Enamórate leyendo – Exposición en la Biblioteca General del Campus de Cuenca

“Enamórate leyendo, sentirás mariposas en el estómago”,  una pequeña Exposición-Homenaje dedicada al libro.

Se montó en la Biblioteca General del Campus de Cuenca con motivo de la celebración del #DíadelLibro2017 y de los Derechos de Autor. Estará disponible en el hall de entrada hasta el 5 de mayo.

Una miscelánea que gira en torno a tres hilos conductores:

Para todos los gustos

Es una selección de libros de temáticas variadas: Arte y creación, alimentación, fitoterapia y cosmética, psicología, de nostalgia y recuerdos, sobre Internet y nuevas tecnologías,… que intenta responder a la diversidad de gustos de nuestros usuarios.

Libros, Bibliotecas y lectores son los protagonistas

     Llamaron a la puerta. Automáticamente, desde las profundidades de su sueño, Mrs. Bantry ordenó: «¡Adelante!».La puerta se abrió; ahora oiría resbalar las anillas al descorrer las cortinas. Pero tampoco fue así. De la verdosa penumbra surgió la voz de Mary, entrecortada, histérica: «¡Oh, señora…! ¡Oh, señora…! ¡Hay un cadáver en la biblioteca!». (Agatha Christie)

Este apartado recoge una selección de novelas  donde se describen Librerías o Bibliotecas, o cuyas tramas se desarrollan en sus salas de lectura.            La Naranja Mecánica, de Anthony Burgess ; La Habitación de Jacob, de Virginia Woolf ; El difunto Matías Pascal, de Luigi Pirandello ; …                 Novelas sobre libros: Búsqueda de libros, raros o especiales: Yo Claudio, de Robert Graves ; Las hijas del fuego, de Gerard de Nerval o tratan sobre el exterminio y quema de libros como sucede en  Farenheit 451, de Ray Bradbury, o son libros prohibidos como los de  la biblioteca secreta de El nombre de la rosa, de Umberto Eco,…                                                                                   Novelas sobre Lectores: Personajes en los que la lectura ayuda a aislarse de entornos desfavorables como sucede en las guerras: La bibliotecaria de Auschwitz, de Antonio G. Iturbe; La ladrona de libros, de Markus Zusak o a tomar decisiones o las riendas de sus vidas como en La soledad era esto, de Juan José Millas,…

Premio para los mejores. Últimos Premios literarios 2015/2017

Un homenaje a los escritores, especialmente a los últimos ganadores de algunos de los principales premios literarios españoles: Nacionales de Narrativa, Ensayo, Poesía. Premio Miguel de Cervantes, Nadal, Primavera de Novela, Biblioteca Breve de Novela, Azorín. Sin olvidar algunos extranjeros como el Nobel, Pulitzer o Nébula

Cristina Fernández Cubas , Ángeles Mora , Eduardo Mendoza , Carme Chaparro , Antonio Iturbe , Bob Dylan , Naomi Novik , entre otros

Elige la profesión y te buscamos el libro

La Biblioteca “Fábrica de Armas” del Campus Tecnológico de Toledo celebra el #DíaDelLibro de 2017 con un punto de interés, que funcionará bajo el lema “Tú eliges la profesión, nosotros te buscamos el libro”.

Se han seleccionado obras relacionadas con los diferentes estudios que se cursan, enfocadas al ocio o, al menos, sobre aspectos diferentes a los meramente académicos.

Novelas protagonizadas por maestros, historias divertidas sobre enfermeras, biografías de arquitectos y deportistas, ensayos, narrativa de diversos géneros…, en definitiva, historias para todo tipo de profesiones y profesionales.

Sobre las mesas habilitadas a tal efecto en el vestíbulo principal se ha puesto una ficha de cada libro seleccionado, con la imagen de la cubierta, una breve reseña o comentario del mismo, y la información para proceder a su reserva en el caso de que dicho libro se encuentre prestado.

Las obras están agrupadas por temas: Educación, Salud y Deporte, Ingeniería y Arquitectura y Ciencias del Medio Ambiente.

Pásate por la biblioteca y llévate el libro que más te apetezca.

Y ya de paso, también puedes ver, en las vitrinas del mismo vestíbulo, la exposición de papiroflexia elaborada por el maestro y cocotólogo Javier Caboblanco basada en las adivinanzas que recopiló en su día Fernán Caballero.

