Tempo Rubato. Festival de Cine

Tempo rubato. Del elogio de la sombra y ‘Sounded Notebooks’

Sylvia Molina

 

IV Encuentro ‘Lo sonoro en el audiovisual’

13º Festival de cine de Alicante

10 de Junio 2016

“En el arte de la oratoria evitamos los gritos, cultivamos la elipsis y sobre todo, damos una extrema importancia a las pausas; ahora bien en la reproducción mecánica del discurso la pausa se destruye totalmente. Por haber acogido esos aparatos hemos tenido que desnaturalizar nuestro arte. Mientras que los occidentales, como son aparatos inventados y elaborados por ellos y para ellos, los han adaptado desde el principio a su propia expresión artística”.

TANIZAKI

___TempoRubato_ElogioSombraySoundedNotebook_sk

 

Dibujar es un acto de memoria. No puede sino realizarse a diferentes velocidades dependiendo de la necesidad de recuerdo o de olvido. El proceso de la tinta china provoca además una segunda velocidad en el proceso, su secado, su tiempo, la profundidad del negro. Podríamos decir que dibujar, escribir, componer o pensar es pasear por la memoria –Giordano Bruno-, trazar una ruta que elimina la secuencialidad del camino físico y que nos proporciona la posibilidad de dibujar experiencias polifónicas con otros caminos y otras experiencias.

‘Sounded Notebook’ es una cartografía del recuerdo en tinta china sobre papel/es que se vinculan, dialogan o reconvierten llevada al mundo sonoro a modo de paisaje sonoro de esa intimidad. Se crearía algo así como un acorde musical de recuerdos que viajan a diferentes velocidades y del que hemos de reconocer, que aún desarrollándose en el background de nuestra memoria, mantienen algún tipo de conexión armónica que hemos de mantener para no vivir en la continua disonancia.

 

 

[gview file=”http://www3.uclm.es/profesorado/symolina/websanteriores/2016/_Conferencias%26publi/2016_BornaySoundedNotebook/Programa2016.pdf” save=”1″]

Streaming….

Intermedio to Performance
formato wordpress:

[cincopa AgMABjNUS3Ck]

 

2o intento

[cincopa AYIA0iNwSD3r]

formato html:

 

 

Sounded Notebook.1_Concierto Simultáneo en Línea_ Universidad SLP_ México

[:en]

Sounded Notebook.1
Sylvia Molina

Performance para la propuesta ‘Concierto simultáneo en línea’ de la UASLP (México) bajo la dirección del artista Joaquín Díaz. Con la colaboración del grupo de investigación I+D+i Fuzzy Gab .4 (UCLM -España), Asociación ACuOSO, Asociación AVADI & Asociación Acción GME 2.4.

11 de Marzo 2016

Obra: Sounded Notebook.1.
Autor: Sylvia Molina.Performance para la propuesta ‘Concierto simultáneo en línea’ de la UASLP (México) bajo la dirección del artista Joaquín Díaz. Con la colaboración del grupo de investigación I+D+i Fuzzy Gab .4 (UCLM -España), Asociación ACuOSO, Asociación AVADI & Asociación Acción GME 2.4.11 de Marzo 2016.
Concierto Simultaneo en linea

 

img-160420113028

 

 

[jeba_timeline][:de]

Origen: Fuzzy Gab .4 » Concierto Simultáneo en Línea_ Universidad SLP_ México

img-160420113028[:]

Disco de Phaistos

[:en]Disco de Phaistos. Mesa Infográfica. en la construcción de la obra, Cervantes regresa al inicio en el final de su obra haciendo mención al eterno retorno tal y como Vilém Flusser nos lo plantea y a una estructura barroca como si de una fuga de Bach se tratase. ‘El juego del Quijote (Disco de Phaistos)’ nace de ésta idea, de ésta estructura, de ésta forma de relato que Cervantes nos plantea. Al imaginar ese eterno retorno flusseriano en la estructura del Quijote, visualicé una espiral con enlaces internos, con distintos recorridos y llegué al juego de la oca o ‘Disco de Phaistos’. 05/2005. Sierra del Segura (Albacete)

 

AUTORES: Sylvia Molina;

LUGARES EXHIBICIÓN:

  • Sierra del Segura. encargo con motivo de la exposición itinerante con motivo del IV Centenario del Quijote. Proyecto pedagógico coordinado por el Centro de recursos y asesoramiento de Elche de la Sierra_ ‘El Quijote visto por artistas de la Sierra del Segura’ Curso 2004/2005.

