Accès aux étrangers ayant un diplôme non homologué en Espagne.

L’article 6 alinéa 2.d) du Décret Royal 99/2011, du 28 janvier, par lequel sont régulés les enseignements officiels de doctorat établit la possibilité d’accéder aux études de doctorat aux personnes qui sont en possession d’un diplôme obtenu conformément aux systèmes éducatifs étrangers, sans nécessité d’homologation, avec vérification préalable par l’université que celui-ci accrédite un niveau de formation équivalent au diplôme officiel espagnol de Master Universitaire et qui autorise l’accès aux études de doctorat dans le pays expéditeur du diplôme. Cette admission n’impliquera en aucun cas l’homologation du diplôme antérieur de celui qui le possède, ni sa reconnaissance à d’autres effets que celui de l’accès aux enseignements de Doctorat.

Dans ce cas, le processus indiqué ci-dessous sera suivi:

Préalablement à son inscription, l’intéressé présentera par e-mail à l’Ecole Internationale de Doctorat un dossier d’autorisation pour l’admission aux études de doctorat avec le diplôme étranger non-homologué (modèle Word), accompagné de la documentation suivante originale et scannée en format PDF:

– Carte d’identité ou passeport.

– Diplôme donnant accès au doctorat dans le pays d’origine. S’il s’agit un Master (ou d’une Maîtrise), il faudra également joindre le diplôme.

–  Certification Académique Officielle des études réalisées où devront apparaître:

  1. La durée officielle en années académiques du plan d’études suivi.
  2. Les matières suivies avec la charge horaire de chacune d’entre elle ainsi que la note obtenue.
  3. La moyenne globale obtenue.

 

– Certificat démontrant que le diplôme obtenu autorise l’accès aux études de doctorat dans le pays expéditeur (expédié par l’Université d’origine ou le Ministère de l’Education du pays où ont été réalisées les études).

Tous les documents devront être originaux et être présentés dûment légalisés. S’ils ont été expédiés dans une langue différente de l’espagnol ou de l’anglais, ils devront être accompagnés de leur traduction officielle correspondante à l’espagnol (lien vers la procédure de légalisation et de traduction)

Une fois résolue l’autorisation, la préinscription dans le programme de doctorat correspondant pourra être réalisée. Cette autorisation ne signifie en aucun cas l’admission dans le programme.

NOTE: Au moment de réaliser l’inscription, l’étudiant devra aussi payer les droits d’inscription correspondants à l’étude d’équivalence des titres étrangers non homologués en Espagne. Pour le cours 2018-19, le total est de 49,45€.