 

¡Feliz Día del Libro!

Tras las huellas de La lluvia amarilla, de Julio Llamazares

Hace unas semanas catorce miembros del Club de Lectura del campus de Albacete: “El sabor de la Lectura” salieron de las paredes de la Biblioteca, previa lectura del libro, y se dirigieron al Pirineo aragonés, concretamente a Ainielle (más información en este blog, Los pueblos deshabitados) donde se desarrolla la historia de la novela “La Lluvia amarilla” de Julio Llamazares.

senal

Señal con los pueblos que se recorren en “La Senda Amarilla”

El personaje de la novela, Andrés de Casa Sosas, nos cuenta su relato desde esa última noche de su vida, desde la noche en que la muerte lo reunirá con su madre y todos sus seres queridos. La historia de Andrés es el transcurrir de una vida y, a su vez, la muerte de una manera de vivir. Sin perder la fidelidad a las costumbres propias en ningún momento, será el último habitante de su pueblo natal y de la casa en la que nació. Andrés es atacado por todos los males imaginables: la soledad, la muerte, la desidia, la enfermedad, el odio, la alucinación, el tiempo. A su vez, otro protagonista es el pueblo de Ainielle (Biescas) en el que acaece la despoblación, la destrucción, la pérdida de una identidad, la muerte y, que es conocido gracias a esta novela de Julio Llamazares.

ainielleainielle2
Imágenes de Ainielle, el pueblo desahabitado protagonista de la novela

Se trata de un libro muy triste pero a la vez muy hermoso escrito con una sensibilidad tremenda que se ha convertido en una especie de icono, símbolo de la despoblación.

ainielle3

La coordinadora del Club de Lectura albaceteño, Pilar Alcón, para llevar a cabo esta actividad contactó con la Asociación Ocumo que organiza todos los años “La Senda Amarilla” que recorre todos los pueblos donde sucede la narración del libro.

ocumo

Este año además con la suerte de que Llamazares también asistió a dicha actividad y los componentes del Club pudieron charlar animadamente sobre el libro y compartir todas esas sensaciones que sintieron leyendo y recorriendo los caminos por donde anduvo Andrés, el protagonista de esta inolvidable novela.

llamazares

Los miembros del Club de Lectura del campus de Albacete con el escritor Julio Llamazares (en el centro, de blanco)

send

Además de la ruta senderista por todos los pueblos que menciona el libro, pudieron participar en otros eventos que se programaron como una charla sobre “Repoblaciones forestales y despoblación” a cargo de un estudioso local así como disfrutar de la música folk aragonesa gracias al grupo “Bosnerau” que actuó al aire libre teniendo como escenario el frondoso y verde paisaje pirenaico.

bosnerau

Actuación del grupo aragonés “Bosnerau”

Sin duda alguna podemos decir que fue una experiencia muy gratificante que podría repetirse con otras lecturas enriqueciendo aún más lo leído ya que en este caso “La lluvia amarilla” fue una lectura leída y vivida.

Pilar Alcón Jiménez (coordinadora del Club de Lectura del campus de Albacete)

Exposición en Toledo sobre los Maestros de la Literatura Hispanoamericana

La Biblioteca Fábrica de Armas expone una nueva muestra de libros de la colección particular del profesor Ricardo P. Virtanen, de la Facultad de Educación de Toledo, en la que ya es su tercera colaboración con la Biblioteca Universitaria.

Hace cincuenta años, en 1966, se publicaban dos de las novelas más importantes de la literatura Hispanoamericana del siglo XX, La casa verde, de Mario Vargas Llosa, y Paradiso, de Lezama Lima. Ambas contribuyeron enormemente a  fomentar un fenómeno literario que se conoció con el nombre de “Boom Hispanoamericano”.  En sí, este fenómeno se había iniciado casi un lustro antes con la publicación de La ciudad y los perros, del propio Vargas Llosa. No obstante, fueron estas dos novelas, junto a Cien años de soledad, que publicara el colombiano Gabriel García Márquez en 1967, las que generaron la Literatura del Boom, a las que sumamos decenas de títulos de varias generaciones que convergieron en la década de los sesenta: desde los más mayores: Borges, Onetti, Carpentier, Miguel Ángel Asturias, Uslar Pietri, Ernesto Sábato, Julio Cortázar, Juan Rulfo, Augusto Roa Bastos; a los más jóvenes: Carlos Fuentes, José Donoso, Cabrera Infante, Bryce Echenique, Jorge Edwards, Abel Posse