 

  • Presentado en Concierto/Performance colaborativa con la Orquesta OSO_ Asociación ACuOSO

Teatro Auditorio de Cuenca

11 de Marzo de 2014

 

Impacto:(Véase Sinfonía ACuOSO para la presentación en el Auditorio)

[gview file=”http://www3.uclm.es/profesorado/symolina/websanteriores/2007/01rojo_proyectos/discoPhaistos/phaistos.pdf” save=”0″]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

[:]

Rilke 2004

[:en]Rilke_ es un proyecto web basado en la figura del poeta R.M. Rilke y sus ideas. Madrid, 2004

 

AUTORES: Sylvia Molina;

LUGARES EXHIBICIÓN:

  • http://rilke.connect.to Espacio On-Line (desaparecido) 05/05/2004

[:]

H2O/V2P_ Revista Atlántica

[:en] 

PROYECTO/ARTÍCULO incluido dentro de la Revista Atlántica:

Titulo H2O-V2P.

Autor: Sylvia Molina

H2O-V2P es un proyecto que compara las Variaciones Goldberg de J.S. Bach interpretadas por Glenn Gould en dos versiones completamente diferentes.

Variación número 2 de las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach

Interpretaciones a cargo de Glenn Gould en sus versiones de 1981 y 1955. Ambas piezas, en principio paralelas, son enlazadas gracias al parámetro tiempo en un desarrollo cíclico que pasa, desde el gas –fragmento-a el hielo –unidad-, convergiendo ambas en un estado común, un estado líquido, el agua -línea-. El desarrollo de ambas piezas se genera en dos planos diferentes:  un primer plano de sensaciones y un segundo plano, en otra dimensión diferente al anterior, generado en el 

plano de los conceptos. Podríamos hablar así, quasi de un plano real, físico y de un segundo más etéreo, 

 impalpable, como es el plano conceptual el cual es generado por el movimiento entre los estados y que se asemeja metafóricamente al ciclo de la vida (evaporación – estado digital-, condensación -eterno retorno- y regreso a la superficie). 

Este proyecto dió paso al proyecto conjunto con Juan Millares: ‘Bach-Piranesi’ vinculando ambas versiones con los grabados de las Carcéles de Piranesi.

[gview file=”http://www3.uclm.es/profesorado/symolina/websanteriores/2007/02morado_conferencias/atlantica.pdf” save=”1″]

Captura de pantalla 2016-06-01 a las 20.09.18

link to web

 


.

 

 

:….:.:…..:.::.:.:.::…:

 

 

Revista ‘Atlántica’. Especial ‘Agua’ con motivo de la Expo de Lisboa. Ed. CAAM (Centro Atlántico de Arte Moderno). Palmas de Gran Canaria

Nº páginas155-157

ISSN_1132-8428

Año 1998

Clave A/OBRA

Autores de la Revista: Federico Mayor Zaragoza; Luis Miguel enciso; Luis Rico Y Antonio Zaya; Ilya Prigogine; Klaus Lanz; Peter Fend; Charlotte Davis; M.S. Swaminathan; Jose Bejarano; Concha Jerez; Manuel Garcia Velarde; Sami Nair; Monika Fleischmann; Peter Weibel; Juan Galdeano; Karin Ohlenschlaeger; Tracey derrick; Alberto Sanchez-Bayo; Jana Leo; Wallace Broecker; Sue Williamson; Mario Satz; Pablo Ballester; Juani Guerra; Alonso Gil; Mar Villaespesa; Juan Jose Gil; Jerome delli Priscoli; Mari Carmen Perlingueiro; Federico Moran; Susana Rico; Sylvia Molina; Gabriel Corchero; Josep Maria Montaner; Oscar Tusquets;

INDICIOS DE CALIDAD:

Atlántica: Revista de arte y pensamiento. 1998 – Dialnet

dialnet.unirioja.es/servlet/listaarticulos?…revistaDeBusqueda…1998

Información de la revista Atlántica: Revista de arte y pensamiento. … 23-28. Artículo. Cómo evitar la guerra por el agua y garantizar los alimentos para todos.

Atlántica. Internacional Revista de las Artes Atlántica …

www.caam.net/es/pdf/atlantica/sumario_20.pdf

Internacional Revista de las Artes. Atlántica. International Journal of the Arts. Agua. Water. Número 20. (Primavera 1998). Number 20. (Spring 1998). SUMARIO.

