidad trabajáis ahí. No quiero que mi felicitación suene hueca, pero quiero decir que la Escuela es para mí todo un ejemplo de cómo debieran funcionar las cosas en un país decente, un país imaginario del que hasta este apátrida emocional se sentiría orgulloso.
Pablo García

Vuelvo a felicitaros. Me enorgullece poder colaborar con vosotros.
ALICIA MELLADO PRADO

Mis felicitaciones y deseos de que disfrutéis de la jornada.
Un abrazo muy fuerte para todos.
Gervasio Fernández Riol

Enhorabuena en vuestro XX aniversario.
Un abrazo
Lidia Yanel

Mi enhorabuena por el cumple de la ETT, pero junto a esta enhorabuena me gustaría dejar mi felicitación, admiración y aprecio. No solo hay «fondo» en las cosas, .. también hay «formas». La enhorabuena pues, va por todo el conjunto!
GLORIA JORDÁN GIMÉNEZ

Un cordial y afectuoso saludo, y pleno éxito a dicha celebracion.
Salah Mounir

Felicidades por el aniversario.
Amparo Ruiz Luján

Buenos 25 años, amigos.
Santiago Palomero

Les saludamos atentamente, y nuestros mejores deseos en este momento tan agradable.
Embajada del Líbano en Madrid

Feliz XX Aniversario. Tengo muy buenos recuerdos de mi paso por la Escuela. Os deseo a todos mucho ÉXITO y que celebréis muchos aniversarios.
Khadija Madouri