La colección particular del profesor Ricardo P. Virtanen incide precisamente en ediciones del Boom, si bien realiza un recorrido por la literatura hispanoamericana de todo el siglo XX. Un primer capítulo presenta algunos títulos clave de la literatura de las primeras décadas de siglo. Desde los precursores del XIX (María, de Jorge Isaacs), a las primeros autores de las décadas 20/30 del siglo XX: Güiraldes, Rómulo Gallegos, Horacio Quiroga o Mariano Azuela, todos representantes de lo que se conoció como novela de la tierra, indigenista y de la revolución mexicana. No obstante, será la literatura de la década de los 40 la que entronque con el conocido Boom.  En la colección del profesor Virtanen destacan títulos de los precursores más directos: Miguel Ángel Asturias y Alejo Carpentier, representantes de lo que se conoció como Realismo mágico.

El fenómeno del boom aglutinó, como antes indicamos, varias generaciones de muy diversos países. De la misma generación de los autores del realismo mágico, se seleccionan libros de Borges o Bioy Casares. De la segunda generación, se presentan obras de Onetti, Sábato, Lezama Lima, Uslar Pietri, Mújica Laínez o Cortázar. La tercera generación aglutina libros de los más destacados y exitosos autores del Boom: Augusto Roa Bastos, Donoso, Carlos Fuentes, García Márquez, Cabrera Infante, Vargas Llosa o Bryce Echenique. Una cuarta generación incluirá libros de escritores ya alejados del epicentro del Boom: Reinaldo Arenas, Manuel Puig, Abel Posse, Óscar Collazos o el reciente Premio Cervantes Fernando del Paso.

Finalmente, se exponen libros de una quinta generación de escritores, ya alejados por completo del fenómeno del Boom y nacidos a partir de los años sesenta: Eliseo Alberto, Sergio Ramírez, Santiago Roncagliolo o Silva Romero. Tampoco se deja atrás el fenómeno del espacio femenino surgido en las últimas décadas de siglo. La aparición (y normalización de la mujer escritora) queda representada en esta colección con la inclusión de autoras muy exitosas, como Isabel Allende, Ángeles Mastretta o Zoe Valdés.

Esta colección, en definitiva, supone un reconocimiento de la literatura hispanoamericana del siglo XX, que tanto ha influido en varias generaciones de lectores y escritores españoles.

La muestra podrá verse en el vestíbulo de la Biblioteca Fábrica de Armas (edificio 27) hasta el 26 de Julio, durante su horario habitual de apertura.

Encuentro con el escritor José Manuel Martínez Cano

El pasado jueves los miembros del Club de Lectura de la Biblioteca de Albacete, “El Sabor de la Lectura”, volvieron a disfrutar de una tarde mágica  con otro nuevo libro: “El Paraíso en la otra esquina” del escritor peruano Mario Vargas Llosa.

Todos los asistentes a la reunión del Club  coincidieron en que los dos protagonistas de “El Paraíso en la otra esquina” eran realmente personajes muy seductores.

BUCLM Club de Lectura de Albacete

Y no es para menos, dos vidas: la de Flora Tristán, que pone todos sus esfuerzos en la lucha por los derechos de la mujer y los obreros, y la de Paul Gauguin, el hombre que descubre su pasión por la pintura y abandona su existencia burguesa para viajar a Tahití en busca de un mundo sin contaminar por las convenciones.

Vargas Llosa nos descubre en esta novela el nexo de unión entre dos personajes opuestos: alcanzar un paraíso donde sea posible la felicidad, idea muy extendida en el siglo XIX.

Nuestro invitado en esta ocasión, Jose Manuel Martinez Cano, que nos mostró fotos suyas junto al autor peruano, hizo hincapié en la estructura de la novela resaltando tres elementos importantes que son :

1.- El uso de la segunda persona  como técnica narrativa.

2.- La analepsis o saltos en el tiempo, y

3.- El narrador omnisciente que  es el que conoce todos los detalles de la historia y de los personajes y justifica el porqué de sus acciones y su manera de pensar o sentir.