Tèchne – Página 75 – Resultado de la Búsqueda de libros de Google

https://books.google.es/books?isbn=8489784590

1998 – ‎Technology & Engineering

Ed. Claudia Siannetti. REVISTAATLÁNTICA‘ “agua“. Ed. CAAM (Centro Atlántico de Arte Moderno). Palmas de Gran Canaria, 1998. REVISTA EL PASEANTE’.

 [PDF]JUAN GALDEANO – Comunidad de Madrid

www.educa.madrid.org/web/artealderecho/pdf/cv_juan_galdeano.pdf

1998: Galería Trinta. … 2001: The End. Proyecto para la Revista La Más Bella. … 1998: Proyecto para la Revista Atlántica Nº 20 Monográfico “Agua” Expo 98, …

13413 – Portal De Portales Latindex

www.latindex.ppl.unam.mx/index.php/browse/index/1?sortOrderId…

 La cuenca mediterránea: el agua como núcleo de todos los conflictos futuros. 2895072. Naïr, Sami, 1998, Atlántica Internacional: Revista de arte y pensamiento …

Número 20 – Atlántica – Universidad de Las Palmas de Gran …

mdc.ulpgc.es/cdm/search/collection/atlantica/searchterm/…/all/…/asc

El agua : un desafío. Mayor Zaragoza, Federico. Número 20. 1998. p. 003-005. Guardar en los … Proyecto para Atlántica de Monika Fleischmann : Liquid Views (1993-98) ….. Vulcania. Revista de espeleología del archipiélago canario …

Exposición: Reloj de arena negra. África en la colección del …

www.casafrica.es › Agenda

13 de may. de 2011 – Revista de Arte y Pensamiento. … el número que la revista Atlántica dedica, en la primavera de 1998, al Agua, coincidiendo premeditadamente …

 

 

 

 

Fundación Banquete

Diseño Grafico: Sylvia Molina & Luis Rico

Diseño Publicidad de la Fundación Banquete para la Revista Atlántica. Revista Internacional de Las Artes. Numero 20

01/02/1998 – 25/02/1998

Publicidad de renombre internacional cuya propuesta abarca desde propuestas artísticas en torno a la temática del agua hasta artículos del Nobel de química Ilya Priggogine

 

.::::…::::…:..:.::…::.:.:.::…::…..:..:::..::::….::::..:::.:..::::::::::………..:..::.

 

[:]

Kreis und Quadrat_Electrografía

 

Kreis und Quadrat_ El proyecto realizado en Fax Art Reproducía los cambios cíclicos de un circulo según las transformaciones básicas del elemento inicial (Tamaño 3 Metros X 21 cm.)

14/06/1993

 

AUTORES: Juan Antonio Barceló; Virginia Calvo Soler; Helena Cardeñosa; Fernando Carvajal; Maria del Mar Cuevas; Ricardo Echevarria; Isabel Fernandez; Jose Ramon Iriondo; Kepa Landa; David Martin; Pablo Martin; Mar Martin; Amaya Mendizabal; Sylvia Molina; Francisco Mora; Palmira Moran; Jose Álvaro Perdices; Eva R. Castillo; Jose Manuel Vela;

LUGARES EXHIBICIÓN:

  • Circulo de Bellas Artes. Madrid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[gview file=”http://www3.uclm.es/profesorado/symolina/websanteriores/2007/01rojo_proyectos/kreisundquadrat/kresiundquadrat.pdf” save=”0″]

 

  • Impacto en la literatura especializada:

·        Dossier – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

  • mecd.gob.es/cultura-mecd/en/…/MarisaGonzalez-dossier.pdf
  • La impactante piezaEstación Fax / Fax Station, 1972-1993-2014, preside la gran sala… en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, una de las instalaciones más.

·        Marisa González – El Cultural

  • elcultural.es/noticias/buenos-dias/Marisa-Gonzalez/7424
  • 20 de feb. de 2015 -La Estación Fax fue realizada en el año 1993 en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con el tema de la crisis, y ahora es el mismo tema.

·        MARISA GONZÁLEZ – marisa gonzalez

  • marisagonzalez.com/biografia.html
  • En 1967 se traslada aMadrid, a estudiar en la Escuela Superior de Bellas Artes de ….Así mismo, con los alumnos de dicho taller, realiza la instalación “Estación Fax-Fax Station”, con … en el Círculo de Bellas Artes de Madrid en el año 1993.

