Exposición bibliográfica en Cuenca sobre el I Salón Internacional de Literatura Árabe

Esta Exposición bibliográfica organizada en la Biblioteca Universitaria de Cuenca en torno a autores contemporáneos en lengua árabe surge a raíz del I Salón Internacional de Literatura árabe celebrado en el casco antiguo de Cuenca durante los días 12-13 de diciembre de 2014, evento cultural organizado por “El Tren de los Poetas” (Estación Internacional de Literatura Contemporánea, cuyo objetivo es convertir a Cuenca en un referente del intercambio cultural y la literatura en otras lenguas)
Entre los actos actividades culturales programadas por el Salón: conferencias, lecturas poéticas, presentaciones de libros o pequeños conciertos, estaba incluida la exposición temporal de libros de poesía árabe que acoge la Biblioteca General de Cuenca en estos momentos, para el acercamiento de la comunidad universitaria a la literatura de Oriente Medio. Los libros, aportados  por los propios poetas, una vez haya finalizado la exposición, pasarán a incrementar nuestros fondos, nuestra colección, ya que sus autores han decidido donarlos a la Biblioteca.
Además, la Exposición se ve enriquecida con una selección  de música, en casete, recopilada y aportada por  uno de los artistas invitados, el artista DJ K-SETS, (de su propia colección, única en el mundo) que, a su vez, amenizó el encuentro literario con una selección de música pop árabe.
La Exposición está divida en dos partes:
* POETAS INVITADOS: 
El I Salón de la Literatura Árabe ha sido un encuentro internacional que reunió a autores contemporáneos en lengua árabe cuyas obras literarias son un referente en la actualidad, como el diplomático Mohamed Alfaqueeh Saleh, embajador de Libia en España; los autores iraquíes Bahira Abdullatif y Muhsin Al Ramli, los poetas egipcios Talat Shahin y Ahmad Yamani, el poeta sirio Mohamad Osman, el laudista Hames Bitar, o el escritor y director del Salón, Abdul Hadi Sadoun. Siendo sus obras literarias un referente de plena actualidad sobre el acontecer artístico y cultural de los países árabes, contando además con su especial vínculo a la lengua española.
* ARTISTAS INVITADOS: DJ K-SETS
Arabic Pop Retrospective
En los últimos años, el casete ha vuelto a recobrar una minúscula presencia dentro del sector musical independiente y no sujeto a grandes objetivos mercantiles.
Dj K-Sets es un proyecto surgido en la facultad de bellas artes de Cuenca y desarrollado por el cartagenero de ascendencia judía oranesa MANUEL SÁNCHEZ.
Desde el año 2001 esta iniciativa ha realizado un trabajo de recopilación que profundiza en diversos matices de la música popular postindustrial, con especial atención en el ámbito geográfico de Oriente Medio y recorriendo países como Turquía, Irán, Siria y El Líbano. Algunas de las sesiones resultantes han sido programadas en Matadero Madrid, La Casa Encendida, la Sala Apolo de Barcelona o la Fundación Recyclart en Bruselas, y ha recibido la atención de medios tan dispares como La Razón y The Guardian.
Además de su labor de recopilación  realiza intervenciones sonoras mediante radiocassettes de coche y teléfonos móviles.
Con el paso de los años ha ido ampliado su colección.
 En su página web  http://www.djk-sets.net  puedes hacer un recorrido musical por distintas zonas del mundo a través de cintas incluyendo España y su música gitana.

En la pág. web de la Biblioteca: Exposiciones temporales puedes completar la información:

http://feeds.feedburner.com/BibliotecaUniversitariaUclm

Trabajar con discos de vinilo

TRABAJAR CON DISCOS DE VINILO

Para muchos el modo perfecto de disfrutar de la música

¿Es mejor el sonido analógico o el digital?. No está muy clara la respuesta. Los entendidos adoran el vinilo, es un objeto de culto, de coleccionista, se organizan ferias y se reinventan continuamente. Y aunque resulte sorprendente las ventas van en aumento, pese a que Internet nos facilita el acceso a la descarga toda la música, ya sea de pago o gratuita, muchos queremos tocar nuestra música, no es el sonido sólo, es la emoción… y nosotros los tenemos.
En la Biblioteca de la UCLM en el Campus de Cuenca tenemos una importante colección de discos de vinilo procedentes de las emisoras de Radio COPE Ciudad Real y Radio COPE Puertollano, antiguas emisoras de Radio Popular. El fondo reúne cerca de tres mil  vinilos grandes o LP (Long Play) y cincuenta mil pequeños (Single).
Este material fonográfico es imprescindible para conocer la música que se escuchaba en la radio española entre finales de los años cincuenta y primeros noventa. Se trata de música española y grupos extranjeros de diversos estilos: música instrumental, flamenco, música pop, cantautores, folklore, canción española, música ligera, música clásica, discos  infantiles, bandas sonoras de películas, música popular y todo aquello que formaba parte de los grandes éxitos del momento. En el proceso de difusión musical la radio era esencial, lo que llegaba por las ondas se convertía en número uno de ventas en poco tiempo por lo que las casas discográficas hacían ediciones no venales de promoción que regalaban a las emisoras.