También nos reveló el gran trabajo de documentación que lleva esta novela, de hecho hay un libro de fotos: “Las fotos del paraíso” realizado por Morgana, la hija de Vargas Llosa que es periodista, donde aparece Vargas Llosa fotografiado en todos los rincones de las islas de Tahití donde estuvo el pintor Gauguin.

Realmente todos los asistentes a la reunión pensamos que realmente son dos libros en uno porque son tan intensas las biografías de los dos personajes que se podrían haber escrito dos libros perfectamente.

P1510732

Se comentaron muchísimos aspectos de esta gran novela entre ellos  el por qué Vargas Llosa eligió precisamente a Flora Tristán y a Gauguin, y la respuesta es que los dos personajes tuvieron profunda relación con Perú, y porque además  en un principio la verdadera intención del escritor peruano fue escribir sobre la activista feminista, Flora Tristán pero precisamente cuando se estaba documentando sobre ella, descubrió las reiteradas  alusiones que se hacían a su nieto Gauguin y de ahí surgió la idea de escribir sobre los dos.

Y por último nos planteamos: al ser dos personajes históricos ¿todo es real? Conociendo a Vargas Llosa sabemos que se trata de una magistral fusión entre lo real y lo ficticio tan perfectamente realizada que no se percibe que es real y que es fruto de su imaginación.

Por otra parte, decir que nuestro invitado, José Manuel Martínez Cano, codirector de la prestigiosa revista “Barcarola”, poeta, articulista  y especialista en Vargas Llosa al que le damos las gracias por su disposición generosa y su sabiduría,  insistió en el importante papel  que tiene Vargas Llosa  actualmente dentro de la literatura hispanoamericana y de la literatura a nivel mundial.

Para terminar repartimos la siguiente lectura: “La lluvia amarilla” de Julio Llamazares, y aconsejamos a todos que pueden visitar hasta finales de Mayo  una exposición sobre las obras de Vargas Llosa (que han montado mis compañeras de la sección de Adquisiciones), en la que podemos ver tanto  narrativa y  teatro como ensayos y libros infantiles.

Decir finalmente que en esta ocasión, como es habitual en este Club de Lectura, degustamos unas exquisitas pastas que acompañamos con una infusión de hierbas y jengibre.

En fin, una grata velada en la que los espíritus libres de Gauguin y Flora Tristán nos encandilaron  a todos.

Pilar Alcón Jiménez, Monitora del Club de Lectura “El Sabor de la Lectura”

Para saber más: Enlace a la exposición virtual de fotografía “Las fotos del paraíso”, que permitió a Morgana Vargas realizar el libro homónimo basado en la novela de su padre “El paraíso en la otra esquina”.

Semana del Libro en la Biblioteca General del Campus de Cuenca

La Biblioteca Universitaria del Campus de Cuenca quiere celebrar con todos el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor con una serie de actividades, que se desarrollarán del 25 al 29 de Abril de 2016, para rendir nuestro particular HOMENAJE al libro y a sus autores… y sobre todo para reflexionar sobre EL PLACER DE LA LECTURA.

«No hay nada como un libro. Un libro es un vínculo entre el pasado y el futuro. Es un puente entre generaciones y entre culturas. Es una fuerza para crear y compartir la sabiduría y el conocimiento.»  Mensaje de Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, 23 de abril de 2016.  Unesco

Las actividades tendrán como eje central la Exposición bibliográfica:

2016, un año con sabor a centenario: Grandes clásicos de la Literatura en la Biblioteca General de Cuenca, que estará expuesta del 25 de abril al 8 de mayo.

Escritores-cartelEn ella conmemoramos los aniversarios del nacimiento y fallecimiento de algunos de los más ilustres escritores de la historia de la Literatura universal: William Shakespeare (1564-1616) y Miguel de Cervantes (1564-1616), Rubén Darío (1867-1916), Jack London (1876-1916) y Henry James (1843-1916). El bicentenario del nacimiento de la novelista inglesa Charlotte Brönte (1816-1855), el nacimiento de los autores españoles Camilo José Cela (1916-2002) y Antonio Buero Vallejo (1916-2002) y del británico Roald Dahl (1916-1990), referente de la literatura infantil y juvenil contemporánea.