·        Marisa González – marisa gonzalez

  • marisagonzalez.com/fabrica/simbiosis.htm
  • Era la divisa de la acción-taller “Estación Fax” dirigida por Marisa González, que…”Miradas en el tiempo”, título de una serie de electrografías de 1993, es un buen … “Fax Station”, llevado a cabo en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

·        Marisa González – marisa gonzalez

  • marisagonzalez.com/fabrica/entrevista.htm
  • laEstación Fax que organicé en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, en 1993, con mis alumnos del taller de Arte Actual que dirigí en 1992, y en el año 95,

·        MARISA GONZÁLEZ – marisa gonzalez

  • marisagonzalez.com/curriculum.html
  • 1993 “Glances in Time” ARCO 93. Galería Aele .Madrid. • “Miradas en el Tiempo”, ….Mujeres Multimedia, Circulo de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife. …. Dirige el taller “Estación Fax” en la exposición Bilbograph 95 en la Sala Rekalde  …

·        MARISA GONZÁLEZ – W3art

  • es/magonzal/biografia.html
  • En 1967 se traslada aMadrid, a estudiar en la Escuela Superior de Bellas Artes de ….Así mismo, con los alumnos de dicho taller, realiza la instalación “Estación Fax-Fax Station”, con … en el Círculo de Bellas Artes de Madrid en el año 1993.

·        MARISA GONZÁLEZ – W3art

  • es/magonzal/curriculum.html
  • 1993 “Glances in Time” ARCO 93. Galería Aele .Madrid. • “Miradas en el Tiempo”, …Mujeres Multimedia, Circulo de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife. …. Dirige el taller “Estación Fax” en la exposición Bilbograph 95 en la Sala Rekalde  …

·        MARISA GONZÁLEZ – W3art

  • es/magonzal/biografia_in.htm
  • She moves toMadrid in 1967 where she studies at the Escuela Superior de Bellas ….Equally so, she creates the installation “Estación Fax-Fax Station” with the … the “Crisis-Culture-Crisis” exhibition at Madrid’s Círculo de Bellas Artes in 1993.

·        González, Marisa at VideoArtWorld.com

  • videoartworld.org/artist_1944.html- Traducir esta página
  • Graduate at the School of Fine Arts 1971 inMadrid. 1971. … She directs the workshop Creation and Technology in Madrid’s Círculo de Bellas Artes. … 1993. With her students from this workshop, she creates the installation Estación Fax-Fax Station with an international participation in real time, from over 20 countriesin the  …
  • Fax Art, apuntes para un dúo, Facultad de Bellas Artes de Cuenca,1993. • Semblanza de … Jose Luis Brea, Net Art Madrid, Centro Conde Duque, Madrid. 2001.

·        VIRGINIA CALVO (Madrid, 1966 / Reside y… – Prohibido …

  • https://www.facebook.com/…/posts/362765887236658:0
  • 1993. Finalista premio de Pintura CAJA ESPAÑA, León. 1999. Proyecto Land-Art“Bosque de Ninfas” en la Autovía León-Burgos a la altura de San Nicolás del Real Camino. Museo sin muros… estación de faxCírculo de Bellas ArtesMadrid.

·        Madrid – Infoenpunto

  • com/sec/exposiciones/madrid/
  • RSS de la sección Exposiciones –Madrid [RSS Exposiciones – Madrid] … pensar”. proyecto de Eduardo Outeiro en el Círculo de Bellas Artes de Madrid ….. destacando dos por su carácter participativo: ‘Estación Fax‘ y ‘Anónimos’, piezas en  …

·        La Ventana del Arte – Museos y exposiciones en

  • laventanadelarte.es/listado-de-centros-de-arte/
  • En octubre de1993, nace en A Coruña la Galeria “ARTE IMAGEN”, con el …… ElCírculo de Bellas Artes de Madrid es una entidad cultural privada sin ánimo …… su carácter participativo: Estación Fax y Anónimos, piezas en continua creación  …
  • 1 de ene. de 2008 – 31 de dic. de 2015
  • Guipuzcoa en …
  • 13 de jun. de 2013 – 31 de ago. de 2016
  • Marina Anaya
  • 30 de nov. de 2013 – 30 de jun. de 2015
  • Tutankhamón

·        Exposiciones: Marisa González – Registros domesticados

  • blogspot.com/…/marisa-gonzalez-registr…
  • 20 de feb. de 2015 -C/ Embajadores 51 MADRID … vídeos e instalaciones, destacan dos por su carácter participativo: Estación Fax y Anónimos, … (5) Centro de Fotografía “Isla de Tenerife” (1) Centro Niemeyer (2) Círculo de Bellas Artes (1) EFTI  …