Los discos de vinilo poseen un doble valor documental, por un lado el registro sonoro en el que mediante microsurcos se registran los sonidos que luego pueden ser reproducidos por un tocadiscos y, por otro lado, las carátulas o carpetas impresas que los acompañan que, además de identificar y describir el documento, suelen tener diseños gráficos que responden a los gustos de cada momento. Los principales sellos discográficos, en especial las casas españolas, están aquí representados: Zafiro, Hispavox, Vergara, Odeón, Emi, Horus, CBS, RCA, Fonomusic, La Voz de su Amo, Virgin, etc. La mayoría son grabaciones a doble cara, de 45 y 33 r.p.m. (revoluciones por minuto) formato que se fue imponiendo en el mercado aunque hay algunos de 78 y 16 r.p.m.

La catalogación de los discos de vinilo se realiza según las vigentes Reglas de Catalogación y la normativa específica del Manual de Proceso Técnico de la Biblioteca Universitaria. Utilizamos el programa de gestión bibliotecaria de AbsysNet y el formato de “registro sonoro”, en nota de forma exhaustiva incluimos el registro completo de todas las canciones de ambas caras con los compositores e intérpretes para favorecer los términos de recuperación. Además del control de autoridades habitual utilizando las recomendaciones de la Biblioteca Nacional, British Library, Library of Congress y VIAF, es recomendable utilizar algún recurso específico en música como

la base de datos www.discogs.com por la gran cantidad de información que facilita de los artistas y grupos, sellos discográficos, estilos y géneros musicales.
Para garantizar la permanencia de los soportes la colección se protege por medio de diversos procesos orientados a la conservación, donde la manipulación y el almacenamiento tienen que contemplar cajas de cartón neutro y bolsas de protección antiestáticas adecuadas para el plástico.  Por último, se procede a la digitalización sonora de los discos,  la hacemos con una pletina con conexión USB, en la biblioteca utilizamos Numark TTUSB y el programa EZVinil Converter que graba el disco y lo almacena en iTunes. Posteriormente, con el programa Audacity (software libre) cortamos las canciones y las guardamos por separado. Es un proceso lento, pues hay que ir disco a disco, mientras vamos escuchando vamos haciendo otras tareas. En cuanto a las carpetas también digitalizamos las imágenes y el material textual que acompaña a los discos, creando una o varias imágenes en jepg y las enlazamos en el catálogo de la biblioteca con ayuda del módulo multimedia.

La difusión de la colección la realizamos a través de pequeñas exposiciones organizadas por la Biblioteca Universitaria como por ejemplo Flamenco: cante, toque y baile, o  Música, autores e intérpretes de Castilla-La Mancha.


http://feeds.feedburner.com/BibliotecaUniversitariaUclm

Música, autores e intérpretes de Castilla-La Mancha: un recorrido a través de sus discos. Exposición temporal en Cuenca

La Biblioteca Universitaria  del Campus de Cuenca recoge este semestre en sus instalaciones la Exposición ”Música, autores e intérpretes de Castilla-La Mancha: un recorrido a través de sus discos”. Estará disponible hasta el mes de Julio.  Todavía estás a tiempo de verla.
 Se trata de una muestra de unos ochenta  discos de vinilo, seleccionados de la colección de la Biblioteca, sobre intérpretes vinculados a Castilla-La Mancha agrupados según cuatro estilos musicales:
MÚSICA LIGERA: Sara Montiel  (Campo de Criptana), Paco Clavel (Valdepeñas), Kilómetro cero (Toledo), por ejemplo
CANTAUTORES: Jesús Roco (Almagro), Juan Tierra (San Clemente) , José Luis Pardo (Ciudad Real), Casimiro Ortega (Albacete), …
POP-ROCK: El Pecho de Andy (Toledo), Blue Notes (Ciudad Real), Taripé y Surfin Bichos (Albacete), Vertidos Bordes (Almadén) , entre otros.
 MÚSICA TRADICIONAL: Canciones populares conquenses y Ángel Corpa (Cuenca), Manuel Luna (Albacete), Clavileño (Daimiel) o Ana Alcaide (Toledo) .
Además incorporamos una sección dedicada a dos de nuestros artistas más reconocidos incluso a nivel internacional: José Luis Perales y Luis Cobos, en sus facetas tanto de intérpretes como de arreglistas o compositores para otros artistas. Grupo Obús, Olé Olé, Orquesta Mondragón, en el caso de Luis Cobos  o Miguel Bosé, Rocío Jurado, Massiel, Raphael o el grupo Mocedades, en el caso de José Luis Perales.
Las carpetas están expuestas en las vitrinas de la Sala B2 y se puede escuchar completa toda la música ya que ha sido digitalizada para facilitar su consulta cómodamente en el equipo instalado para ello.

En el siguiente enlace pudes ver :Vídeo de la Exposición
Destacamos, como no podía ser menos en nuestro caso,  a uno de nuestros  artistas conquenses:  ÁNGEL CORPA. Compositor y fundador del mítico grupo Jarcha, es una de las figuras históricas de la canción española. Su enorme trayectoria sigue aún vigente a través de sus conciertos y nuevos proyectos musicales.
Más información sobre él, conciertos, discografía, … en su página: Ángel Corpa
http://feeds.feedburner.com/BibliotecaUniversitariaUclm