20160420_105745

“Bocadillo de palabras”: Una actividad de animación a la escritura. Un espacio en el que compartamos pensamientos, reflexiones, citas sobre el libro y la lectura con nuestros usuarios,  para lo que habilitaremos murales a la entrada de la biblioteca y etiquetas de distintas formas y colores para que la gente nos escriba frases, pensamientos, reflexiones, etc., porque “las palabras se las lleva el viento…”

IV Mercadillo de Libros solidarios, organizado por la Delegación de Estudiantes del Campus de Cuenca y que, como otros años, se situarán a la entrada de la biblioteca, el día 27 de abril, de 10:00 a 14:00 h.

Encuentro con el dibujante y escritor de novela gráfica Miguel Gallardo, organizado por la Facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades y que se celebrará el día 27 de abril, a las 16:30 en el aula Montserrat del Amo, Edificio Gil de Albornoz.

Estas actividades, en las que participamos distintos colectivos se han realizado en colaboración con el Centro de Iniciativas Culturales, del Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Extensión Cultural, por lo cual los alumnos que asistan a las actividades y lo deseen, podrán obtener un sello en su Pasaporte Cultural para acumular puntos canjeables

Tenemos mucho que celebrar. ¡No te lo pierdas!.

Logotipos-Blog

La BUCLM convoca el X Concurso de Haikus

La Biblioteca Universitaria del Campus de Albacete  convoca el  décimo  Concurso de Haiku, con motivo del Día del libro, 23 de abril de 2016.

Un haiku es un poema breve de aproximadamente 17 sílabas. Suele estar escritos en  tres versos sin rima,  y tratar de instantes objetivos de la naturaleza y la vida.

Bases del concurso:

-El tema será libre.

– -Podrán participar todos los residentes en Castilla-La Mancha.

-Cada persona podrá presentar como máximo dos haiku.

-En la Biblioteca Universitaria se encuentra una amplia bibliografía sobre el tema.

-Los trabajos deben ser originales e inéditos en lengua castellana.

-La fecha de envío de originales será desde 10 de marzo al 21 de abril del año en curso.

-No será necesario presentar los haiku de forma anónima ya que uno de los canales para concursar serán las redes sociales de BUCLM

¿Cómo puedes participar?:

.- depositándolo (con  tu nombre o seudónimo y un teléfono de contacto) en el Buzón de Haiku del mostrador,

.-  A través de la página de Facebook de la Biblioteca Universitaria, de Twitter de la Biblioteca Universitaria (@BUCLM) En el caso de twitter se podrán presentar bien utilizando los 140 caracteres o bien adjuntándolo al tuit como “Medios”

*Tanto en Facebook como en Twitter será obligatoria la etiqueta #BUCLMhaiku que acompañará al Haiku.

ó

.- enviando el original y datos de contacto  a:

Biblioteca General del Campus de Albacete

“Décimo Concurso de Haiku”

Plaza de la Universidad, 4

02071 Albacete

.-El fallo del jurado se dará a conocer el día 22 de abril de 2016,  y será inapelable.

-El jurado estará compuesto por haiyines (escritores de haiku), de reconocido prestigio.

-Los haiku participantes serán expuestos en el hall de la Biblioteca General de Albacete. También se le dará publicidad a los Haiku ganadores tanto en Facebook como twitter de la BUCLM

Premios:

– Vales para compra de libros en la Librería Popular, de 75, 50 y 25 euros el primer, segundo y tercer premio

– Si a juicio del jurado la calidad lo requiere se podrán entregar accésit

-La entrega de premios se realizará el día 25 de abril, a las 13 horas, en el hall de la Biblioteca General del Campus de Albacete. Los concursantes premiados deberán recoger el premio en el acto de entrega. Podrán delegar en otra persona antes del acto, autorizando la representación para recogerlos.

EL HECHO DE PARTICIPAR IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS BASES

 

 

Reunión sobre Dickens del Club de Lectura del Campus de Albacete

El pasado 2 de Marzo el Club de Lectura “El sabor de la Lectura” (de la Biblioteca Universitaria del Campus de Albacete) se reunió para comentar, debatir y poner ideas en común entorno al libro “Grandes Esperanzas”,  obra de uno de los más grandes escritores de la literatura universal: Charles Dickens.

club de lectura BUCLM AB

La sesión en el Club de Lectura fue memorable. En esta ocasión asistió a nuestra reunión  Pablo Fernández,  escritor, librero y enamorado de Dickens.  Pablo nos transmitió  su entusiasmo por el escritor inglés amén de que la lectura de “Grandes esperanzas” nos encantó a todos. Dejando a un lado convencionalismos, nos habló de la vida y  las obras de Dickens en general comparándolas con otros autores importantes de su tiempo. Nos recordó lo famosísimo que era el escritor inglés en su época (estilo a los “Rolling Stones” ahora),  un fenómeno mundial.

reunion dickens

Nos explicó como en esos tiempos casi nadie se podía costear un libro como tal y por eso las obras de Dickens salían periódicamente en fascículos y éstos enganchaban de tal manera, que la gente vivía pensando que ocurriría en la próxima entrega.