·        Exposiciones

  • blogspot.com/
  • 10 de mar. de 2015 –Madrid Inauguración: 5 de marzo a las 19:30. El próximo jueves 5 de marzo …. destacan dos por su carácter participativo: Estación Fax y Anónimos, … “Isla de Tenerife” (1) Centro Niemeyer (2) Círculo de Bellas Artes (1) EFTI …

·        Fluido Rosa – Blogs RTVE.es

  • rtve.es/fluidorosa/
  • …destacan dos por su carácter participativo: Estación Fax y Anónimos, piezas en …..La 9ª Muestra Internacional de Arte Sonoro e Interactivo en Madrid, Marzo de ….. ElCírculo de Bellas Artes de Madrid, Fahey / Klein Gallery en Los Angeles,  …

 

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::[:]

Brandenburg 3

[:en]::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Brandenburg 3
Partitura Gráfica e Instalación. Partitura basada en los 9 primeros compases del concierto nº 3 de J.S. Bach del mismo nombre. Tras el desarrollo formal, se desarrolló un estudio sinestésico de los tonos-colores en base a las relaciones pitagóricas, de Lagresille, etc. Kassel, 1992.

Autor: Sylvia Molina

link web

Partitura gráfica

Kassel 1992

Proyecto de investigación sinestésica del proyecto de J.S. Bach del concierto de Brandemburgo nº 3

Instalación

Kassel 1992

Bolsas y agua coloreada basada en el estudio anterior

Interactivo

Madrid 2002

Proyecto documental sobre las relaciones investigadas en Kassel en 1992 y visualización de los resultados

Nota para usuarios de Macintosh: Si no visualiza el interactivo, le falta instalar el schockwave para mac. Sigue las instrucciones aquí.

Documentación

Estudio del proyecto de investigación para la tesis doctoral:

Descargar PDF: Brandenburg3

LUGARES EXHIBICIÓN:

  • Gesamthochschule Kassel. Exposición cierre semestre paralelo a la Documenta IX. Kassel (Alemania), 07/1992.
  • Realizado en interactivo documental para la tesis doctora ‘Sinestesia y Multifónicos’ presentada en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid en Septiembre de 2003.
  • Instalación ‘Beutel Brandenburg 3’_ Instalación de 12mx 2m realizada con bolsas y agua coloreada dispuestas según la partitura gráfica desarrollada en el proyecto ‘Brandenburg 3’. Kassel 1992

Impacto en la literatura especializada:

Sinestesia y multifónicos – E-Prints Complutense

eprints.ucm.es/4824/1/ucm-t26915bis.pdf

Sylvia Molina Muro … Emilio Molina, estes donde estes porque tu lo sabes ….. En el proyecto que se elaboró anteriormente, ‘Brandenburg 3‘, el cual ocuparía  …

Paseante, El, 1998; (27-28)

biblioteca.ucm.es/compludoc/S/9809/11300388_1.htm

Fuge/Lemoine, Brandenburg 3 y Ovum. / Molina, Sylvia. 23-26. ¿Por qué la información “quiere” ser libre?. Manifiestos de la era digital. La conciencia de un  …

Sylvia Molina Muro’s Page – The Visual Music Village

visualmusic.ning.com/profile/SylviaMolinaMuro

Sylvia Molina Muro has not received any gifts yet. Give Sylvia Molina Muro … Aquella fase me lleva a desarrollar durante el año 92 el proyecto ‘Brandenburg 3‘.

Conferencia Sylvia Molina_ Festival de cine de Alicante. II …

www.youtube.com/watch?v=ONBoKTm3wZA

2 de jun. de 2014 – Subido por Sylvia Molina Muro

Fronteras borrosas y metodologías líquidas Sylvia Molina 30 de Mayo 2014 Festival del cine de … Sylvia Molina Muro …Brandenburg 3 – Fuge/  …

¿Rayuela(1) o Pasajes(2) cotidianos?, por Sylvia Molina …

www.entretodas.net/…/¿rayuela-o-pasajes-cotidianos-por-sylvia-molina/

8 de mar. de 2005 – Sylvia Molina Muro es Doctora en Bellas Artes por la Universidad …como off-line individual y en grupo (Brandenburg 3, Fuge/Lemoine, Ovum,  …

ISSUU – Imágenes multimedia de un mundo complejo by …

issuu.com/iniciarte/docs/imagenes-multimedia/170

26 de feb. de 2011 – Sylvia Molina imparte clases de Nuevas Tecnologías: Creación … y colectivos se encuentran: Brandenburg 3, Fuge/Lemoine, Ovum, Inexterno,  …[:]