Así nos explicamos ahora que en “Grandes esperanzas” haya tantos acontecimientos importantes, el escritor  tenía  que mantener al público en vilo… y lo conseguía. Con nosotros lo consiguió también.

Para Dickens el hogar y la familia era la felicidad. Era el representante puro y duro de la era victoriana, de la burguesía satisfecha al igual que Shakespeare era el  portavoz de la era isabelina. Pablo leyó algunos párrafos de un libro muy interesante  de Stefan Zweig  cuyo título es “Tres maestros : Balzac, Dickens, Dostoievski”

Como siempre, todos los miembros del Club de Lectura entramos a debatir el libro aportando y enriqueciendo la lectura. Se habló de casi todos los personajes y llegamos a la conclusión de que el escritor inglés siempre se puso al lado del débil, aunque  no lo hace de forma revolucionaria, no tiene ese componente radical que poseen otros autores.

pablo

Hablamos también de las distintas versiones cinematográficas  de “Grandes esperanzas” así como de las versiones que se han hecho para la televisión y el teatro.

Como noticias curiosas sobre el libro que también fueron comentadas en la reunión, se adjuntan  dos enlaces, uno se refiere a uno de los personajes principales, la Srta. Havisham, cuya increíble historia fue real.

El siguiente enlace se refiere al Parque de atracciones Dickens World dedicado al autor inglés, situado en un pueblo del sureste de Inglaterra.

Como suele ser habitual en este Club de Lectura se degustó durante la sesión una infusión y unos pasteles que dan un carácter aún más distendido a estas reuniones.

Al finalizar se repartió la siguiente lectura: “Blanca” de Anselmo Gómez, autor local que estará con nosotros en el próximo encuentro.

Pilar Alcón Jiménez (Monitora del Club “El Sabor de la Lectura”)

Si los bibliotecarios fueran sinceros. Poema de Mills

Una de Literatura: Compartimos con todos nuestros seguidores este poema del poeta estadounidense Josep Robert Mills, inédito en español, traducido por nuestra compañera Mª Luz Comendador; una visión personal de las bibliotecas.

SI LOS BIBLIOTECARIOS FUERAN SINCEROS

 “… a veces un libro me ha llegado a  descarriar de mi trabajo.”
–Benjamin Franklin

Si los bibliotecarios fueran sinceros,

no sonreirían ni fingirían

gestos de bienvenida. Y en su lugar dirían:

Más vale que te andes con cuidado. Aquí

puede haber monstruos. Dirían:

Estas salas dan cobijo a paganos,

a herejes, asesinos y

maniacos, a desviados, desesperados

y disolutos. Dirían:

Estos libros contienen el conocimiento

de la muerte, el deseo y la decadencia,

la traición, sangre y más sangre.

Cada uno de ellos es una caja de Pandora, por qué pues

habrías de querer abrir siquiera uno.

Deberían llevar pegado un aviso

advirtiendo de que su contacto

puede provocar cambios de humor,

severas alteraciones de la visión,

efectos que trastornan la mente.

Si los bibliotecarios fueran sinceros

admitirían que un rimero de libros

puede ser más estimulante y

escandaloso que la pornografía. Después de todo,

una vez visto un puñado de

pechos, vaginas y penes,

más es solo más,

mera banalidad que reconforta.

En cambio, las estanterías de una biblioteca

contienen novedades sensacionales

una promiscuidad escandalosa y permisiva

entre Malcolm X, Marx, Melville,

Merwin, Millay, Milton, Morrison…

Cualquiera puede sacarlos,

llevárselos a casa o algún rincón

donde descarriarse con ellos,

impregnarse de ideas.

Si los bibliotecarios fueran sinceros

Dirían: Nadie

sale de estas salas

como entró. Tal vez harías mejor

yéndote a casa. Mientras puedas.  

Joseph Mills

(Traducción: ML. C.)